Signification de "bildhübsch" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE BILDHÜBSCH EN ALLEMAND

bildhübsch  [bịldhụ̈bsch]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BILDHÜBSCH

bildhübsch est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BILDHÜBSCH EN ALLEMAND

définition de bildhübsch dans le dictionnaire allemand

très, très jolis exemples une jolie fille Le présentateur est très joli.

sehr, besonders hübschBeispieleein bildhübsches Mädchendie Moderatorin ist bildhübschbildhübsch aussehen.

SYNONYMES DE «BILDHÜBSCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «bildhübsch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de bildhübsch

attraktiv · fesch · gut aussehend · schick · schnuckelig · schön · wunderschön

TRADUCTION DE BILDHÜBSCH

Découvrez la traduction de bildhübsch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de bildhübsch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bildhübsch» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 漂亮的图片
• Traducteur Français - espagnol: bonita como una imagen
• Traducteur Français - anglais: pretty as a picture
• Traducteur Français - hindi: एक तस्वीर के रूप में सुंदर
• Traducteur Français - arabe: جميلة كصورة
• Traducteur Français - russe: симпатично как картина
• Traducteur Français - portugais: bem como uma imagem
• Traducteur Français - bengali: একটি ছবি হিসাবে প্রশংসনীয়
• Traducteur Français - français: joli comme une image
• Traducteur Français - malaisien: cantik sebagai gambar
• allemand: bildhübsch
• Traducteur Français - japonais: 絵のようにきれいな
• Traducteur Français - coréen: 그림으로 꽤
• Traducteur Français - javanais: cantik minangka gambar
• Traducteur Français - vietnamien: đẹp như một bức tranh
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு படம் அழகான
• Traducteur Français - marathi: एक चित्र म्हणून तेही
• Traducteur Français - turc: Bir resim kadar güzel
• Traducteur Français - italien: bella come un quadro
• Traducteur Français - polonais: całkiem jak obraz
• Traducteur Français - ukrainien: симпатично як картина
• Traducteur Français - roumain: destul ca imagine
• Traducteur Français - grec: όμορφη σαν εικόνα
• Traducteur Français - afrikaans: mooi soos ´n prentjie
• Traducteur Français - suédois: söt som en bild
• Traducteur Français - norvégien: pen som et bilde

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDHÜBSCH»

Découvrez l'usage de bildhübsch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bildhübsch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Alles bestens

»Bildhübsch, Dwora«, sagte mein Vater. »Sie war bildhübsch.« Meine Mutter zog die Nase hoch, holte ein [137] Papiertaschentuch aus ihrerHandtasche und tupfte sich dieAugenab. »Sie war eine slawische Schönheit. Eine edle Schönheit.

Yael Hedaya, 2013

Ein deutscher Wandersommer: 1400 Kilometer durch unsere ...

1400 Kilometer durch unsere wilde Heimat Andreas Kieling. so toll arbeitet, einen solchen Fährtenwillen hat, so bildhübsch aussieht, so wesensfest ist«. ¤. Letzteres zählt bei der Bewertung ebenfalls. ¤,. »der sollte mindestens zwei Würfe in ...

Andreas Kieling, 2011

Mensch und Richter

Außerdem gescheit, schick, bildhübsch. Der Mann, der die bekommt, kann sich gratulieren.« »Danke!« – Er hing an und wandte sich wieder zu Hilde: »Ihre Identität ist einwandfrei festgestellt.« »Was hat Romedenne gesagt von mir?

Artur Landsberger, 2013

Medienmanagement: Band 4: Gesellschaft - Medientechnik

Als Information ist noch mitgeliefert: Petra ist 15, ansonsten bildhübsch, gut in der Schule, hat einen Freund, ein gutes Elternhaus. 52 Prozent der Jugendlichen leiden unter Akne. In einem musikorientierten Programm gilt es in erster Linie, die ...

Otto Altendorfer, Ludwig Hilmer, 2006

Synonyme unter dem Mikroskop: Eine korpuslinguistische Studie

... vorhanden hässlich-hübsch 1 3 puppig-hübsch 1 – dankbar-hübsch 1 – kapriziös-hübsch 1 – megahübsch 1 6 toll-hübsch 1 – langweilig-hübsch 1 – weich-bildhübsch 1 – strahlend-hübsch 1 14 allerwunderhübsch 1 – sommerlich- hübsch 1 ...

Vra Marková, 2012

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

die Kunstform, die Skulpturen aus Stein, Metall o.Ä. schafft bjld haue risch <nicht steig. > SO, dass es die Bildhauerei betrifft oder auf ihr beruht bjld'hübsch <nicht steig. > Ad], (umg.) sehr hübsch Ihre Tochter ist bildhübsch. Bjld jour na list, Bjld ...

Andreas Cyffka, 2006

Ich, der weltbeste Mowgli aller Zeiten: Eine Erzählung nicht ...

Ich dagegenbin ja bildhübsch. Nö, dass bin,ichbin niemals eingebildet, aber nicht ich eingebildet ich bin immerhin ein von und zu Rosenkavalier und ich bin ein verdammt hübscherundfescher Bursche. Nee, nee, das sageich nicht selbst ...

Renate Jost -Meyer, 2013

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

TV to be shown on TV bildhübsch: über den Bildschirm flimmern ‚ Bildschirm: über den Bildschirm gehen ‚ Schirm: über den Schirm gehen to watcb TV] television fernsehen: fernsehen ‚ fernsehen: Fernsehen gucken to be ( constantlylforeverl.

Professor Hans Schemann, 2013

Geronimo - mit den Augen eines Pferdes

... nennt, und die Menschen sich dadurch unterhalten können, auch wenn sie ganz weit voneinander entfernt sind. Ihre Stimme klingt noch ganz aufgeregt, als sie mit unseren Besitzern spricht: „Es ist ein Hengstfohlen, bildhübsch, alles ...

Lydia Albersmann, 2010

Theaterstücke: Ravensburg / Walking Street / Pension ...

CONNIE Nein, du warst bildhübsch. FREYA Connie hat recht, Inka, so war es: Bildhübsch warst du, nur du hast es nicht gesehen, alle anderen schon. Kleine Pause CONNIE Wenn ich noch mal von vorne anfangen könnte, ich würde alles  ...

Detlev Foth, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILDHÜBSCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bildhübsch est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bildhübsch, sympathisch und klug: Lisa Attenberger - Miss Online ...

WALLERN. Sie ist 22 Jahre jung, hat strahlende Augen, ein freundliches Lächeln, eine sympathische Ausstrahlung und ist amtierende Miss Online, Lisa ... «Tips - Total Regional, juil 16»

Im Video zu "Fireball" knistert es gewaltig zwischen bei ...

In diesem Fall knistert es zwischen zwei bildhübschen jungen Damen, die sich in wechselnden Settings – ein abendliches Schwimmbad, eine Arcade-Halle, ein ... «Warnermusic.de, févr 16»

Sabia Boulahrouz bildhübsch: 1. Fotoshooting nach Fehlgeburt

Sie überstrahlte alle: Auf der Berliner Fashion Week feierte Sabia Boulahrouz (37) ihr Comeback in der Öffentlichkeit. Nur wenige Wochen nach der ... «Promiflash.de, janv 16»

Nathalie Volk: Auch als Blondine bildhübsch

Nathalie Volk erstrahlt derzeit im Dschungelcamp im Schneewittchen-Look: Lange, dunkle Haare, ein heller Teint und rote Lippen. Doch dass Nathalie auch mit ... «Promipool, janv 16»

Taylor Swift + Selena Gomez: Auch ungeschminkt bildhübsch

Taylor Swift und Selena Gomez sind auch ganz ohne eine Beauty-Entourage richtig hübsch. Nach einem Sport-Date zeigen sich die Freundinnen (fast) ... «Gala.de, janv 16»

Nicht nur bildhübsch

Die erlebten nicht nur eine böse, überdrehte Stiefmutter (Catrin Omlohr) und ein anmutiges, liebevolles und bildhübsches Aschenputtel (Silvana Schollmeyer), ... «HNA.de, déc 15»

Großbritannien: Prinzessin Charlotte – bildhübsch und mopsfidel

Prinz William und Herzogin Kate haben den britischen Royalisten einen schönen Ersten Advent beschert: Sie veröffentlichten überraschend zwei neue Fotos ... «DIE WELT, nov 15»

Kylie Jenner – ungeschminkt ist der Reality-Star aus "KUWTK ...

Und dennoch sieht der Reality-Star wirklich bildhübsch auf dem Foto aus – und ausnahmsweise mal wie eine 18-Jährige! Gut: An Näschen und Mund war Doc ... «top.de, oct 15»

AC Syndicate im Test: Brutal und bildhübsch

Das lange Warten hat ein Ende. Mit Syndicate ist endlich der neue Teil der Assassin's Creed-Serie erschienen. Ubisoft hat aus den Fehlern des Vorgängers ... «Heute.at, oct 15»

Anna Ermakova - Warum kann Boris' Tochter nicht lachen?

Anna Ermakova. © Getty Images. Sie ist bildhübsch, mega erfolgreich und gerade einmal 15 Jahre alt: Anna Ermakova. Aber wieso wirkt der Teenager so ernst? «BUNTE.de, oct 15»