Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "personal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERSONAL EN ALLEMAND

personal  [persona̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERSONAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
personal est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PERSONAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «personal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

personnel

Personal

Le personnel est celui qui travaille dans tous les types d'organisations dans un poste dépendant, qui effectuent une performance professionnelle dans le cadre d'une ordonnance institutionnellement sécurisée à titre onéreux. Dans une définition plus scientifiquement plus précise, le personnel est désigné comme un effectif. L'objet de production est l'objet du personnel, mais a avant tout le caractère du sujet. Mit Personal werden die in jeder Art von Organisationen in abhängiger Stellung arbeitenden Menschen bezeichnet, die innerhalb einer institutionell abgesicherten Ordnung gegen Entgelt eine Arbeitsleistung erbringen. In einer wissenschaftlich genaueren Definition wird das Personal als Belegschaft bezeichnet. Als Produktionsfaktor ist das Personal Objekt, hat aber vor allem Subjektcharakter.

définition de personal dans le dictionnaire allemand

concernant la personne qui lui appartient; en tant que personne existante sur la personne. concernant la personne qui lui appartient; existant en tant que personne personalis historique tard-latin. die Person betreffend, zu ihr gehörend; als Person existierend personell die Person betreffend,. die Person betreffend, zu ihr gehörend; als Person existierendHerkunftspätlateinisch personalis.
Cliquez pour voir la définition originale de «personal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PERSONAL


Aufsichtspersonal
A̲u̲fsichtspersonal [ˈa͜ufzɪçt͜spɛrzonaːl]
Aushilfspersonal
A̲u̲shilfspersonal
Betriebspersonal
Betri̲e̲bspersonal [bəˈtriːpspɛrzonaːl]
Bodenpersonal
Bo̲denpersonal [ˈboːdn̩pɛrzonaːl]
Fachpersonal
Fạchpersonal [ˈfaxpɛrzonaːl]
Fahrpersonal
Fa̲hrpersonal [ˈfaːrpɛrzonaːl]
Hauspersonal
Ha̲u̲spersonal [ˈha͜uspɛrzonaːl]
Hotelpersonal
Hotẹlpersonal [hoˈtɛlpɛrzonaːl]
Küchenpersonal
Kụ̈chenpersonal
Pflegepersonal
Pfle̲gepersonal [ˈp͜fleːɡəpɛrzonaːl]
Sanitätspersonal
Sanitä̲tspersonal
Stammpersonal
Stạmmpersonal [ˈʃtampɛrzonaːl]
Verkaufspersonal
Verka̲u̲fspersonal [fɛɐ̯ˈka͜ufspɛrzonaːl]
Wachpersonal
Wạchpersonal [ˈvaxpɛrzonaːl]
Wartungspersonal
Wạrtungspersonal
Zeitpersonal
Ze̲i̲tpersonal [ˈt͜sa͜itpɛrzonaːl]
Zugpersonal
Zu̲gpersonal [ˈt͜suːkpɛrzonaːl]
interpersonal
interpersona̲l
intrapersonal
intrapersona̲l
saisonal
saisona̲l [zɛzo…]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PERSONAL

persiflieren
Persiko
Persillade
Persilschein
Persimone
Persipan
persisch
Persische
persistent
Persistenz
persistieren
Perso
persolvieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PERSONAL

Amnesty International
Ausbildungspersonal
Begleitpersonal
Dienstpersonal
Eisenbahnpersonal
Flugpersonal
Gefängnispersonal
Heimpersonal
Kabinenpersonal
Traditional
additional
dimensional
divisional
emotional
international
national
operational
optional
professional
regional

Synonymes et antonymes de personal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERSONAL»

personal hofmann backup Wörterbuch joker shop novel Personal werden jeder Organisationen abhängiger Stellung arbeitenden Menschen bezeichnet innerhalb einer institutionell abgesicherten Ordnung gegen Entgelt eine Arbeitsleistung erbringen wissenschaftlich genaueren wird Belegschaft Zukunft Europas größte Fachmesse für Personalmanagement Personal Oktober Kölnmesse Hallen nord hamburg Besucherstimme „Die Messe PERSONAL Hamburg einem guten sich fester Bestandteil Terminkalendern mehr süd stuttgart Wachstumskurs wichtige Baustellen Schnittpunkt Gesundheit Plus Angebot Nachfrage schlossen haufe Redaktion sammelt interessante Fundstücke Netz Damit wissen jede Woche Personalwelt bewegt Heute total startseite führenden Spezialisten Personalberatung deutschsprachigen Raum Karriere Partner Aktuelle Jobangebote fachmesse personalmanagement Nord Süd Veranstalter spring Management GmbH Office nürnberg sind

Traducteur en ligne avec la traduction de personal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERSONAL

Découvrez la traduction de personal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de personal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «personal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

员工
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

personal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

staff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टाफ़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العاملين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

персонал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pessoal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাঠি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

personnel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kakitangan
190 millions de locuteurs

allemand

personal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スタッフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

직원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Staff
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊழியர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्मचारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

personel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

personale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

personel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

персонал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

personal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσωπικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

personeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

personal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ansatte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de personal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERSONAL»

Le terme «personal» est habituellement très utilisé et occupe la place 518 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «personal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de personal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «personal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERSONAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «personal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «personal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot personal en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERSONAL»

Découvrez l'usage de personal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec personal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Personal und Arbeit: Grundlagen des Human Resource ...
Das Strategische Human Resource Management hat sich zu einer tragfahigen Grundlage in Theorie und Praxis entwickelt.
Walter A Oechsler, 2010
2
Personal-Controlling mit Kennzahlen
Zum Autor Dr. Christof Schulte ist Mitglied der Geschäftsführung eines Unternehmens der Energiebranche. Als Chief Financial Officer ist er für die Bereiche Controlling, Finance, Einkauf und Informationstechnologie verantwortlich.
Christof Schulte, 2012
3
Fallstudien zu Personal und Unternehmensführung
Die geschilderten Problemsituationen bzw. Sequenzen davon entstammen teilweise der unternehmerischen Praxis, sind aber auch - ausgehend von Anregungen aus dem betrieblichen Alltag fiktiv entwickelt worden.
Margret Wehling, 2001
4
Personal- und Organisationsentwicklung bei der ...
Die Personal- und Organisationsentwicklung bei der Internationalisierung von industriellen Dienstleistungen erfordert die Abkehr von rein produktbezogenen Strategien hin zu Geschäftsstrategien, bei denen das technische Produkt Bestandteil ...
Klaus J. Zink, 2009
5
Risikomanagement und Personal: Management Des ...
Meik Führing entwickelt ein normatives, theoretisch fundiertes Konzept, das ein ganzheitliches Risikomanagementsystem auf die zukünftigen wertschaffenden Kernprozesse ausrichtet und Risikomanagement als einen elementaren Bestandteil einer ...
Meik Führing, 2006
6
Personal Branding im Spannungsfeld postmoderner ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Psychologie - Arbeit, Betrieb, Organisation und Wirtschaft, Note: 1,0, Universitat Bremen, Sprache: Deutsch, Abstract: Hinter dem Terminus Personal Branding verbirgt sich ein Selbstmanagement ...
Birgit Jeske, 2011
7
Personal Training
Personal Training ist ein Trainingskonzept, welches wie so viele andere moderne Dienstleistungen aus den USA nach Deutschland schwappte.
Johannes Wiesner, 2007
8
Personal gewinnen mit Social Media: Die besten Strategien ...
Social Recruiting ist ein neuer Weg im Recruiting.
Hermann Arnold, 2012
9
personal trainer: Tests und Workouts nach Maß
Mit dem personal trainer lassen sich individuelle Stärken und Schwächen ermitteln und typgerecht vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen trainieren.
Elmar Trunz-Carlisi, 2008
10
Personal- und Organisationsentwicklung
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Berufserziehung, Berufsbildung, Weiterbildung, Note: 1,7, Universitat Konstanz, Veranstaltung: Proseminar Berufliche Weiterbildung, Sprache: Deutsch, Abstract: Inhaltsverzeichnis i ...
Maike Unger, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERSONAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme personal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Regierung: Mauer, Zaun oder mehr Personal?
Auch seine Republikaner arbeiten schon an einem Alternativplan, der eine Erweiterung des bestehenden Stahlzauns und mehr Personal für den Grenzschutz ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
2
Berlin: Rocket Internet baut in Zentrale massiv Personal ab
Rocket Internet wird demontiert: Die Start-up-Fabrik baut in der Berliner Zentrale massiv Personal ab. Rocket-Chef Oliver Samwer will so die hohen Verluste ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
3
129 Mitarbeiter ungeeignet: Behörden in NRW sortieren Personal in ...
Nach den Übergriffen von Wachleuten auf Flüchtlinge wurden Mitarbeiter von Sicherheitsdiensten in NRW überprüft. Ein Mann, der eine Frau vergewaltigt ... «DIE WELT, nov 16»
4
Trumps Regierungsbildung: Chaos und kaum Personal
Interne Machtkämpfe hinter den Glasfassaden im Trump Tower, ein Gerangel um Zuständigkeiten: Donald Trump hat eine Woche nach der Wahl große Mühe, ... «tagesschau.de, nov 16»
5
BNP Paribas Personal Investors: "El Ibex 35 debería cerrar 2017 en ...
Al menos así lo ven desde BNP Paribas Personal Investors. En la presentación de sus perspectivas "2017: La clave, la inflación", Estefanía Ponte, directora del ... «elEconomista.es, nov 16»
6
Das Trump-Übergangsteam: Das Personal macht die Politik
Der zukünftige amerikanische Präsident Donald Trump beim Treffen mit Paul Ryan und Vize-Präsident Mike Pence am Parlament in Washington, 10. November ... «RT Deutsch, nov 16»
7
'Garantía personal' es la ópera prima de Rodrigo Rivas que pone ...
Garantía Personal(España) es la ópera prima de Rodrigo Rivas, una cinta de suspense protagonizada por Belén López, Roberto Enríquez y Valentín Paredes ... «Huelva Información, nov 16»
8
La plantilla municipal crece tras siete años perdiendo personal
El Ayuntamiento de Zaragoza ha logrado romper con la tendencia negativa en materia de personal. Desde el 2009 se han perdido más de 600 puestos ... «El Periódico de Aragón, nov 16»
9
Nueva protesta de la Junta de Personal del hospital por la falta de ...
La Junta de Personal del Complejo Hospitalario de Toledo (CHT) ha convocado este viernes una nueva concentración, como la realizada el pasado octubre, ... «ABC.es, nov 16»
10
El PP pide el cese del diputado de Personal de la Diputación de ...
El portavoz del PP en la Diputación de Cáceres, Alfredo Aguilera, ha pedido el "cese inmediato" del diputado de Personal, Miguel Salazar, por el "caos ... «20minutos.es, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. personal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/personal>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z