Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Blumenbinderin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLUMENBINDERIN EN ALLEMAND

Blumenbinderin  [Blu̲menbinderin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLUMENBINDERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Blumenbinderin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLUMENBINDERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Blumenbinderin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Blumenbinderin

Floristique (Artisanat)

Floristik (Handwerk)

La floristique est la conception artisanale et artistique de la décoration florale et végétale. Le nom dérive du nom latin Flora, déesse romaine des fleurs et de la jeunesse. Floristik ist die handwerkliche und künstlerische Gestaltung von Blumen- und Pflanzenschmuck. Die Bezeichnung ist abgeleitet vom lateinischen Namen Flora, der römischen Göttin der Blumen und Jugend.

définition de Blumenbinderin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à fleur liant. weibliche Form zu Blumenbinder.
Cliquez pour voir la définition originale de «Blumenbinderin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLUMENBINDERIN


Allrounderin
Allrounderin
Anmelderin
Ạnmelderin
Ausbilderin
A̲u̲sbilderin 
Ausländerin
A̲u̲sländerin 
Bodybuilderin
Bodybuilderin
Cheerleaderin
Cheerleaderin
Engländerin
Ẹngländerin
Erfinderin
Erfịnderin [ɛɐ̯ˈfɪndərɪn]
Finderin
Fịnderin
Gründerin
Grụ̈nderin [ˈɡrʏndərɪn]
Holländerin
Họlländerin
Markscheiderin
Mạrkscheiderin
Mitbegründerin
Mịtbegründerin
Mörderin
Mọ̈rderin 
Niederländerin
Ni̲e̲derländerin
Schneiderin
Schne̲i̲derin [ˈʃna͜idərɪn]
Spenderin
Spẹnderin 
Sünderin
Sụ̈nderin
Uganderin
Ugạnderin
Wanderin
Wạnderin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLUMENBINDERIN

Blumenarrangement
Blumenbeet
Blumenbinder
Blumenbouquet
Blumenbrett
Blumenbukett
Blumendraht
Blumenerde
Blumenfenster
Blumenflor
Blumenfrau
Blumenfreund
Blumenfreundin
Blumengeschäft
blumengeschmückt
Blumengruß
Blumenhändler
Blumenhändlerin
Blumenkasten
Blumenkind

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLUMENBINDERIN

Anwenderin
Begründerin
Damenschneiderin
Einsenderin
Fassbinderin
Grenaderin
Inderin
Insiderin
Leaderin
Lederin
Linkshänderin
Mitgründerin
Outsiderin
Ruanderin
Schwarzwälderin
Südländerin
Treuhänderin
Tschaderin
Verkünderin
Zuschneiderin

Synonymes et antonymes de Blumenbinderin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLUMENBINDERIN»

Blumenbinderin blumenbinderin friedrichshagen manuela floh lingenau wörterbuch Floristik handwerkliche künstlerische Gestaltung Blumen Pflanzenschmuck Bezeichnung abgeleitet lateinischen Namen Flora römischen Göttin Jugend freiburg Kommen wenn Besondere mögen berate gerne ausführlich Blumenarrangements farblichen Kompositionen sorge für Rätsel hilfe suche schwester Hilfe Schwester Schauspielerin Sängerin Lehrerin Sekretärin Journalistin Hausfrau Ärztin Verkäuferin Krankenschwester heidi maurer bregenzerwald Neueröffnung Blumenbinder Heidi Maurer Blumen Gestecke Kränze jeden Anlass willkommen erfahrene Floristin möchte spannenden Pflanzenkreationen jedem überraschen Verschaffen sich gern einen breisgau kleinunternehmen Freiburg Breisgau „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier biete Service rund Blume sissi dunst herzlich kißlegg Herzlich Willkommen Floristisch sind bestens beraten finden

Traducteur en ligne avec la traduction de Blumenbinderin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLUMENBINDERIN

Découvrez la traduction de Blumenbinderin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Blumenbinderin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Blumenbinderin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

插花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arreglos florales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flower arranger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फूल अरेंजर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترتيب الزهور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

флорист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arranjador flor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুল arranger
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arrangeur de fleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengatur bunga
190 millions de locuteurs

allemand

Blumenbinderin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フラワーアレンジャー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꽃 편곡자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arranger kembang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoa cải biên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூ ஏற்பாட்டாளருமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लॉवर संयोजक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiçek aranjör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiore arrangiatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwiat aranżer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

флорист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aranjor de flori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενορχηστρωτής λουλούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blom verwerker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blomma arrangör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blomst arrangør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Blumenbinderin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLUMENBINDERIN»

Le terme «Blumenbinderin» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.930 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Blumenbinderin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Blumenbinderin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Blumenbinderin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLUMENBINDERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Blumenbinderin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Blumenbinderin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Blumenbinderin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLUMENBINDERIN»

Découvrez l'usage de Blumenbinderin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Blumenbinderin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mäanner schnarchen anders: und Frauen sowieso
Kannst du das denn nicht verstehen? Zur eigenen Beruhigung krault er seinen nicht vorhandenen Bart. SIE: Soviel hat sich, glaube ich, trotzdem nicht geändert. Du machst deinen Job und hast Erfolg und ich bin die kleine Blumenbinderin.
Wolf von Kleist, 2013
2
Wir Zwillinge: Eine Nachkriegskindheit in Hamburg
Ich konnte mich für einen hübsch zusammengebundenen Strauß begeistern, liebte die Farbenpracht der verschiedenen Blumensorten und wäre gerne Blumenbinderin geworden. Mutti lachte mich aus, als sie davon hörte. »Heidrun, in ...
Hella Fahnenschreiber, 2009
3
Die weißen Götter (Band 1 & 2) (Erweiterte Ausgabe)
Die Herrin von Tula erwiderte: die Eule habe nach dem Tode der Blumenbinderin in ihrem Tecpan gelebt, dort sei das Kind vor einem Jahr gleichfalls verschieden. Nun habe sie aber ein anderes Kind in gleichem Alter an Sohnes Statt ...
Eduard Stucken, 2012
4
Die Weißen Götter
... erwählt und wünsche, daß während seiner Minderjährigkeit die Herrin von Tula für den' Knaben herrsche. Die Herrin von Tula erwiderte: die Eule habe nach dem Tode der Blumenbinderin in ihrem Tecpan gelebt; dort sei das Kind vor ...
Eduard Stucken, 2013
5
Frauen gestalten Diakonie: Vom 18. bis zum 20. Jahrhundert
Weiterhin war sie als Blumenbinderin tätig. Etwa im Jahr 1851 wurde Dorothea Trudel mehrmals zu einer kranken Frau Schalch nach Schaffhausen gerufen. Durch Trudels Gebet erfuhr die Frau eine solche Wohltat, dass sie Dorothea Trudel ...
Adelheid M. von Hauff, 2006
6
Wären Männer die besseren Frauen?: 50 Jahre Frauen frisiert
Mein Traumberuf wäre Blumenbinderin gewesen, heute nennt man es Floristin. Dieser Beruf existierte aber damals nicht: Man musste zu- erst eine Gärtnerlehre machen und dann als Zusatz Blumenbinderin lernen. Unser Hausarzt riet mir ab  ...
Silvia Bernasconi, 2005
7
Biographisches Handbuch der Mitglieder des Deutschen ...
B.—H. arbeitete 1927-34 als Blumenbinderin, Verkäuferin und Kontoristin und war 1944—47 Angestellte eines Verlags. 1932 trat B.—H. in die SPD ein. Nach Kriegsende war sie bis 1949 Kreisfrauenleiterin im Bezirk Berlin—Weißensee ...
Rudolf Vierhaus, 2002
8
Soweit ich mich erinnern kann...
2005 In diesen Monaten malte ich für Marion drei Ölbilder. zwei Bilder, je 60 x 50 cm, zwei Engel „Ausschnitt aus der sixtinischen Madonna von Raffael und ein Bild 60 x 50 cm „Blumenbinderin“. 15.5.2006 Marion feierte ihren 68. Geburtstag.
Kurt R. Wittek, 2012
9
Nana:
In ihrer plötzlichen Liebe zu Fontan träumte sie von einem kleinen, hellen Stübchen; sie kam wieder auf ihr altes Ideal zurück, das ihr als Blumenbinderin vorgeschwebt hatte: sich im Besitz eines Spiegelschranks aus Palisanderholz und eines ...
Emile Zola, 2012
10
Autobiographien von Frauen: ein Lexikon
... 207, 269, 273, 576, 596, 609, 639, 663, 670, 690, 803, 810, 868 Blumenbinderin 128 Blumenmacherin 868 Blumenzucht 574 Bombardierung 85, 301, 329, 335, 506, 712, 772, 778, 790, 901, 940 Botanik 94, 248, 607, 758, Brauche 163, ...
Gudrun Wedel, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLUMENBINDERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Blumenbinderin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frankfurter Anthologie: Briefschreibenmüssen von Christa Reinig
Christa Reinig begann eine Lehre als Blumenbinderin, studierte dann Kunstgeschichte und Archäologie und war schließlich im Märkischen Museum als ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
2
Geflüchtet vor 70 Jahren
„Lehrstellen hat man keine bekommen“, erzählt die Seniorin. Sie fand schließlich in einer vier Kilometer entfernten Gärtnerei eine Stelle als Blumenbinderin. «Höchster Kreisblatt, avril 16»
3
Stammbäume im Ries: Der Letzte seines Namens
Bei der Bundeswehr war er in München stationiert, seine spätere Frau Heidi, ebenfalls eine echte Nördlingerin, arbeitete als Blumenbinderin am Münchner ... «Augsburger Allgemeine, avril 16»
4
Aegidienviertel: Auf den Spuren der Handwerker
Wenn sie spazierengeht, erledigt sie ein paar Einkäufe oder Reparaturen nebenbei: bei der Blumenbinderin, dem Sattler, dem Schuster. Als sie das erzählt, ... «Lübecker Nachrichten, févr 16»
5
„Kieler Sprotte“ feiert 100. Geburtstag
... Blumensträuße schmücken Marga Brachmanns Wohnung im Rosenhof in Travemünde. Pflanzen haben die gelernte Blumenbinderin ihr Leben lang begleitet. «Lübecker Nachrichten, janv 16»
6
Betty Horn – 100 Jahre alt und kein bisschen müde
„Diesen Berufswunsch hat meine Lehrerin aber durchgestrichen und gesagt, dass ich Blumenbinderin werden soll“, erinnert sich Betty Horn. Für Frauen ist ... «Derwesten.de, nov 15»
7
Heidi Brühl: Ponys, Schlager und Theater
Der Vater ist Soldat und Halbjude, die Mutter ist Blumenbinderin und verliebt sich schon bald nach dem Krieg in einen anderen, was zumindest ein Gutes für die ... «Mittelbayerische, oct 15»
8
Model erhängt sich wegen Angst vor Zwangsheirat
Menaz, die als Model, Hochzeitsplanerin und Blumenbinderin gearbeitet hatte, starb fünf Monate, nachdem sie einen Gerichtsbeschluss gegen ihre Eltern ... «Tages-Anzeiger Online, sept 15»
9
WM der Floristen in Berlin - Hysterie um Blumen
"Something Powerful": Die finnische Blumenbinderin Pirjo Koppi landete auf der Berliner Floristen-WM auf dem dritten Platz. (Foto: Alex Heinl/dpa). Feedback. «Süddeutsche.de, juin 15»
10
Sputnik-Züge, Mitropa und viele Tränen
Sie hat als 18-Jährige Bockwürste auf dem Bahnsteig verkauft und als Blumenbinderin in der Station gearbeitet: Jetzt schaut Annelies Löffler (65) voller ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blumenbinderin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/blumenbinderin>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z