Téléchargez l'application
educalingo
Bizarrheit

Signification de "Bizarrheit" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BIZARRHEIT EN ALLEMAND

Bizạrrheit


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIZARRHEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bizarrheit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIZARRHEIT EN ALLEMAND

définition de Bizarrheit dans le dictionnaire allemand

texture bizarre de quelque chose de bizarre; Oddity.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BIZARRHEIT

Besonderheit · Betriebssicherheit · Datensicherheit · Fahrsicherheit · IT-Sicherheit · Klarheit · Mehrheit · Minderheit · Planungssicherheit · Reaktorsicherheit · Rechtssicherheit · Selbstsicherheit · Sicherheit · Staatssicherheit · Standsicherheit · Unklarheit · Unsicherheit · Verkehrssicherheit · Versorgungssicherheit · Wahrheit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BIZARRHEIT

Bitzelwasser · Bitzler · Bitzlerin · bitzlig · Biuretreaktion · bivalent · Bivalenz · Bivalven · Bivalvia · Biwa · Biwak · biwakieren · bizarr · Bizarrerie · Bizeps · Bizet · Bizinie · bizonal · Bizone

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BIZARRHEIT

Aktienmehrheit · Düsterheit · Flugsicherheit · Grundwahrheit · Lebenswahrheit · Leerheit · Lockerheit · Narrheit · Parlamentsmehrheit · Rechtsunsicherheit · Sonderheit · Starrheit · Stilsicherheit · Stimmenmehrheit · Sturheit · Torheit · Treffsicherheit · Trittsicherheit · Unwahrheit · Zweidrittelmehrheit

Synonymes et antonymes de Bizarrheit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BIZARRHEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bizarrheit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIZARRHEIT»

Bizarrheit · Eigenart · Eigentümlichkeit · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · bizarrheit · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · woxikon · bizarrhiet · bisarrheit · bizarrheeit · bizaarrheit · biizarrheiit · bizarheit · bizarrrrheit · bizarrheitt · bizzarrheit · bizarrhheit · bbizarrheit · izarrheit · pons · Übersetzungen · PONS · outlandishness · bizarreness · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · russisch · kostenlosen · Russisch · viele · weitere · linguee · Many · translated · example · sentences · containing · German · search · engine · translations · Suchergebnis · amazon · Amazon · Ergebnisse · Produkt · Information · Träumen · Spur · Zugang · modernen · universal · lexikon · deacademic · Cant · dels · Aucells · Vögel · einer · chinesischen · Seidenmalerei · Jahrhunderts · Dels · „Der · Gesang · drogenentwoehnung · einen · Außenstehenden · nicht · einfühlbares · verstehbares · Verhalten · sich · Mimik · Gestik · manifestieren · kann · Therapeut · spanisch · glosbe · Glosbe · Spanisch ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Bizarrheit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BIZARRHEIT

Découvrez la traduction de Bizarrheit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Bizarrheit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bizarrheit» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

bizarreness
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bizarreness
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bizarreness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bizarreness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغرابة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

странностей
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bizarreness
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bizarreness
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bizarreté
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bizarreness
190 millions de locuteurs
de

allemand

Bizarrheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bizarreness
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bizarreness
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bizarreness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bizarreness
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bizarreness
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bizarreness
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bizarreness
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bizzarria
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bizarreness
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дивацтв
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

insolitul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραξενιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bizarreness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bizarreness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bizarre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bizarrheit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIZARRHEIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Bizarrheit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bizarrheit».

Exemples d'utilisation du mot Bizarrheit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIZARRHEIT»

Découvrez l'usage de Bizarrheit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bizarrheit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schlaf und Traum
Für Tagebuchträume ist das Gewicht in Richtung Bizarrheit verschoben; über 30 % der Träume enthalten zumindest ein Element, das im Wachleben nicht möglich ist (siehe Tab. 8). Wenn allerdings die Kriterien für Bizarrheit weiter gefasst ...
Michael H. Wiegand, 2006
2
Ordnung und Kontingenz: das kybernetische Modell in den Künsten
Die Einschätzungen reichen dabei von Allan Hobsons Verständnis der ‚ Bizarrheit' als dem „prägnanteste[n] Merkmal der Traumtätigkeit“ bis hin zu Frederick Snyders Überraschung, wie wenige „traumartige Merkmale von Bizarrheit und ...
Hans Esselborn, 2009
3
Affektive Störungen: Klinik - Therapie - Perspektiven
Das in einzelnen Inter— views vorkommende Kriterium der Bizarrheit gehört im strengen Sinne nicht zu den formalen Wahnkriterien und nimmt eine Zwischenstellung zwischen inhalt— lichen und formalen Wahnkriterien ein. Insgesamt ...
Thomas Fuchs, Mathias Berger, 2013
4
Das Spiel verstehen: eine Einführung in Theorie und Bedeutung
Diese zumindest partielle Zufälligkeit äußert sich in der bekannten Bizarrheit der Träume. Diese Bizarrheit betrifft erstens die Inkongruenz des Inhalts: Dinge und Erlebnisse passen irgendwie nicht oder nicht richtig zusammen. Ich weiß, dass ...
Jürgen Fritz, 2004
5
Sprachpsychologie: Ein Lehrbuch
... und den Touch des Sonderbaren. Die Bizarrheit bezieht sich damit überwiegend auf andere Elemente des Traums wie z.B. ungewöhnliches Aussehen von Personen. Lediglich in 3,4% der Traumerfahrungen kommt bizarre Sprache vor.
Arnold Langenmayr, 1997
6
Der Traum - 100 Jahre nach Freuds Traumdeutung
Tritt Bizarrheit in einzelnen Kategorien bevorzugt auf? Ver- 213 gleicht man den Anteil, den bizarre Elemente an den verschiedenen Inhaltskategorien haben, dann zeigt sich, dass Bizarrheit alle Kategorien, aber nur einen kleinen Anteil ...
Brigitte Boothe, 2000
7
Bewusst Ins Land Der Träume Reisen
"Ein Vergleich zwischen Wachphantasien und REM-Träumen in Bezug auf selbst - und fremdeingeschätzte Bizarrheit." • "Reizverarbeitung im Nachttraum - eine Untersuchung zum Einfluss akustischer Stimulierung während des REM- Schlafes ...
Claudia Dahlfeld, 2003
8
Traum und Vision in der Vormoderne: Traditionen, ...
... die einer bestimmten Vorstellung von Traumhaftigkeit im Sinne von ‚Bizarrheit', ‚Phantastik' oder gar ‚Übersinnlichkeit' entsprechen. Gerade im Falle der griechisch-römischen Antike wird oft eine Auswahl gegen die Empirie der überlieferten ...
Annette Gerok-Reiter, Christine Walde, 2011
9
Psychotherapie im Dialog - Traum und Schlaf
Tab.2 Korrelationen zwischen Bizarrheit des Traumes und Psychopathologie (n= 54) Pat. ne Pat. (n=8) (n=46) Paranoides Denken (SCL-90-R) 0,435*** 0,544 0,401** Psychotizismus (SCL-90-R) 0,368** 0,684 0,305** *** p<0,001, ** p<0,01 , ...
Michael Broda Barbara Stein, 2009
10
Sprachtheorie, Pragmatik, Interdisziplinäres: Akten des 19. ...
553) zentral an der argumentationsfigtm von freud ist für mich: a) die bizarrheit der erreichten IÖSLIBQEH ist interpretierbar als symptcxn für ein tieferliegendes problem. b) es stehen mindestens zwei kräfte miteinander im konflikt, von denen  ...
Wilfried Kürschner, Rüdiger Vogt, Sabine Siebert-Nemann, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIZARRHEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bizarrheit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Berlin kapituliert vor linkem Terror
Ein Gedankenexperiment reicht, um die Bizarrheit dieser Vorschläge zu verstehen. Was würden Lauer und Müller wohl machen, wenn Rechtsextremisten oder ... «Junge Freiheit, juil 16»
2
Wanderfan oder Surferboy - welche der Kanarischen Inseln passt zu ...
Die "Feuerberge" von Timanfaya lassen die Gewalt der Vulkane erahnen und beeindrucken durch ihre Bizarrheit. Einen eleganten Kontrast zur Lavalandschaft ... «MotorZeitung.de, juin 16»
3
"Ist der Producer high?": Der bislang bizarrste Spot von Old Spice
... Nick DenBoer zu einem neuen Werk umschneiden lassen. Eines, das alles von Old Spice bisher Dagewesene an Bizarrheit tatsächlich noch toppen kann: ... «W&V - Werben & Verkaufen, juin 16»
4
Königsfeld: Von der Faszination Fotografie
Besonders angetan haben es ihm Blüten und Tropfen sowie Insekten, die er in all ihrer Bizarrheit ganz genau unter die Linse nimmt. Joachim Klingner hat sich ... «Schwarzwälder Bote, avril 16»
5
So eine emanzipierte Salome hat man selten gesehen
Regisseur Guth setzt ein mutiges Konzept dagegen: Nicht wegen irgendwelcher dazu erfundener Bizarrheiten, sondern wegen der Konsequenz, mit der er ... «Berliner Morgenpost, janv 16»
6
Bis der ganze Zirkus brennt
Für alle damaligen wie zeitlosen Stimmungen, Leidenschaften, Sehnsüchte, politische Krassheiten, Absurditäten, Bizarrheiten und Grausamkeiten hat Georg ... «Südwest Presse, nov 15»
7
Was der ´UFO´-Entführte Travis Walton mit dem Jimmy Carter-Venus ...
Einige der Charaktere sind noch heute auf dem amerikanischen Markt der Bizarrheiten zugange, um ihre besondere Version der Geschichte im unbegrenzten ... «openPR.de, oct 15»
8
Berliner Einheitsdenkmal: Die Wippe auf der Kippe
... Was dort entsteht, wird ein Denkmal – aber keines für die friedliche Revolution von 1989, sondern eines für die Bizarrheiten deutscher Kulturbürokratie. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 15»
9
UPDATE Nach Samus gibt's jetzt eine fehlerhafte Peach Amiibo ...
Abgesehen von der Bizarrheit, dass diese Figur auch schon wieder bei über 200 US-Dollar steht, fragt man sich doch: Wie konnten denn diese Fehler bei der ... «AreaGames, déc 14»
10
"Auswandertag" blickt in Österreichs Zukunft
Damit landet die mit ehrbarem Anspruch gestartete Satire dann endgültig im Eck der halblustigen Bizarrheiten. Schade. Drucken. Schlagwörter. Satire, Buch ... «Wiener Zeitung, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bizarrheit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bizarrheit>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR