Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bleiweiß" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLEIWEISS EN ALLEMAND

Bleiweiß  [Ble̲i̲weiß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLEIWEISS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bleiweiß est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLEIWEISS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bleiweiß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bleiweiß

céruse

Bleiweiß

Phrases H et P dangereuses H: 360Df - 332 - 302 - 373 - 410 P: 201 - 273 - 308 + 313 - 501 Étiquetage dangereux de la substance EU du règlement de l'UE 1272/2008 Toxique Dangereux pour l'environnement Phrases R et S R: 61 - 20/22 - 33 - 62 - 50/53 S: 53 - 45 - 60 - 61 Dans la mesure du possible et habituel, les unités SI sont utilisées. Sauf indication contraire, les données fournies sont valides pour les conditions standard. Modèle: Infobox Chimie / recherche de totalité non possible Blanc de plomb, 2 PbCO3 · Pb2, est un carbonate de plomb de base et, depuis l'antiquité, un pigment blanc important. Gefahr H- und P-Sätze H: 360Df​‐​332​‐​302​‐​373​‐​410 P: 201​‐​273​‐​308+313​‐​501 EU-Gefahrstoffkennzeichnung aus EU-Verordnung 1272/2008 Giftig Umwelt- gefährlich R- und S-Sätze R: 61​‐​20/22​‐​33​‐​62​‐​50/53 S: 53​‐​45​‐​60​‐​61 Soweit möglich und gebräuchlich, werden SI-Einheiten verwendet. Wenn nicht anders vermerkt, gelten die angegebenen Daten bei Standardbedingungen. Vorlage:Infobox Chemikalie/Summenformelsuche nicht möglich Bleiweiß, 2 PbCO3 · Pb2, ist ein basisches Bleicarbonat und seit dem Altertum ein bedeutendes Weißpigment.

définition de Bleiweiß dans le dictionnaire allemand

Peinture au plomb blanche, particulièrement durable. bleihaltige, besonders haltbare weiße Malerfarbe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bleiweiß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLEIWEISS


Angstschweiß
Ạngstschweiß [ˈaŋstʃva͜is]
Bluteiweiß
Blu̲teiweiß
Deckweiß
Dẹckweiß
Edelweiß
E̲delweiß [ˈeːdl̩va͜is]
Eiweiß
E̲i̲weiß 
Klebereiweiß
Kle̲bereiweiß
Milcheiweiß
Mịlcheiweiß [ˈmɪlç|a͜iva͜is]
Nachtschweiß
Nạchtschweiß
Schweiß
Schwe̲i̲ß 
Serumeiweiß
Se̲rumeiweiß
blau-weiß
blau-we̲i̲ß, blauwe̲i̲ß
grauweiß
gra̲u̲weiß [ˈɡra͜uva͜is]
perlweiß
pẹrlweiß [ˈpɛrlva͜is]
reinweiß
re̲i̲nweiß
rot-weiß
ro̲t-we̲i̲ß, ro̲twe̲i̲ß
schneeweiß
schne̲e̲we̲i̲ß [ˈʃneːˈva͜is]
schwarz auf weiß
schwạrz auf we̲i̲ß
schwarz-weiß
schwarz-we̲i̲ß, schwarzwe̲i̲ß
weiß
we̲i̲ß 
wollweiß
wọllweiß

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLEIWEISS

Bleikammer
Bleikammerverfahren
Bleikristall
Bleikugel
Bleilegierung
Bleioxid
Bleirohr
Bleisatz
Bleischürze
bleischwer
Bleisoldat
Bleistift
Bleistiftabsatz
Bleistiftmine
Bleistiftspitzer
Bleistiftstummel
Bleistiftverlängerer
Bleistiftzeichnung
Bleivergiftung
Bleiwüste

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLEIWEISS

Achselschweiß
Federweiß
Fußschweiß
Indigoweiß
Permanentweiß
Weiß
Wollschweiß
Zinkweiß
blendend weiß
blütenweiß
dunkelweiß
grellweiß
kalkweiß
kreideweiß
käseweiß
lilienweiß
milchweiß
schlohweiß
schwanenweiß
silberweiß

Synonymes et antonymes de Bleiweiß dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLEIWEISS»

Bleiweiß bleiweiß bunker nürnberg kindergarten stadtplan celino biografie kaufen seniorentreff Wörterbuch Gefahr Sätze Df​‐​ ​‐​ Gefahrstoffkennzeichnung Verordnung Giftig Umwelt gefährlich Soweit möglich gebräuchlich werden Einheiten verwendet Wenn nicht anders vermerkt gelten künstlich hergestelltes Bleipigment besteht einem basischen Bleicarbonat chemischen Formel PbCO Pigment seniorenamt Treffpunkt für ältere Generation Südstadt Nürnbergs wird wunderschönen mennige Farben Bleiverbindungen umfassen weiße gelbe Massikot rote Mennige Alle Bleipigmente kennzeichnen sich durch eine sehr Wohnungen mittelfr immowelt Günstige Wohnung mieten oder aktuelle Miete Kauf privaten gewerblichen lichtenhof arbeiterwohlfahrt kreisverband Herzlich Willkommen beim Ortsverein Lichtenhof Altenclub Arbeiterwohlfahrt trifft wenn kein anderer familienzentrum

Traducteur en ligne avec la traduction de Bleiweiß à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLEIWEISS

Découvrez la traduction de Bleiweiß dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bleiweiß dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bleiweiß» en allemand.

Traducteur Français - chinois

铅白
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

albayalde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

white lead
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सफेद नेतृत्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرصاص الأبيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свинцовые белила
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

branco de chumbo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাদা নেতৃত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

céruse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plumbum putih
190 millions de locuteurs

allemand

Bleiweiß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鉛白
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

떡밥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

timbal putih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chì trắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளை முன்னணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पांढरा आघाडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beyaz kurşun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

biacca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biały kabel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свинцеві білила
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceruză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λευκό μόλυβδου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wit lood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blyvitt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blyhvitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bleiweiß

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLEIWEISS»

Le terme «Bleiweiß» est communément utilisé et occupe la place 60.337 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bleiweiß» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bleiweiß
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bleiweiß».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLEIWEISS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bleiweiß» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bleiweiß» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bleiweiß en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLEIWEISS»

Découvrez l'usage de Bleiweiß dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bleiweiß et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Tünchner, Stubenmaler; Stukkator und Gypser: Praktische ...
Das. im Handel vorkommende Bleiweiß _ift in der Regel, um es wohlfeiler" zu machen. mit anderen weißen Körpern , ale Kreide. tho, weißer Thon und Schwerfpath, verfälfc'ht. Kreide nnd thb kommen feltener dor; fie fallen nicht fiark in'd ...
Franz Fink, 2013
2
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
Es kann demnach dem salzsauren Bleiorvd lein Vorzug vor dem kohlensauren Bleiorvd, dem Bleiweiß, eingeräumt werden. 3. Beschreibung der Zeichnungen auf Tafel XXIII und XXIV. Ncr Herr Geheime Ober-Baurath Schinlel hat die auf den ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1827
3
Gewerbefleiss
Robiquet und Pfaff erklärten das nach der ältern (fogenannten holländifchen) Methode dargefiellte Bleiweiß für ein bafifches Salz. wogegen Bifchofdaffelbe als ein neutrales erkannte. Hiergegen fprechen die von Mulder angeftellten Analyfen .
4
Praktische Anweisung zur Pastellmahlerey für Liebhaber und ...
Zu Karmosin : Wienerlack mit ein wenig Bleiweiß. Zur Roseu, rothen Farbe wird Karmin und sehr wenig weiß und Zinober genommen. Hellblau wird aus Bleiweiß und Berlinerblau verfertigt. Zu blau, wird Bergblau, Kreide und feine Schmalte ...
Johann Georg Christoph Günther, 1792
5
Vollständiges Lehrbuch der gesammten Baukunst: ¬Bd. ¬1, ...
Zu Mittelfarben find zweckmäßige Mifchungen erforderlieh; 1na11 erhält: Lichtgriin aus Griinfpati und Bleiweiß oder Berggriin mit Bleiweiß; Hellblau *aus Berlinerblan mit Bleiweiß; Nußbraun aus braunem Okker, Bleiweiß und etwas Schwarz; ...
Ludwig Friedrich Wolfram, 1833
6
Das Manuale von Giovanni Secco Suardo von 1866/1894: ein ...
Bleiweiß ist also in Öl eine sehr stabile Farbe. Man muss es dennoch möglichst sparsam verwenden, vor allem der Restaurator, denn je besser das Bleiweiß ist, umso deckender ist es. Und daher nimmt es allen Farben, zu denen man es gibt,  ...
Bettina Achsel, 2012
7
Sitzungsberichte des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleisses
irdnen Töpfen enthaltnen Bieressig liegen, theils mit solchen Bleistreifen mehrere Reihen Töpfe zugedeckt sind, wirb, selbst im glücklichsten Fall, niemals die ganze Masse deS Bleis in kohlen« saureS Bleioxyd, oder Bleiweiß, verwandelt, ...
Verein zur Beförderung des Gewerbfleisses, 1834
8
Conversations-Lexikon für Künstler und Handwerker, ...
fchon oben erwähnt worden, daß auf diefe Art dargefielltes Bleiweiß als neutrales Salz nicht fo gut deckt. d. h. durchfcheinend ift (lafirt).zals das bafifche oder nach alter Art bereitete und daher beim Verbrauch eine größere Quantität hiervon ...
‎1841
9
Polytechnisches Journal
I) ^ Bemerkungen über das Bleiweiß in chemischer und commercieller Hinsicht; von Hrn. Dubuc zu Roue^n. Am 16. des »ergangenen Monates wurde ich zum Mitgliede der Jury unseres Departements erwählt, welche die Industrie-Producte,  ...
Johann Gottfried Dingler, 1829
10
Die Fabrikation Der Mineral- Und Lackfarben
nitrat herftellen und es dann ebenfalls vortheilhaft auf Bleiweiß verarbeiten. Es kommt bisweilen vor, daß das Bleiweiß einen Rofenfarbenton zeigt. der indeffen nur deutlich wahrnehmbar ift, wenn man das betreffende Präparat mit einem rein  ...
Josef Bersch

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLEIWEISS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bleiweiß est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bingo im Seniorentreff Bleiweiß
Zur fröhlichen Nummernjagd beim Bingo lädt der Seniorentreff Bleiweiß ein. Am Freitag, 15. Juli 2016, um 14 Uhr in der Hinteren Bleiweißstraße 15 organisiert ... «Nürnberg - Presse- und Informationsamt, juil 16»
2
Sängertreffen im Bleiweiß
Seit zehn Jahren gibt es die Sängertreffen der Singkreise der beiden Seniorentreffs Bleiweiß und Heilig-Geist. Beim Jubiläumssingen am Freitag, 8. Juli 2016 ... «Nürnberg - Presse- und Informationsamt, juil 16»
3
Leuchtmittelhersteller: Siemens entzieht dem Osram-Chef das ...
Siemens-Vertreter Christian Bleiweiß beantragte am Dienstag auf der Hauptversammlung die Einzelabstimmung über die Entlastung von Osram-Chef Olaf ... «WirtschaftsWoche, févr 16»
4
TV-Tod für die Einschaltquote
... (Moritz A. Sachs), Vater Hans (Joachim Hermann Luger), Mutter Helga (Marie-Luise Marjan), Tochter Marion (Ina Bleiweiß) und Benny (Christian Kahrmann). «Westdeutsche Zeitung, déc 15»
5
30 Jahre Lindenstraße in Bildern
... Sybille Waury, Amorn Surangkanjanajai, Hermes Hodolides, Susanne Gannott, Ina Bleiweiß und Daniel Hajdu. 2. Reihe von oben: Dagmar Hessenland, ... «SWR Nachrichten, déc 15»
6
Kult-Familie im Interview | 30 Jahre Lindenstraße, aber eine Beimer ...
... „Hansemann“), Moritz A. Sachs (37, „Klausi“) und Christian Kahrmann (43, „Benny“), der vor 22 Jahren ausstieg. Nur Tochter „Marion“ (Ina Bleiweiß, 47) fehlt. «BILD, déc 15»
7
Premiere von Ibsens "Gespenster"bei Weilheimer Festspielen
Kammerspiel mit viel Schwarz: Pastor Manders (Peter Musäus) und Regine (Katharina von Harsdorf) in Celino Bleiweiß' Inszenierung von „Gespenster“. «Merkur.de, oct 15»
8
Weilheim: Celino Bleiweiß (78) ist Regisseur der Weilheimer ...
Arbeitsplatz „Stadttheater“: Nach „Mutter Courage“ (2002) und „Die Physiker“ (2007) inszeniert Celino Bleiweiß heuer „Gespenster“ in Weilheim. Morgen ist ... «Merkur.de, oct 15»
9
Schönheitswahn - Die schlimmsten Beauty-Tricks der Geschichte
Ein Schönheitsideal aus vergangenen Zeiten ist das Bleiweiß. Zu Renaissancezeiten nutzten die Damen das Produkt mit der gewaltigen Deckkraft, um sich eine ... «BUNTE.de, oct 15»
10
Gespenstischer Auftakt der Festspiele in Weilheim
Celino Bleiweiß führt Regie in „Gespenster“. Und nennt sein drittes Engagement in Weilheim (2002 inszenierte er in der großen Hochlandhalle Brechts „Mutter ... «Merkur.de, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bleiweiß [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bleiweib>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z