Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eisenbahnpersonal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EISENBAHNPERSONAL EN ALLEMAND

Eisenbahnpersonal  [E̲i̲senbahnpersonal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EISENBAHNPERSONAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eisenbahnpersonal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EISENBAHNPERSONAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Eisenbahnpersonal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Eisenbahnpersonal dans le dictionnaire allemand

Personnel travaillant sur le chemin de fer. Personal, das bei der Eisenbahn tätig ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Eisenbahnpersonal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EISENBAHNPERSONAL


Aufsichtspersonal
A̲u̲fsichtspersonal [ˈa͜ufzɪçt͜spɛrzonaːl]
Aushilfspersonal
A̲u̲shilfspersonal
Betriebspersonal
Betri̲e̲bspersonal [bəˈtriːpspɛrzonaːl]
Bodenpersonal
Bo̲denpersonal [ˈboːdn̩pɛrzonaːl]
Fachpersonal
Fạchpersonal [ˈfaxpɛrzonaːl]
Fahrpersonal
Fa̲hrpersonal [ˈfaːrpɛrzonaːl]
Hauspersonal
Ha̲u̲spersonal [ˈha͜uspɛrzonaːl]
Hotelpersonal
Hotẹlpersonal [hoˈtɛlpɛrzonaːl]
Küchenpersonal
Kụ̈chenpersonal
Pflegepersonal
Pfle̲gepersonal [ˈp͜fleːɡəpɛrzonaːl]
Sanitätspersonal
Sanitä̲tspersonal
Stammpersonal
Stạmmpersonal [ˈʃtampɛrzonaːl]
Verkaufspersonal
Verka̲u̲fspersonal [fɛɐ̯ˈka͜ufspɛrzonaːl]
Wachpersonal
Wạchpersonal [ˈvaxpɛrzonaːl]
Wartungspersonal
Wạrtungspersonal
Zeitpersonal
Ze̲i̲tpersonal [ˈt͜sa͜itpɛrzonaːl]
interpersonal
interpersona̲l
intrapersonal
intrapersona̲l
personal
persona̲l
saisonal
saisona̲l [zɛzo…]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EISENBAHNPERSONAL

Eisenbahnfahrkarte
Eisenbahnfahrplan
Eisenbahnfahrt
Eisenbahngelände
Eisenbahngesellschaft
Eisenbahngleis
Eisenbahnknotenpunkt
Eisenbahnkrankheit
Eisenbahnlinie
Eisenbahnnetz
Eisenbahnrecht
Eisenbahnschaffner
Eisenbahnschaffnerin
Eisenbahnschiene
Eisenbahnschranke
Eisenbahnschwelle
Eisenbahnsignal
Eisenbahnstation
Eisenbahnstrecke
Eisenbahnstunde

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EISENBAHNPERSONAL

Amnesty International
Ausbildungspersonal
Begleitpersonal
Dienstpersonal
Flugpersonal
Gefängnispersonal
Heimpersonal
Kabinenpersonal
Traditional
Zugpersonal
additional
dimensional
divisional
emotional
international
national
operational
optional
professional
regional

Synonymes et antonymes de Eisenbahnpersonal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EISENBAHNPERSONAL»

Eisenbahnpersonal Grammatik wörterbuch eisenbahnpersonal Witze über seite eisenbahn witze strasse Eine neue Bahnstrecke soll gebaut werden Ingenieure führen Vermessungen französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache железнодорожный персонал личный состав железных дорог Большой немецко русский русско немецкий словарь linguee Viele übersetzte Beispielsätze

Traducteur en ligne avec la traduction de Eisenbahnpersonal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EISENBAHNPERSONAL

Découvrez la traduction de Eisenbahnpersonal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eisenbahnpersonal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eisenbahnpersonal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

铁路工作人员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

personal ferroviario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Railway staff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेलवे स्टाफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمال السكة الحديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Железнодорожный персонал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pessoal ferroviário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেলওয়ে স্টাফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le personnel des chemins de fer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kakitangan kereta api
190 millions de locuteurs

allemand

Eisenbahnpersonal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鉄道のスタッフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

철도 직원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Staff Railway
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân viên đường sắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரயில்வே ஊழியர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेल्वे कर्मचारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Demiryolu personeli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

personale ferroviario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pracownicy kolejowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Залізничний персонал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

personalului feroviar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσωπικό Σιδηροδρόμων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spoorweg personeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

järnvägspersonal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jernbane~~POS=TRUNC ansatte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eisenbahnpersonal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EISENBAHNPERSONAL»

Le terme «Eisenbahnpersonal» est très peu utilisé et occupe la place 171.611 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eisenbahnpersonal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eisenbahnpersonal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eisenbahnpersonal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EISENBAHNPERSONAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Eisenbahnpersonal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Eisenbahnpersonal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Eisenbahnpersonal en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EISENBAHNPERSONAL»

Découvrez l'usage de Eisenbahnpersonal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eisenbahnpersonal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Akten zur Vorgeschichte der Bundesrepublik Deutschland, ...
1946 genehmigt vorbehaltlich späterer Prüfung der Frage, ob Pensionen und andere Beamtenvergünstigungen „so wichtig sind, daß sie als besondere Privilegien für Eisenbahnpersonal betrachtet werden müssen." - Antrag l b ( Grundsätze ...
Walter Vogel, Christoph Weisz, Institut für Zeitgeschichte (Munich, Germany), 1976
2
Amtliches stenographisches Bulletin der Bundesversammlung. ...
Man vergegenwärtige sich, dass der Erlass des Unfallversicherungsgesetzes keineswegs den Zweck verfolgte, das Eisenbahnpersonal schlechter zu stellen unter dem neuen Unfallversicherungsgeselz als unter der Haftpflicht. Die Aufgabe ...
Switzerland. Bundesversammlung. Nationalrat, 1915
3
Der Generalstreik der Eisenbahner in Frankreich von 1910
... Löhne, Pensionsbedingungen, Fahrpreisermäßigungen usw. in Anschlag zu bringen61, ohne gleichzeitig der erhöhten Anforderungen an das Eisenbahnpersonal zu gedenken, hatte sich dieses doch einem strengen Rekrutierungsmaßstab ...
Hans Spuhler
4
Die Eisenbahn in Deutschland: von den Anfängen bis zur Gegenwart
Leipzig/Wien 1905, 539. '4' Ebd., 543. 142 Ehrenbuch der Deutschen Eisenbahner, 1930, 29 f. 143 Vgl. dazu wie insgesamt zum folgenden Winkler, Die Gewerkschaftsbewegung im deutschen Eisenbahnpersonal, in: AfE 49 (1926 ), hier 141.
Lothar Gall, Manfred Pohl, 1999
5
Dokumente des Sozialismus: Hefte für Geschichte, Urkunden ...
Das Eisenbahnpersonal, das sich mit vieler Mühe und Arbeit das Stückchen Macht erobert hat, kann und mag es sich nicht nehmen lassen und bereitet sich vor, von neuem die Arbeit niederzulegen, wenn die Drohungen und Aufhetzungen ...
Eduard Bernstein, 1903
6
Bundesanzeiger
Nur für niederländische Tongrubenarbeiter und niederländische Arbeiter der Dachziegelwerke im Räume Briig- gen — Bracht — Kaldenkirchen Nur lür Eisenbahnpersonal und Angehörige der Bundeswehr in Militärzügen und ...
Germany (West), 1975
7
Enzyklop?die des eisenbahnwesens
In ihr wurde in erster Reihe dem Eisenbahnpersonal, um dieses vor Alkoholmißbrauch zu behüten, aber auch dem dort verkehrenden‚ Publikum zu billigen Preisen Kaffee, Tee, Milch, Mineralwasser u. s. w. und ein einfacher lmbifi geboten.
V. von R?ll, 1997
8
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Ich erstrecke ihn darauf, daß während dieser ganzen schweren Zeit die württembergische Eisenbahnverwaltung niemqls Sorge haben mußte, daß unser Eisenbahnpersonal, unsere Beamten und unsere Arbeiter, die Pflichten, die ihnen das ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1918
9
Die Grenzboten: 1906
Der Deutsche Verein hat sich nun die Aufgabe gestellt: „1. das Eisenbahnpersonal durch Vorträge und Schristen über den Unwert der alkoholischen Getränke als ,Stärkungsmittel« sowie über ihre Entbehrlichkeit als Genußmitlel aufzuklaren ...
10
Handbuch für den praktischen Eisenbahnexpeditionsdienst in ...
Oberbahu- ämter bekannt gegeben. II. Die ausnahmsweise Beförderung von Postsendungen durch das Eisenbahnpersonal erstreckt sich gleichfalls nur auf Brief- und Zeitungspackete und sindet nur in besonders dringenden Fällen statt,  ...
Johann Adam Reffler, 1894

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EISENBAHNPERSONAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eisenbahnpersonal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EURO 2016 – Startsignal
Fast landesweit streiken Piloten von Air France, Busfahrer, Eisenbahnpersonal. Diese Aufmärsche schlagen oft in erbitterte Auseinandersetzungen mit der ... «RT Deutsch, juin 16»
2
Nagelneue "Silberpfeile" für Sachsenmagistrale
Frage mich wie viele arbeitsamts geförderte neue Stellen für Quereinsteiger geschaffen wurden, statt auf erfahrenes Eisenbahnpersonal zu setzen. 06.06.2016 ... «MDR, juin 16»
3
Personenverkehr: Abbau von Barrieren an der Grenze angestrebt
Diese sollten durchfahren. Zu diesem Zweck sollen zwischen ÖBB und SAD besondere Ausbildungsprojekte für das Eisenbahnpersonal angeboten werden. «Suedtirol News, janv 16»
4
Bezirksgericht Luxemburg: Haftstrafe für Angriff auf Zugbegleiter
Zweiter Vorfall: Ein Schlag ins Gesicht. Es war dies aber nicht die erste Auseinandersetzung von Walter F. und Morgane M. mit dem Eisenbahnpersonal. Am 15. «Luxemburger Wort, déc 15»
5
Lkw auf den Schienen: Haarscharf an Stromschlag vorbei
... kam es zur Unterbrechung des Schienenverkehrs. Verletzt wurde niemand. Im Einsatz waren auch die Bahnpolizei Bozen und Eisenbahnpersonal. stol/ker. «Stol.it, août 15»
6
Remscheid: Hoffnung auf Belebung am Bahnhof
Die Bausubstanz der Räumlichkeiten, die vor vielen Jahren zum Teil als Sozialräume für Eisenbahnpersonal in "einfachster Bauweise" errichtet wurden, seien ... «RP ONLINE, nov 14»
7
Streik in Italien: Flüge und Bahnverkehr betroffen
Bei der italienischen Bahn findet diese Woche ein Streik statt. Von Mittwoch (16.11.), 21 Uhr, bis Donnerstag (17.11.), 21 Uhr, tritt das Eisenbahnpersonal in ... «Travel24 News, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eisenbahnpersonal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/eisenbahnpersonal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z