Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "blutschänderisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLUTSCHÄNDERISCH EN ALLEMAND

blutschänderisch  [blu̲tschänderisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLUTSCHÄNDERISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
blutschänderisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BLUTSCHÄNDERISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «blutschänderisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de blutschänderisch dans le dictionnaire allemand

l'effusion de sang concernant, par exemple, une relation de sang. die Blutschande betreffendBeispielein blutschänderisches Verhältnis.

Cliquez pour voir la définition originale de «blutschänderisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLUTSCHÄNDERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLUTSCHÄNDERISCH

blutsaugend
Blutsauger
Blutsaugerin
Blutsbruder
Blutsbrüderschaft
Blutschande
Blutsee
Blutsenkung
Blutserum
blutsmäßig
Blutspende
Blutspendedienst
Blutspender
Blutspenderin
Blutspur
Blutsschwester
Blutstatus
Blutstauung
blutstillend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLUTSCHÄNDERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Synonymes et antonymes de blutschänderisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLUTSCHÄNDERISCH»

blutschänderisch Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Blutschänderisch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict russisch für Russisch dict pons inzestuös Deutschen PONS canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil Adjektivtabelle Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen fremdwort Lexikon deutscher andere wörter bedeutet hinzufügen allgemeine Keine anderen Wörter

Traducteur en ligne avec la traduction de blutschänderisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLUTSCHÄNDERISCH

Découvrez la traduction de blutschänderisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de blutschänderisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «blutschänderisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

乱伦的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incestuoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

incestuous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईन्सेस्त का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خاص بسفاح القربى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кровосмесительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incestuoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অজাচারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incestueux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sumbang
190 millions de locuteurs

allemand

blutschänderisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

近親相姦
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

근친 상간의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

incestuous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loạn luân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முறையற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अगम्यगमनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ensest yapan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incestuoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kazirodczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кровозмісний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incestuos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιμομικτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloedskendige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

incestuösa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

incestuøse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de blutschänderisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLUTSCHÄNDERISCH»

Le terme «blutschänderisch» est très peu utilisé et occupe la place 152.551 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «blutschänderisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de blutschänderisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «blutschänderisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLUTSCHÄNDERISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «blutschänderisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «blutschänderisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot blutschänderisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLUTSCHÄNDERISCH»

Découvrez l'usage de blutschänderisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec blutschänderisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archiv für die neueste Kirchengeschichte
... werde, die das göttliche Gesetz, nach der Versicherung der Wir« tembergischen Eheordnung, für blutschänderisch er< klart, daß Wirtemberg sich vor diesen Gebieten durch Religiosität und Reinheit der Sitten seiner Bewohner auszeichne.
Heinrich Philipp Conrad Henke, 1797
2
Predigten
... weil so gar daselbst , modsts triumphierende Laster Temp< und Opfer für sich hatte , wo. d«. Götter. blutschänderisch. und. ehebrecherisch. warm. ,. die. A. 5. Blut,. >- Blutschande und der Ehebruch dennoch deßhalben nicht min, der. von.
Étienne Franc̨ois de Cambacérès, Joachim von Richtenburg, 1785
3
Die Verwandtenehe (Erweiterte Ausgabe)
... duldet; bei den letztgenannten Völkern umfasst jeder dieser Klane, innerhalb deren eine Ehe als blutschänderisch gilt, mehrere 1000 Personen, so dass von Blutsverwandtschaft in unserem Sinne dabei nicht die Rede sein kann.
Georg Simmel, 2012
4
Das Corpus Iuris Canonici
Daher schreibt derselbe Hieronymus contra Jovinianum Ub. 1. also: c. 9. Jungfrauen, die nach der Weihe heirathen, sind blutschänderisch. Jungfrauen, die nach der Weihe heirathen, sind nicht sowohl Ehebrecherinnen, als blutschänderisch.
Alexander Lang, 1835
5
Handbuch des Criminalrechts und der Criminalpolitik
... Ungewißheit über die Anzahl und Beschaffenheit derjenigen Personen übrig, deren Vermischung als blutschänderisch zu bezeichnen ist, und nur durch Berücksichtigung der eigenthümlichen Verhältnisse jedes einzelnen Volkes läßt diese ...
Hermann Wilhelm Eduard Henke, 1826
6
Erklärung der Heiligen Schrift nach dem buchstäblichen und ...
bestrafte den HerodeS mu eben dem Ansehen, wie dieser Prophet ehemals den Achab und die Iezabel bestrafte, und zeigte ihm mit Vieler Stärke, daß sein« Verbindung unerlaubt und .: . 7 :- . blüt» blutschänderisch wäre; blutschänderisch , ...
Isaac-Louis Le Maistre de Sacy, Burchard Vollert, Roman Schad, 1793
7
Die zeitgeschichtliche Anspielung in der antiken ...
Das Attribut incestus ist dementsprechend im engeren Sinne von „ blutschänderisch" verstanden.41 Ebenso punktuell beschäftigt sich der Urheber des Schol. 158 l, wie das Lemma zeigt, mit der Verbindung Agrippa sorori. Dabei führt ihn der ...
Ute Tischer, 2006
8
Die Erfindung der Götter: Essays zur politischen Theologie
Chr.) wäre eine sexuelle Verbindung mit der matrilinearen Schwester selbst für einen Priesterfürsten offenbar »blutschänderisch« und durch Exogamie verboten gewesen, wie uns die von den Schriftgelehrten Abraham in den Mund gelegte ...
Gerhard Bott, 2009
9
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Blut-schande ; blut-sckänderey » //I incelte. Blut-schande begehen : commettle un incelte. BlUt-schänder , / »,. incettueux. Blutschänderey, v. Blut-schande. Blutschänderisch, «ch- inceltueux. Blutschänderisch ; blutschänderischer weise : ««iv.
Pierre Rondeau, 1740
10
Geheime Geschichte des Hofes und Cabinets zu St. Cloud
Ich weis, daß ihm Schuld gegeben wird, er hätte sich mit seinen Schwägern geschlagen, hätte seine Mutter übel ,.N ',3 ' ', , > behandelt, und mit seinen leiblich« Schwestern «ine blutschänderisch« Gemeinschaft Sitzung zu Et. Cloud unfehlbar ...
Stewarton, 1806

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLUTSCHÄNDERISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme blutschänderisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Land der Griechen in der Hölle suchend
Hier treten seine Mutter, ihr neuer Mann, die blutschänderisch begehrte Schwester und die dadurch entstandenen Zwillinge mit antiken Theatermasken und ... «WELT ONLINE, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. blutschänderisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/blutschanderisch>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z