Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bodenpersonal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BODENPERSONAL EN ALLEMAND

Bodenpersonal  Bo̲denpersonal [ˈboːdn̩pɛrzonaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BODENPERSONAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bodenpersonal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BODENPERSONAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bodenpersonal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bodenpersonal dans le dictionnaire allemand

Personnel des installations au sol pour sécuriser le trafic aérien. Personal der am Boden stationierten Einrichtungen zur Sicherung des Luftverkehrs.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bodenpersonal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BODENPERSONAL


Aufsichtspersonal
A̲u̲fsichtspersonal [ˈa͜ufzɪçt͜spɛrzonaːl]
Aushilfspersonal
A̲u̲shilfspersonal
Betriebspersonal
Betri̲e̲bspersonal [bəˈtriːpspɛrzonaːl]
Fachpersonal
Fạchpersonal [ˈfaxpɛrzonaːl]
Fahrpersonal
Fa̲hrpersonal [ˈfaːrpɛrzonaːl]
Hauspersonal
Ha̲u̲spersonal [ˈha͜uspɛrzonaːl]
Hotelpersonal
Hotẹlpersonal [hoˈtɛlpɛrzonaːl]
Küchenpersonal
Kụ̈chenpersonal
Pflegepersonal
Pfle̲gepersonal [ˈp͜fleːɡəpɛrzonaːl]
Sanitätspersonal
Sanitä̲tspersonal
Stammpersonal
Stạmmpersonal [ˈʃtampɛrzonaːl]
Verkaufspersonal
Verka̲u̲fspersonal [fɛɐ̯ˈka͜ufspɛrzonaːl]
Wachpersonal
Wạchpersonal [ˈvaxpɛrzonaːl]
Wartungspersonal
Wạrtungspersonal
Zeitpersonal
Ze̲i̲tpersonal [ˈt͜sa͜itpɛrzonaːl]
Zugpersonal
Zu̲gpersonal [ˈt͜suːkpɛrzonaːl]
interpersonal
interpersona̲l
intrapersonal
intrapersona̲l
personal
persona̲l
saisonal
saisona̲l [zɛzo…]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BODENPERSONAL

Bodenmaß
Bodenmechanik
Bodenmelioration
Bodenmosaik
Bodenmüdigkeit
Bodenmulde
bodennah
Bodennähe
Bodennebel
Bodennutzung
Bodenorganisation
Bodenplatte
Bodenprobe
Bodenrecht
Bodenreform
Bodensatz
Bodenschätze
Bodenschichtung
Bodensee
Bodenspekulation

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BODENPERSONAL

Amnesty International
Ausbildungspersonal
Begleitpersonal
Dienstpersonal
Eisenbahnpersonal
Flugpersonal
Gefängnispersonal
Heimpersonal
Kabinenpersonal
Traditional
additional
dimensional
divisional
emotional
international
national
operational
optional
professional
regional

Synonymes et antonymes de Bodenpersonal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BODENPERSONAL»

Bodenpersonal bodenpersonal lufthansa flughafen gehalt ausbildung jobs münchen zürich voraussetzungen düsseldorf gesucht startseite Für unsere vielfältigen Aufgaben Kirchengemeinden sozialen Einrichtungen Schulen suchen junge Leute Gottes Stellenangebote bereich pilot flugbegleiter Passende aktuelle Bereich Pilot Flugbegleiter Finden jetzt richtigen stellenanzeigen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache jemand hier beim arbeitet Kann hierzu paar Info geben über Service Schalter Personal Betreuungsjobs oder anderes Vielleicht besser auftreten Unternehmen Leistungsspektrum Teppich Nadelfilz Kugelgarn Linoleum Beläge Kautschuk Design Vinyl Parkett stellenangebote frankfurt gewinnen durch Stellenanzeigen bequeme Kontrolle Stellenmarkt

Traducteur en ligne avec la traduction de Bodenpersonal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BODENPERSONAL

Découvrez la traduction de Bodenpersonal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bodenpersonal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bodenpersonal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

地勤人员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El personal de tierra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ground staff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जमीन स्टाफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطاقم الأرضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наземный персонал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pessoal de terra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থল কর্মীদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rampants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kakitangan di lapangan terbang
190 millions de locuteurs

allemand

Bodenpersonal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グランドスタッフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지상 직원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Staff lemah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân viên mặt đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தரையில் ஊழியர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जमिनीवर कर्मचारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zemin personel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

personale di terra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

personelu naziemnego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наземний персонал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

personalul de la sol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

του προσωπικού εδάφους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grondpersoneel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

markpersonal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bakken ansatte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bodenpersonal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BODENPERSONAL»

Le terme «Bodenpersonal» est communément utilisé et occupe la place 70.459 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bodenpersonal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bodenpersonal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bodenpersonal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BODENPERSONAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bodenpersonal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bodenpersonal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bodenpersonal en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BODENPERSONAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bodenpersonal.
1
Elmar Kupke
Staphi über knausrigen Wirt: Er hat gutes Bodenpersonal, aber abheben will er nur selbst...

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BODENPERSONAL»

Découvrez l'usage de Bodenpersonal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bodenpersonal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hamburger safari: Tipps & Tricks für deine 1. USA Reise
Dann hatte Frau Bodenpersonal ein weiteres Problem. Frau Bodenpersonal: Auf ihrem Esta For- mular steht aber gar keine PLZ drauf. Wir: Das war auch nicht vorgesehen. Dort steht nirgends Zipcode. Frau Bodenpersonal: Ich brauche aber  ...
Anika Bischoff, 2014
2
Musik in der Migration: Beobachtungen zur kulturellen ...
Die wirtschaftlichen Chancen für MigrantInnen haben sich extrem ausdifferenziert.239 Deshalb gilt es, sowohl das „Bodenpersonal der Globalisierung“ als auchhocherfolgreiche Migrantengruppen wie die im Mittelpunkt dieser Arbeit ...
Maria Wurm, 2006
3
Erni - Fischer
Schriften: Mit Bergschuhen geht man nicht in denVatikanl Johannes Paul I., 1979 ; Heilige Abenteuer, 1983; Sankt Nikolaus kommt zu Besuch. Ein Werkbuch, 1983 (1994 u.d.T.: Sankt Nikolaus begegnen); Ach, das himmlische Bodenpersonal.
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2005
4
Führung lernen: Fallstudien zu Führung, Personalmanagement ...
Marianne Lenz legt eine Hand nervös auf die Stirn und stützt sich mit der anderen auf dem Tisch ab: „Weißt Du noch damals, als ich mich zu dem Wechsel vom Kabinenpersonal zum Bodenpersonal entschlossen habe?“ Bettina Stauffer  ...
Stephanie Kaudela-Baum, Erik Nagel, Paul Bürkler, 2011
5
Das Schicksal von Arbeitsverhältnissen bei einem ...
Betriebsübergang. I–. Bodenpersonal. einer. Fluglinie: BAG,. Urteil. vom. 16.05. 2007. –. 8. AZR. 693/06. 142 NJW-Spezial, 2006, Heft 12, S. 565 143 NJW- Spezial, 2007, Heft 13, S. 546 und 547 4.4 Kein Widerspruchsrecht bei Erlöschen des ...
Stefanie Weiß, 2008
6
UML 2 erfolgreich einsetzen: Einführung und Referenz
Bodenpersonal. Bonuspartner. Abbildung 8.3: Erfassung von Aspekten der nichtfunktionalen Anforderungen ZuverlässigkeitJVerfügbarkeit, Perfor- manz und Skalierbarkeit im Kontextdiagramm von AAA (verschiedene Notationsvarianten) tes ...
Harald Störrle, 2005
7
Alles halb so wild: Schmunzelreime
Bodenpersonal. Der Pfarrer von der Kanzel spricht, redet ein auf seine Schäfchen, zuhören tun die ihm aber nicht, nein, die machen einfach ein Schläfchen. Der Busfahrer fährt ziemlich flott, das Gaspedal ganz durchgetreten. Die Fahrgäste ...
Heinz Bördner, 2008
8
Verantwortung vor Gott?: Warum die Menschheit Werte und ...
„Ich glaube an Gott, aber sein Bodenpersonal gefällt mir nicht“, wer hätte diesen Spruch nicht schon mal gehört? Die damit ausgedrückte Differenz zwischen dem, was geglaubt,unddem,wasabgelehntwird,kannsehrunterschied- lich sein.
Gerd Kallweit, 2010
9
Mythische Moderne: Aviatik, Faschismus und die Sehnsucht ...
Das Bodenpersonal war zwar unverzichtbar, doch seine Tätigkeit war zu unspektakulär, um medial ausgeschlachtet zu werden, und so blieb sein „ Heldentum“ eben meist doch still. Diese „Flieger, die nicht fliegen“ wurden aber als ein fester, ...
Fernando Esposito, 2011
10
Gesundheit zum Selbermachen: Ein Erfahrungsbericht. Über die ...
GOTTESGLAUBE UND BODENPERSONAL Die Kirche ist nur eine irdische Einrichtung, die das Geld ihrer Mitglieder haben möchte, so wie Vereine eben sind. Da wird mit Verstand gearbeitet. Das Bodenpersonal Gottes versucht nett zu sein, ...
Guy Laforge, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BODENPERSONAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bodenpersonal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gottes Bodenpersonal
Gottes Bodenpersonal. Annette von Oltersdorff-Kalettka ist neue Pfarrerin in Oelsa und Seifersdorf. Eigentlich sollte sie schon früher anfangen. Von Annett ... «sz-online, juin 16»
2
Bodenpersonal der Flughäfen protestiert gegen Arbeitsbedingungen
Für bessere Arbeitsbedingungen haben am Mittwoch Mitarbeiter der Bodenverkehrsdienste an mehreren deutschen Flughäfen demonstriert. «airliners.de, juin 16»
3
Lufthansa greift Bodenpersonal an
Mai bestätigte die Lufthansa-Direktion, dass sie den „Tarifvertrag Schutz“ für das Bodenpersonal einseitig gekündigt hat. Gleichzeitig bereitet die Fraport AG das ... «World Socialist Web Site, mai 16»
4
Lufthansa will Kündigungsschutz für Bodenpersonal schleifen
Die Lufthansa steht vor dem nächsten Konflikt mit ihren Arbeitnehmern: "Wir haben das Tarifvertragschutzabkommen Boden gekündigt, mit Wirkung zum Juli ... «tagesschau.de, mai 16»
5
Jemen: US-Streitkräfte wieder mit Bodenpersonal im Jemen vertreten
Washington – Nach mehr als einem Jahr Unterbrechung sind die US-Streitkräfte wieder mit Soldaten im Bürgerkriegsland Jemen vertreten. Eine «sehr kleine ... «BLICK.CH, mai 16»
6
Streik beim Bodenpersonal am Flughafen: Rechte von Reisenden
Bei einem Streik des Bodenpersonals schlägt die am Flughafen herrschende Geschäftigkeit schnell in Chaos um. Während bei einem Pilotenstreik „nur“ Flüge ... «Deutsche Anwaltauskunft, avril 16»
7
Streiks ab Mittwoch: Verdi will Flughäfen lahmlegen
Die Gewerkschaft Verdi ruft das Bodenpersonal zu teilweise ganztägigen Streiks auf. 22.04.2016, von Dietrich Creutzburg, Berlin. Teilen · Twittern · Teilen; E- ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»
8
Italienische Flugsicherung und Bodenpersonal streiken am 9. April
Laut Ministerium für Infrastruktur und Verkehr beteiligt sich am Flughafen Rom-Fiumicino ebenfalls das Bodenpersonal an dem Ausstand. Sie wollen demnach ... «CHECK24, avril 16»
9
Vorsicht bei Flugreisen: So rächt sich Bodenpersonal an ...
Flugreisen können schnell stressig werden. Besonders beim Check-In verlieren manche Fluggäste die Geduld. Wer sich jedoch gegenüber dem Bodenpersonal ... «FOCUS Online, mars 16»
10
Vor dem „Jobgipfel“: Verdi einigt sich mit Lufthansa
Auch für das Bodenpersonal ist die gesicherte Betriebsrente ein unverzichtbarer Schutz vor Altersarmut. Früher war es für Lufthansa eine vertretbare Lösung, ... «World Socialist Web Site, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bodenpersonal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bodenpersonal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z