Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bienenartig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIENENARTIG EN ALLEMAND

bienenartig  bi̲e̲nenartig [ˈbiːnən|aːɐ̯tɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIENENARTIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
bienenartig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BIENENARTIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «bienenartig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bienenartig dans le dictionnaire allemand

Des exemples d'abeilles sont des exemples de diligence semblable à une abeille ressemblant à une abeille. wie Bienen geartetBeispieleein bienenartiges Insektbienenartiger Fleiß.

Cliquez pour voir la définition originale de «bienenartig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BIENENARTIG


abartig
ạbartig [ˈap|aːɐ̯tɪç]
artig
a̲rtig 
blitzartig
blịtzartig [ˈblɪt͜s|aːɐ̯tɪç]
bösartig
bö̲sartig 
derartig
de̲ra̲rtig 
eigenartig
e̲i̲genartig 
einzigartig
e̲i̲nzigartig 
explosionsartig
explosio̲nsartig
fluchtartig
flụchtartig [ˈflʊxt|aːɐ̯tɪç]
fächerartig
fạ̈cherartig [ˈfɛçɐ|aːɐ̯tɪç]
gleichartig
gle̲i̲chartig [ˈɡla͜iç|aːɐ̯tɪç]
großartig
gro̲ßartig 
neuartig
ne̲u̲artig 
reflexartig
reflẹxartig [reˈflɛks|aːɐ̯tɪç]
ruckartig
rụckartig
schauerartig
scha̲u̲erartig [ˈʃa͜uɐ|aːɐ̯tɪç]
schlagartig
schla̲gartig 
stichprobenartig
stịchprobenartig [ˈʃtɪçproːbn̩|aːɐ̯tɪç]
unartig
ụnartig [ˈʊn|aːɐ̯tɪç]
verschiedenartig
verschi̲e̲denartig [fɛɐ̯ˈʃiːdn̩|aːɐ̯tɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BIENENARTIG

biegen
Biegeprobe
Biegespannung
biegsam
Biegsamkeit
Biegung
Bielefeld
Bielefelder
Bielefelderin
Bieler See
bien
Bienchen
Biene
Bienenameise
Bienenbeute
Bienenfleiß
bienenfleißig
Bienenfresser
Bienengift
bienenhaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BIENENARTIG

aalartig
andersartig
blattartig
facettenartig
fremdartig
gebetsmühlenartig
gitterartig
gutartig
karikaturartig
katzenartig
lawinenartig
schlangenartig
schuppenartig
stichpunktartig
stichwortartig
strauchartig
stufenartig
terrassenartig
wachsartig
wellenartig

Synonymes et antonymes de bienenartig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIENENARTIG»

bienenartig wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bienenartig Siehe auch Bienengift Bienenhaltung Biene Bienenhonig Bhramari sanskrit lexikon kurzvortrag yoga vidya heißt einer gehörig Höre mehr dazu diesem Vortragsvideo Anmerkung Dies keine Übungsanleitung universal deacademic Bienen geartet Insekt Fleiß nach für Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict dict bulgarisch Bulgarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Meaning german Word Almaany German

Traducteur en ligne avec la traduction de bienenartig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIENENARTIG

Découvrez la traduction de bienenartig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de bienenartig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bienenartig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

像蜜蜂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

como abejas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bees like
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जैसे मधुमक्खियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النحل مثل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пчелы, как
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

como abelhas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মত মৌমাছি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comme des abeilles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lebah seperti
190 millions de locuteurs

allemand

bienenartig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

以下のような蜂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

같은 꿀벌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tawon kaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ong như
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போன்ற தேனீக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जसे bees
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gibi arılar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

come api
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jak pszczoły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бджоли, як
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

albine, cum ar fi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέλισσες όπως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bye soos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bin som
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bier som
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bienenartig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIENENARTIG»

Le terme «bienenartig» est rarement utilisé et occupe la place 188.368 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bienenartig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bienenartig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bienenartig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIENENARTIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bienenartig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bienenartig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bienenartig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIENENARTIG»

Découvrez l'usage de bienenartig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bienenartig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handwörterbuch der griechischen Sprache
... ti, («(Jet) zellenartig. %vtroqvoiio"i,i , is, (av&er¡vr¡, tISos) wald- bienenartig, wie eine Waldbiene. Sv&çvoxov, то, ein Doldengewächs: die Schreibart schwankt, Schneid. Theophr. t h. pl. 7,7. £v9( ...
Franz Passow, 1831
2
Ausgewählte Schriften: ¬Der zerbrochene Krug [u.a.]
Das Gefrriich flog illicit und bienenartig vgn* _einem-Gegenfiand zum Wildern- und fog aus jeder 'Blume Honig. ?Jede 'liebereiniiimmung der Meinungen war" fo lehrreichals der Zwifi dcrfelben. Amallerlied'fien hatten' * nir'ez wenn-der alte ...
Heinrich Zschokke, 1825
3
Allgemeine Literatur-Zeitung
Docb waa tausend Kelchen er bienenartig geraubt hat, Vom Grolsvater gefiihrt mchret der Enkel den Raub (?) Bienen dea Bienenftocka ihr, del FJeisjet treue Gefabrteu Dort im geschaft'gen Haul , summt nicht mit Klagcn urn's Crab, Er, der  ...
4
Lesefrüchte, belehrenden und unterhaltenden inhalts ...
... ein Weinglas, aus dem Clärchens Nosenlippe eben bienenartig genippt hatte, geschwind mit dem seinigen zu verwechseln und ihr, wahrend er es stürmisch leerte, einen so feurigen Blick zuzuwerfen, daß sie hoch aufglühte, ja fast erbebte .
5
Georg Friedrich Händel (Große Komponisten)
... und der Chor setzt mit voller Munterkeit den angeschlagenen Ton fort, höchst handgreiflich die Vorgänge sich weiter ausmalend, das bienenartig geschäftige Gesumm der Marktmengen, daneben das feierlich prächtige Auftreten der stolzen ...
Friedrich Chrysander, 2012
6
Ludwig van Beethoven (Große Komponisten)
m Diese tiefe Versenkung in das große Werk brachte wieder manche Störung der Hausordnung mit sich."Bienenartig durchstrich er mit dem Skizzenbuch in der Hand Felder und Fluren ohne an die festgesetzte Stunde der Malzeit zu denken.
Alexander Wheelock Thayer, 2012
7
Griechisches Wurzellexikon
Davon: ^itXiööalog (peXlö- 6uod), a, ov, die Bienen betreffend; peXiaariug, eaaa, ev, bienenreich ; fieXiarffa v, 6 ; fxtkiaa-La, Bienenhaus ; fitXtTToiSi}<; , eg. bienenartig; fxBkiaalvq,6,Bienemvärter; ^itkixxiov,TÖ, kleine Biene, Bienetizelle.
Theodor Benfey, 1839
8
Der zerbrochene Krug. Der Millionär. Das Bein. Isländische ...
Das Gefvra'ch flog_ nniiiit und bienenartig von einem Gegenfiand zum andernx und fog aus jeder Blume Honig. Jede Uebereiniiimmung der Meinungen war fo lehrreichals der Zwifi derfelben. Am allerliebfien hatten wir'sx wenn der alte ...
Heinrich Zschokke, 1825
9
Neues und vollständigstes Fremdwörterbuch
Apiarien. die. honigbereitende Infecten. apiarifeh (l) bienenartig. Wpiarium. das (l ) der Bienenftand. Apiafeer, der (l) der Vienenfreifer. apieal (nl) die Spitze betreffend. [gelehrten. aploeujuklvll) pl. Spißfindigkeiten der Rechtsapieieurvifm ( l) am ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1843
10
Magazin f?r Insektenkunde
Kirby zerfhllt die bienenartig n In<ekten in zwei Gattungen; МЛ tra und Ары und ieder dieser Gattungen in mehrere Familien und Unterab'theilungen. Wesentliche Kennzeichen: Sta eh el gumßteahcn. D e i' Z u n ge freier Endtheíl kurz, gerade ...
J.K. Illiger

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIENENARTIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bienenartig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
46 Hummelarten leben in Österreich
Viele Menschen geraten in Panik, wenn sie bienenartige Tiere sehen. Stechen Hummeln häufig? Nein, die Hummel ist relativ stechfaul. Nur wenn sie absolut ... «nachrichten.at, mai 16»
2
Kinder und Jugendliche mittels Roboter für die Programmierung ...
... sich denn überhaupt anbieten. Für Kindergartenkinder und Schüler der ersten beiden Schulstufen eigenen sich die bienenartig gestalteten Bee-Bots bestens. «entwickler.de, sept 15»
3
600 Shows an 61 Tagen auf der Expo
Gespannt blicken die Zuhörer im abgedunkelten Rund auf die sich bienenartig bewegenden Bildschirme über ihren Köpfen – die mitreißende Show „Be(e) ... «Nordwest-Zeitung, juil 15»
4
Internet: Offline ist so vorbei
Google hat gerade einen Flugplatz im Silicon Valley für 60 Jahre gemietet, um dort einen regelrechten Techno-Zoo aufzubauen, vom bienenartigen Flugroboter ... «ZEIT ONLINE, avril 15»
5
Fest in der Hummelwerkstatt: Besucher kamen kleinen Brummern ...
„Das Artenspektrum ist unüberschaubar, von wespenartigen Solitärinsekten mit Eintrag von tierischer Nahrung für ihre Brut bis hin zu bienenartigen Insekten, ... «HNA.de, mai 14»
6
Architektur-Student baut Schulbus zum Musterhaus um - Ein Haus ...
Das liegt an dem sonnigen Gelb, der knubbeligen Front und dem bienenartigen Hinterteil. In den USA gehören die Busse zum Alltag. Der Bus von Buttita ist ... «Motor-Talk.de, févr 14»
7
Statussymbol: Chinas neue Liebe zu deutschen Oldtimern
Bei dem bienenartigen Gewusel aus Mopeds, Rikschas, Fußgängern, sind kleinere Kollisionen unvermeidlich, und es grenzt an ein Wunder, dass nichts ... «DIE WELT, nov 13»
8
Das Praxisnetz Warendorfer Ärzte blickt auf zehn ...
Das Logo des Praxisnetzes, die Wabenstruktur, die die fleißige bienenartige Vernetzung und Arbeit der Haus- und Fachärzte demonstrieren soll, ist zum ... «Westfälische Nachrichten, sept 13»
9
Forscher entwickeln Bienen-Drohne, die gegen Pestizide immun ist
Sie sind kleiner als eine Euro-Münze und aufgrund ihrer bienenartigen Flugfähigkeit in der Lage, Blumenfelder zu bestäuben, deren Pflanzen aus Mangel an ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, mai 13»
10
BMW i3 ist ein Recycling-Leichtbau
Der Kern der Leichtbauteils besteht aus einer dünnen, bienenartigen Wabenkonstruktion aus hitzebeständigen Aramidfasern, die fest in Phenolharz verankert ... «RP ONLINE, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. bienenartig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bienenartig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z