Signification de "biocompatibilidad" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE BIOCOMPATIBILIDAD EN ESPAGNOL

bio · com · pa · ti · bi · li · dad

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIOCOMPATIBILIDAD

Biocompatibilidad est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIOCOMPATIBILIDAD EN ESPAGNOL

Biocompatibilité

Biocompatibilidad

La biocompatibilité est un terme dérivé du préfixe bio et le mot compatibilité. La biocompatibilité est la capacité d'un matériau à ne pas interférer ou dégrader l'environnement biologique dans lequel ils sont utilisés. Les matériaux biocompatibles sont appelés biomatériaux. Le terme biocompatibilité s'applique principalement aux matériaux médicaux en contact direct, bref ou prolongé avec les tissus et les fluides corporels internes tels que les sondes, les seringues, les prothèses, etc. S'il s'agit d'un contact bref, un contact rapide implique la toxicité éventuelle ou non du matériau et qui peut provoquer une réaction allergique chez l'individu. S'il s'agit d'un contact prolongé, il est également intéressant de savoir quelle est la réaction souhaitée du tissu récepteur: ▪ Qu'elle ne réagisse pas avec l'hôte, comme dans le cas de la suture d'une plaie à la soie. ▪ Détruit ou réabsorbe pour être remplacé par un tissu hôte, comme une suture de catgut interne. ▪ Réagir avec le tissu dans lequel il est implanté, ce qui entraîne une union forte entre les deux, comme dans le cas des implants dentaires ou des implants orthopédiques.

Biocompatibilidad es un término derivado del prefijo bio- y de la palabra compatibilidad. Biocompatibilidad es la capacidad de un material para no interferir ni degradar el medio biológico en el cual son utilizados. Los materiales biocompatibles son llamados biomateriales. El término biocompatibilidad se aplica principalmente a los materiales médicos en contacto directo, breve o prolongado, con los tejidos y fluidos internos del cuerpo como las sondas, las jeringuillas, las prótesis, etc. Si se trata de un contacto breve contacto breve intervienen la posible toxicidad o no del material, y el que pueda producir una reacción alérgica en el individuo. Si se trata de un contacto prolongado interesa además cual debe ser la reacción deseada del tejido receptor: ▪ Que no reaccione con el huésped, como el caso de la sutura de una herida con seda. ▪ Que se degrade o se reabsorba para ser reemplazado por el tejido del huésped, como el caso de una sutura interna con catgut. ▪ Que reaccione con el tejido en que se implanta dando lugar a una fuerte unión entre ambos, como el caso de los implantes dentales o los implantes ortopédicos.

définition de biocompatibilidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de la biocompatibilité dans le dictionnaire est l'absence de réactions allergiques, immunitaires, etc. dans le contact entre les tissus du corps et certains matériaux.

En el diccionario castellano biocompatibilidad significa ausencia de reacciones alérgicas, inmunitarias, etc., en el contacto entre los tejidos del organismo y algunos materiales.

TRADUCTION DE BIOCOMPATIBILIDAD

Découvrez la traduction de biocompatibilidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de biocompatibilidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biocompatibilidad» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 生物相容性
• espagnol: biocompatibilidad
• Traducteur Français - anglais: Biocompatibility
• Traducteur Français - hindi: जैव
• Traducteur Français - arabe: توافق مع الحياة
• Traducteur Français - russe: биосовместимость
• Traducteur Français - portugais: biocompatibilidade
• Traducteur Français - bengali: জৈব উপযুক্ততা
• Traducteur Français - français: biocompatibilité
• Traducteur Français - malaisien: biocompatibility
• Traducteur Français - allemand: Biokompatibilität
• Traducteur Français - japonais: 生体適合性
• Traducteur Français - coréen: 생체 적합성
• Traducteur Français - javanais: biocompatibility
• Traducteur Français - vietnamien: biocompatibility
• Traducteur Français - tamoul: biocompatibility
• Traducteur Français - marathi: biocompatibility
• Traducteur Français - turc: biyouyumluluk
• Traducteur Français - italien: biocompatibilità
• Traducteur Français - polonais: biozgodność
• Traducteur Français - ukrainien: биосовместимость
• Traducteur Français - roumain: biocompatibilitate
• Traducteur Français - grec: βιοσυμβατότητα
• Traducteur Français - afrikaans: biocompatibiliteit
• Traducteur Français - suédois: biokompatibilitet
• Traducteur Français - norvégien: biokompatibilitet

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BIOCOMPATIBILIDAD»

Découvrez l'usage de biocompatibilidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec biocompatibilidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Estudio nanométrico de biocompatibilidad y adhesividad ...

Generalmente los requisitos de los biomateriales pueden ser agrupados en 4 amplias categorías4: Biocompatible, Esterilizable, Funcional y Manufacturable 2.1.2.1 Biocompatibilidad Se han considerado 3 definiciones de biocompatiblidad la ...

Pino Mínguez, Jesús

Phillips ciencia de los materiales dentales

Undécima edición de esta clásica obra de referencia dentro de la ciencia de los materiales dentales.

Kenneth J. Anusavice, 2004

Manual de Nefrologia: Nefrologia Clinica. Hipertension ...

Manual of Clinical Nephrology, 2e

Lorenzo, 2002

Adaptacion marginal y biocompatibilidad de las aleaciones de ...

Es una revision bibliografica y analitica de los diferentes materiales que cubren los requisitos biologicos, esteticos y economicos para la utilizacion de casos de coronas y puentes.

Amarilys Perez Sanchez, 1989

Lecciones básicas de biomecánica del aparato locomotor

La biocompatibilidad podría definirse como la aceptabilidad biológica y el estudio de la interacción de los biomateriales con los tejidos susceptibles de estar en contacto con ellos. Aunque en la primera conferencia de Chester del año 1986 ...

Antonio Viladot Voegeli, 2001

Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...

BIOCOMPATIBILIDAD DE LOS MATERIALES El sistema fisiológico humano está constituido por sustancias poliméricas con aditivos y cargas, como agua, lípi- dos , electrolitos, etc. El compuesto polimérico más común es el colágeno, una ...

‎2004

Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1990 - ...

Biocompatibilidad es la inexistencia de respuestas biológicas negativas al introducir materiales extraños en el organismo, pero ordinariamente entenderemos por biocompatibilidad de un polímero el grado de tolerancia del organismo a un ...

Real Academia Nacional de Medicina (España)

ITI, sistema de implantes dentales: aplicaciones prácticas, ...

aplicaciones prácticas, clínicas y de laboratorio Christian Foitzik, Christiaan Michiel ten Bruggenkate. Fig. 7: Los osteocitos en aparcición directa sobre la superficie de titanio. Fig. 8: Escasa biocompatibilidad de un implante de cerámica de ...

Christian Foitzik, Christiaan Michiel ten Bruggenkate, 1994

Arte y ciencia de los materiales odontológicos

Resinas compuestas. La polémica sobre la biocompatibilidad de este material es mucho más reciente que la de la amalgama, y surge de unos estudios realizados sobre la liberación del Bisfenol-A proveniente de la molécula de Bis-GMA de ...

Manuel Toledano Pérez, Raquel Osorio Ruiz, Fátima Sánchez Aguilera, 2003

Revista mexicana de física

Esto no sólo afecta a nivel local al organismo, lo afecta en su totalidad por ser un ser integral. Al estudio de estas interacciones se le conoce actualmente corno estudio de la biocompatibilidad y no puede quedar aislado de la definición de ...

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIOCOMPATIBILIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme biocompatibilidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Injerto de hueso de caballo, biocompatible con humanos

Esto garantiza un producto estéril y absoluta biocompatibilidad y bioasimilación con el hueso humano, eliminando cualquier riesgo de infecciones o ... «Informador.com.mx, déc 15»

Desarrollan nanopartículas poliméricas biocompatibles y ...

Además de su tamaño tan pequeño, las características que hacen especial este descubrimiento son la biocompatibilidad y la biodegradabilidad del material. «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, avril 15»

Consiguen fabricar la fibra de seda de araña más resistente

Esta nueva característica, unida a las interesantes propiedades mecánicas y de biocompatibilidad de la seda de araña, convierten a este nuevo material en ... «euroXpress, mars 15»

Desarrollan nanoestructuras de titanio antibacterianas para ...

Si la superficie del implante está recubierta de un material que impide la adhesión y proliferación de bacterias sin afectar a su biocompatibilidad, se habrá dado ... «Dicyt, janv 15»

Desarrollan biomateriales para regenerar huesos a partir de ...

En una primera aproximación, mediante ensayos realizados sobre cultivos celulares, los investigadores determinaron la biocompatibilidad de los materiales ... «Lainformacion.com, juin 14»

Diseñan prótesis de cobalto-cromo; más biocompatible que la de ...

Diseñan prótesis de cobalto-cromo; más biocompatible que la de titanio ... aunque hace varios años se demostró la biocompatibilidad y osteointegración de las ... «La Crónica de Hoy, févr 14»

Sensores cuánticos biocompatibles

En ese sentido, los nanodiamantes ofrecen potencialmente una resolución extraordinariamente precisa y la biocompatibilidad, ya que pueden ser insertados ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, déc 13»

Enfermería de Nefrología de Valdecilla logra el Premio Bellco por ...

Los autores del trabajo han concluido que las dos técnicas reflejan una alta biocompatibilidad, siendo escasas las reacciones adversas que producen a los ... «Lainformacion.com, août 12»