Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bildhauern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BILDHAUERN EN ALLEMAND

bildhauern  [bịldhauern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BILDHAUERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
bildhauern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE BILDHAUERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «bildhauern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bildhauern dans le dictionnaire allemand

Sculpteur, sculpteur par exemple, elle a sculpté pendant de nombreuses années dans ses temps libres. sich als Bildhauer, Bildhauerin betätigenBeispielseit vielen Jahren bildhauerte sie in ihrer Freizeit.

Cliquez pour voir la définition originale de «bildhauern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BILDHAUERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bildhauere
du bildhauerst
er/sie/es bildhauert
wir bildhauern
ihr bildhauert
sie/Sie bildhauern
Präteritum
ich bildhauerte
du bildhauertest
er/sie/es bildhauerte
wir bildhauerten
ihr bildhauertet
sie/Sie bildhauerten
Futur I
ich werde bildhauern
du wirst bildhauern
er/sie/es wird bildhauern
wir werden bildhauern
ihr werdet bildhauern
sie/Sie werden bildhauern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebildhauert
du hast gebildhauert
er/sie/es hat gebildhauert
wir haben gebildhauert
ihr habt gebildhauert
sie/Sie haben gebildhauert
Plusquamperfekt
ich hatte gebildhauert
du hattest gebildhauert
er/sie/es hatte gebildhauert
wir hatten gebildhauert
ihr hattet gebildhauert
sie/Sie hatten gebildhauert
conjugation
Futur II
ich werde gebildhauert haben
du wirst gebildhauert haben
er/sie/es wird gebildhauert haben
wir werden gebildhauert haben
ihr werdet gebildhauert haben
sie/Sie werden gebildhauert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bildhauere
du bildhauerest
er/sie/es bildhauere
wir bildhauern
ihr bildhauert
sie/Sie bildhauern
conjugation
Futur I
ich werde bildhauern
du werdest bildhauern
er/sie/es werde bildhauern
wir werden bildhauern
ihr werdet bildhauern
sie/Sie werden bildhauern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gebildhauert
du habest gebildhauert
er/sie/es habe gebildhauert
wir haben gebildhauert
ihr habet gebildhauert
sie/Sie haben gebildhauert
conjugation
Futur II
ich werde gebildhauert haben
du werdest gebildhauert haben
er/sie/es werde gebildhauert haben
wir werden gebildhauert haben
ihr werdet gebildhauert haben
sie/Sie werden gebildhauert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bildhauerte
du bildhauertest
er/sie/es bildhauerte
wir bildhauerten
ihr bildhauertet
sie/Sie bildhauerten
conjugation
Futur I
ich würde bildhauern
du würdest bildhauern
er/sie/es würde bildhauern
wir würden bildhauern
ihr würdet bildhauern
sie/Sie würden bildhauern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gebildhauert
du hättest gebildhauert
er/sie/es hätte gebildhauert
wir hätten gebildhauert
ihr hättet gebildhauert
sie/Sie hätten gebildhauert
conjugation
Futur II
ich würde gebildhauert haben
du würdest gebildhauert haben
er/sie/es würde gebildhauert haben
wir würden gebildhauert haben
ihr würdet gebildhauert haben
sie/Sie würden gebildhauert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bildhauern
Infinitiv Perfekt
gebildhauert haben
Partizip Präsens
bildhauernd
Partizip Perfekt
gebildhauert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BILDHAUERN


Tauern
Ta̲u̲ern
andauern
ạndauern 
auflauern
a̲u̲flauern [ˈa͜ufla͜uɐn]
bauern
ba̲u̲ern
bedauern
beda̲u̲ern 
betrauern
betra̲u̲ern [bəˈtra͜uɐn]
dauern
da̲u̲ern 
durchschauern
durchscha̲u̲ern
einmauern
e̲i̲nmauern
erschauern
erscha̲u̲ern
fortdauern
fọrtdauern [ˈfɔrtda͜uɐn]
kauern
ka̲u̲ern 
lauern
la̲u̲ern 
mauern
ma̲u̲ern [ˈma͜uɐn]
nachtrauern
na̲chtrauern
schauern
scha̲u̲ern [ˈʃa͜uɐn]
trauern
tra̲u̲ern 
untermauern
unterma̲u̲ern 
versauern
versa̲u̲ern
überdauern
überda̲u̲ern [yːbɐˈda͜uɐn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BILDHAUERN

bildgewaltig
bildhaft
Bildhaftigkeit
Bildhauer
Bildhauerarbeit
Bildhauerei
Bildhauerin
bildhauerisch
Bildhauerkunst
Bildhauerwerk
bildhübsch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BILDHAUERN

Radstädter Tauern
ansteuern
ausdauern
ausmauern
belauern
erdauern
hinkauern
hintermauern
kalauern
nassauern
niederkauern
steuern
umlauern
ummauern
verbauern
vergenauern
vermauern
vertrauern
zumauern
zusammenkauern

Synonymes et antonymes de bildhauern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDHAUERN»

bildhauern wörterbuch Grammatik Wörterbuch Bildhauern konjugationstabelle bildhauere bildhauerst bildhauert Indikativ Präteritum Aktiv bildhauerte bildhauertest woxikon Präsens bildhau Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Schnitzschule geisler moroder Elbigenalp bietet Kurse für Anfänger Fortgeschrittene Kursleiter Bildhauerkurse sind Profis Spezialisten Urlaub kreativ kreativurlaub deutschland frankreich Kreativurlaub Kreativkurse Kreativreisen kreative Reisen sortiert nach Ländern Themen Datum Malen Töpfern Musik Tanz Sich konjugation verben reverso Reverso Konjugation Verbs sich Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige verb conjugation german

Traducteur en ligne avec la traduction de bildhauern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BILDHAUERN

Découvrez la traduction de bildhauern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de bildhauern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bildhauern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

雕塑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esculpir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sculpt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खोदना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نحت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лепить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esculpir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sculpt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sculpter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengukir
190 millions de locuteurs

allemand

bildhauern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彫刻
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조각하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sculpt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điêu khắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிற்பங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोरीव नक्षीकाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heykel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scolpire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzeźbić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ліпити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sculpta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sculpt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sculpt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skulptera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bildhauern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BILDHAUERN»

Le terme «bildhauern» est communément utilisé et occupe la place 80.199 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bildhauern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bildhauern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bildhauern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BILDHAUERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bildhauern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bildhauern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bildhauern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BILDHAUERN»

Découvrez l'usage de bildhauern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bildhauern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bildhauer: Liste Von Bildhauern, Bildhauerei, Albert ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 208. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Der Ohne Ursach verworffene und dahero von Rechts wegen auff ...
Sächß. Bestalten Hof-Bildhauern herausgegebene Barth-Beschreibung Balthasar Permoser. Der )hne Ursach verworffene und dahew von Rechrs wegen auff den Thron der Elnen wiederum erhabene cy jetzigen ohnbärtigen Zeiten sonder ...
Balthasar Permoser, 1714
3
Erneuerte Iconologia oder Bilder-Sprach: Worinnen Allerhand ...
Allen Rednern, Predigern, Poeten, Kupfferstechern, Mahlern, Bildhauern, Reissern, und dergleichen Künstlern ins gemein ... so hoch-nützlich, als ergötzlich, zu gebrauchen Cesare Ripa, Giovanni Zaratino Castellini, Lorenz Strauß.
Cesare Ripa, Giovanni Zaratino Castellini, Lorenz Strauß, 1670
4
Perspectiva practica, oder Vollständige Anleitung zu der ...
nutzlich und nothwendig allen Mahlern, Kupfferstechern, Baumeistern, Goldschmieden, Bildhauern, Stickern, Tapezierern und andern so sich der Zeichenkunst bedienen. : Sehr deutlich und ordentlich beschrieben, und durchaus mit netten ...
Unbenahmtes Mit-Glied der Societät Jesu in Paris (Ein, pseud. van Jean Dubreuil pseud. van Jean Dubreuil.), Johann Christoph Rembold, 1710
5
Die Sophienkirche in Dresden, Ihre Geschichte und Ihre ...
Eine Anzahl der Grabsteine in der Sophienkirche, die in ihrer Ausführung und im künstlerischen Entwurfe eine geringere Kunst zeigen, verleiten zu der Annahme, sie von gewöhnlichen Steinmetzen, nicht von Bildhauern verfertigt zu halten.
Robert Bruck, 2013
6
Perspectiva practica, oder, Vollständige Anleitung zu der ...
nutzlich und nothwendig allen Mahlern, Kupfferstechern, Baumeistern, Goldschmieden, Bildhauern, Stickern, Tapezierern und andern so sich der Zeichenkunst bedienen. Sehr deutlich und ordentlich beschrisben ... Jean Dubreuil, Johann ...
Jean Dubreuil, Johann Christoph Hembold, 1710
7
Lukas Vochs Ingenieur und Architekt, auch der kaiserl. ...
... diesen Regeln zu zeichnen, und nach Licht und Schatten auszuarbeiten sey: mit XXVII. Kupfertafeln, zum Nutzen derer Baumeister, Ingenieurs, Kunstmahlern, Bildhauern, Kupferstechern, Tischler, und allen übrigen Zeichnern Lukas Voch ...
Lukas Voch, 1780
8
Die Entstehung von Goethes Werken: Cäcilia-Dichtung und Wahrheit
Christus. nebst. zwölf. alt-. und. neutestamentlichen. Figuren. den. Bildhauern. vorgeschlagen. E. 1830. März1). D C1 44 (1832) 23-33. - W 492, 89-98; 334 f. Z. 1830. März 16. [Weimar] Eckermann (Houben 320 f.): Er zeigt mir sodann einen ...
Katharina Mommsen, 2006
9
Liste: Liste Von Bildhauern, Liste Bekannter ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 134. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Begegnungen: Mein Leben hat doch mehr als nur vier Saite
Von. Polizisten. und. Bildhauern. Leider ist die Zahl der hervorragenden Dirigenten sehr gering. Die wenigen mit den klangvollen Namen sind nicht verfügbar und kaum zu finanzieren bzw. wählen schon im Vorfeld ihre Lieblingsorchester ...
Florian Meyer-Langenfeld, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILDHAUERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bildhauern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Skulpturen von Bernar Venet
Er zählt zu den international herausragenden Bildhauern der Gegenwart: Der Franzose Bernar Venet. Seine Stahlskulpturen zieren die Metropolen rund um den ... «Deutsche Welle, juin 16»
2
Besondere Kunst im Bürgerhaus
Es handelt sich dabei um ist eine Gemeinschaft von professionellen Malern und Bildhauern, die sich 1991 einer Vereinigung zusammengeschlossen haben. «Badische Zeitung, mai 16»
3
Werke von fünf bedeutenden Bildhauern sind in den Bastionen der ...
Werke von fünf bedeutenden Bildhauern sind in den Bastionen der Festung ... Direktor des Gerhard-Marcks-Hauses Bremen, Werke des Bildhauers nach Pirna ... «Dresdner Neueste Nachrichten, avril 16»
4
Kunst: Galerie zeigt 32 Werke von Bildhauern der Nachkriegszeit
Vier bedeutende deutsche Bildhauer für die Zeit nach 1945 stehen im Zentrum der neuen Ausstellung in der Schlosskirche Neustrelitz (Kreis Mecklenburgische ... «FOCUS Online, avril 16»
5
Der Vulkan lässt Bildhauer Manfred Reinhart nicht los
Dazu gibt es jetzt jedes Jahr ein Symposium mit akademischen Bildhauern aus der ganzen Welt. Im erlesenen Kreis von zehn Künstlern aus Japan, Ägypten, ... «Main-Post, avril 16»
6
Vor 50 Jahren gestorben Bildhauer Alberto Giacometti - Schöpfer ...
Alberto Giacometti zählt zu den bedeutendsten Bildhauern des 20. Jahrhunderts, seine schmalen Bronze-Figuren werden heute zu Höchstpreisen gehandelt. «Deutschlandfunk, janv 16»
7
Erwin Reiter gestorben
Der Bildhauer Erwin Reiter ist am Samstag im 83. Lebensjahr gestorben. Reiter zählt österreichweit zu den bedeutendsten Bildhauern der Gegenwart und ... «ORF.at, déc 15»
8
Deutscher Bildhauer Jörg Plickat gewinnt australischen ...
Der Künstler aus Schleswig-Holstein zählt zu den wichtigsten deutschen Bildhauern und genießt internationale Anerkennung. “Gespaltener Planet” heißt seine ... «euronews, nov 15»
9
Einfach "nur" zu bildhauern
"Nachdem er sonst immer so viel mit der Organisation um die Ohren hat, wollte ich Fritz mal die Möglichkeit geben, einfach ‚nur' zu bildhauern", erklärt Josef ... «Badische Zeitung, oct 15»
10
Schüler werden zu Bildhauern
Bildhauer Berthold Welter (links) fertigt mit den Zweitklässlern der Grundschule Stübchen eine Plastik für den Schulhof an. Sie besteht am Ende aus den ... «solinger-tageblatt.de, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. bildhauern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bildhauern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z