Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Luftqualität" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUFTQUALITÄT EN ALLEMAND

Luftqualität  Lụftqualität [ˈlʊftkvalitɛːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUFTQUALITÄT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Luftqualität est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUFTQUALITÄT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Luftqualität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Luftqualität

qualité de l'air

Luftqualität

La qualité de l'air décrit la qualité de l'air par rapport à la proportion de polluants atmosphériques. La qualité de l'air est déterminée par les limites ou les valeurs indicatives établies dans les lois ou règlements. La surveillance de la qualité de l'air s'effectue au moyen de réseaux de mesure d'immission, dont les stations de mesure peuvent être situées, par exemple, sur des routes très fréquentées ou dans des forêts. Pour la qualité de l'air dans les bâtiments, l'air intérieur. Die Luftqualität beschreibt die Beschaffenheit der Luft bezogen auf den Anteil der Luftverunreinigungen. Die Luftqualität wird durch in Gesetzen oder Verordnungen festgelegten Grenz- oder Richtwerten bestimmt. Die Überwachung der Luftqualität erfolgt mit Immissionsmessnetzen, deren Messstationen unter anderem an viel befahrenen Straßen oder auch in Wäldern liegen können. Zur Luftqualität in Räumen von Gebäuden s. Innenraumluft.

définition de Luftqualität dans le dictionnaire allemand

Qualité de l'air dans une zone donnée. Qualität der Luft in einem bestimmten Gebiet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Luftqualität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LUFTQUALITÄT


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LUFTQUALITÄT

Luftpiratin
Luftpistole
Luftpolizist
Luftpolizistin
Luftpolster
Luftpolsterfolie
Luftpost
Luftpostbrief
Luftpostpapier
Luftpumpe
Luftraum
Luftrecht
Luftreifen
Luftreinhalteplan
Luftreinhaltung
Luftrettung
Luftröhre
Luftröhrenschnitt
Luftrolle
Luftsack

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LUFTQUALITÄT

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Topqualität
Variabilität

Synonymes et antonymes de Luftqualität dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUFTQUALITÄT»

Luftqualität luftqualität messen messung innenräumen büro messgerät düsseldorf deutschland städte Wörterbuch beschreibt Beschaffenheit Luft bezogen Anteil Luftverunreinigungen wird durch Gesetzen oder Verordnungen festgelegten Grenz Richtwerten bestimmt Überwachung erfolgt Immissionsmessnetzen Aktuelle lanuv nach Richtlinie Gesamtübersicht ozonwerte aktuell mehr wetteronline aktuelle Ozonwerte sowie weitere Schadstoff Messwerte Topliste umweltbundesamt Febr diesem Papier gibt Umweltbundesamt eine erste Bewertung Luftbelastungssituation Jahres Stand Daten belastung wetter Info Hier finden Wettervorhersage für alles Wissenswerte Wetter Neben Wetteraussichten berlin senatsverwaltung stadtentwicklung Berlin Berliner Luft Informationen Luftverschmutzung dagegen getan quality vergleichen situation Aktuell Situation Tabelle aktuellen Status Europäischen Städten Hintergrundbelastung Stadt sachsen freistaat Für saubere sind sowohl Überwachung Emissionsminderung vermeidung wichtig Luftüberwachung umfasst Landeshauptstadt münchen Untersuchungen orientieren sich allgemein Wirkungskette Emission

Traducteur en ligne avec la traduction de Luftqualität à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUFTQUALITÄT

Découvrez la traduction de Luftqualität dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Luftqualität dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Luftqualität» en allemand.

Traducteur Français - chinois

空气质量
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la calidad del aire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

air quality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हवा की गुणवत्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نوعية الهواء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

качество воздуха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

qualidade do ar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বায়ুর গুণমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

qualité de l´air
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kualiti udara
190 millions de locuteurs

allemand

Luftqualität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

空気の質
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공기의 질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

online kualitas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chất lượng không khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காற்று தரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हवा गुणवत्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hava kalitesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la qualità dell´aria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jakość powietrza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

якість повітря
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calitatea aerului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

την ποιότητα του αέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwaliteit van die lug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

luftkvalitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

luftkvalitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Luftqualität

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUFTQUALITÄT»

Le terme «Luftqualität» est assez utilisé et occupe la place 41.372 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Luftqualität» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Luftqualität
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Luftqualität».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUFTQUALITÄT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Luftqualität» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Luftqualität» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Luftqualität en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUFTQUALITÄT»

Découvrez l'usage de Luftqualität dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Luftqualität et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Taschenbuch für Heizung + Klimatechnik 07/08
Anteil Unzufriedener als Funktion der Empfundenen Luftqualität. Die verschiedenen Kategorien der Luftqualität entsprechend Tafel 1 .2.4-2. -8 Bestimmung der der Raumluftqualität Für die Bestimmung der Empfundenen Luftqualität in dezipol ...
Ernst-Rudolf Schramek, Hermann Recknagel, 2007
2
Präferenzen für öffentliche Güter: Ansätze zu ihrer Erfassung
Ansätze zu ihrer Erfassung Werner W. Pommerehne. Die Figur verdeutlicht, daß eine Verschlechterung der Luftqualität (von 100 auf 75) eine Wohlfahrtseinbuße hervorruft. Diese ist je nach zugeordnetem Einkommensniveau allerdings sehr ...
Werner W. Pommerehne, 1987
3
Duft und Geruch: Wirkungen und gesundheitliche Bedeutung von ...
Wirkungen und gesundheitliche Bedeutung von Geruchsstoffen Wolfgang Mücke , Christa Lemmen. Tabelle 44: Übersicht über etablierte Verfahren zur sensorischen Bewertung von Luft (UBA 2007) Empfundene Luftqualität Intensität  ...
Wolfgang Mücke, Christa Lemmen, 2010
4
Zahlungsbereitschaft für eine verbesserte Umweltqualität am ...
subjektiven Werten zeigt nämlich nur eine geringe Korrelation. Es ist allerdings bereits erwähnt worden, dass ein solcher Vergleich nur bedingt möglich ist.120 10.1.2 Luftqualität Die Zahlungsbereitschaft für eine Verbesserung der Luftqualität ...
Silvia Banfi, Universität St. Gallen. Institut für Wirtschaft und Ökologie, 2007
5
Gesundheitsrisiko Schimmelpilze im Innenraum
Diese fokussieren auf die Bewertung der„empfundenen Luftqualität”. Empfundene Luftqualität ist ein Oberbegriff für Luftqualität, die nicht messtechnisch, sondern nur über das olfaktorische geruchliche Empfinden des Menschen bestimmbar ...
Thomas Eikmann, Gerhard Andreas Wiesmüller, Birger Heinzow, 2013
6
Umweltbewertung nach dem Lebenszufriedenheitsansatz: Die ...
Besonders häufig wurde der Lebenszufriedenheitsansatz auf die Bewertung der Luftqualität angewendet (vgl. Dolan et a1. 2011: 24ff). Die Luftqualität war zudem immer wieder der Untersuchungsgegenstand von Umweltbewertungsstudi— ...
Sonja Eikmeier, 2013
7
Umweltrecht: Grundzüge des öffentlichen Umweltschutzrechts
Weitere Instrumente zur Sicherung der Luftqualität und der Umgebungsruhe Jenseits der präventiven Instrumente des Anlagen- und Produktzulassungsrechts 370 mit seinen Errichtungs-, Herstellungs- und Beschaffenheitspflichten beinhaltet ...
Reinhard Sparwasser, Rüdiger Engel, Andreas Voßkuhle, 2003
8
Alpenquerender und inneralpiner Transitverkehr: Probleme und ...
September 1996 über die Beurteilung und die Kontrolle der Luftqualität („ Luftqualität -Rahmenrichtlinie").84 Auf der Grundlage dieser Rahmenrichtlinie wurden inzwischen zwei „Tochterrichtlinien" erlassen, die Grenz- und Alarmwerte für ...
Erhard Busek, 2005
9
Energiemanagement
7.9 Luftqualität 7.8.6 Kapazitiver feuchtemesser Zur kapazitiven Feuchtemessung wird eine feuchteempfindliche Folie zwischen zwei Elek- troden gebracht. Durch eine Veränderung der Luftfeuchte verändert sich die Kapazität, was für eine ...
Markus Hubbuch, Stefan Jäschke Brülhart, 2013
10
Verwaltungsgesetze kompakt Ausgabe 2013: Für Ausbildung und ...
§44 Überwachung der Luftqualität (1) Zur Überwachung der Luftqualität führen die zuständigen Behörden regelmäßige Un- tersuchungen nach den Anforderungen der Rechtsverordnungen nach § 48a Absatz 1 oder 1a durch. (2) Die ...
Walhalla Fachredaktion, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUFTQUALITÄT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Luftqualität est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Landessender Beromünster misst die Luftqualität
Landessender Beromünster misst die Luftqualität ... Beromünster erhält eine neue Aufgabe: Vom Funkturm aus wird künftig die Luftqualität überwacht. 21. «Bote der Urschweiz, oct 16»
2
Wo die Luft dick ist: Karte zeigt Verschmutzung an
Aber wie sieht es eigentlich generell mit der Luftqualität in Deutschland aus? ... rot bis violett eingefärbt - ein Zeugnis für die schlechte Luftqualität vor Ort. «N24, oct 16»
3
ADAC: Tempo 30 innerorts verbessert Luftqualität nicht
Die Einführung eines generellen Tempolimits von 30 km/h in Innenstädten ist aus Sicht des Mobilitätsclubs folglich nicht geeignet, die Luftqualität der Städte ... «t-online.de, oct 16»
4
Mehr als 90 Prozent der Menschen leiden unter Luftverschmutzung
Tägliche Warnhinweise zur Luftqualität wie in Peking würden kaum den Durchschnittsmenschen helfen, die über längere Zeiträume der Luft ausgesetzt seien. «derStandard.at, sept 16»
5
Grüne Gebäudehüllen für gute Luftqualität
Begrünte Gebäudehüllen können die Luftverschmutzung an einigen Orten um bis zu 20 Prozent reduzieren. Sie sind also mehr als eine architektonische ... «Springer Professional, sept 16»
6
Kluge Ampelschaltung statt Fahrverbote
Zur Verbesserung der Luftqualität schlägt er eine „Verkehrsverstetigung“ vor: „Grüne Welle und ein gleichmäßiger Verkehrsfluss bringen eine sofortige ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
7
Hamburg: Luftqualität – Gericht setzt Behörde unter Druck
In der Millionenstadt Hamburg werden die Maßnahmen zur Verbesserung der Luftqualität nicht zügig genug eingeleitet, kritisiert das Verwaltungsgericht. «DIE WELT, juil 16»
8
Grüne prangern schlechte Luftqualität an
EU-Vertragsverletzungesverfahren gegen Österreich. Es geht dabei um die schlechte Luftqualität in Österreich, konkret um die zu hohen Stickoxid-Emissionen. «derStandard.at, juil 16»
9
Speck 2.0: Internet-of-Things-Gerät misst Luftqualität
In den kommenden Jahren könnten kostengünstige Luftsensoren wie der Speck 2.0 dafür sorgen, dass die Menschheit deutlich mehr Daten über die Luftqualität ... «Heise Newsticker, juin 16»
10
WHO: Drei Millionen Tote durch Luftverschmutzung
Mehr als 80 Prozent der Einwohner von Städten, in denen die Luftqualität kontrolliert wird, seien Belastungen oberhalb der WHO-Grenzwerte ausgesetzt. «tagesschau.de, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luftqualität [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/luftqualitat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z