Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bodenweit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BODENWEIT EN ALLEMAND

bodenweit  [bo̲denweit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BODENWEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
bodenweit est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BODENWEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «bodenweit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bodenweit dans le dictionnaire allemand

vers le sol, augmentant la distance, loin. zum Boden hin den Abstand vergrößernd, weit.

Cliquez pour voir la définition originale de «bodenweit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BODENWEIT


EU-weit
EU̲-weit 
branchenweit
branchenweit
bundesweit
bụndesweit
deutschlandweit
de̲u̲tschlandweit
europaweit
euro̲paweit [ɔ͜yˈroːpava͜it]
insoweit
[ɪnzoˈva͜it] 
inwieweit
inwiewe̲i̲t
konzernweit
konzẹrnweit
landesweit
lạndesweit
meilenweit
me̲i̲lenweit  , auch: [ˈma͜ilənˈva͜it] 
schweizweit
schwe̲i̲zweit
so weit
so we̲i̲t
soweit
sowe̲i̲t 
sternenweit
stẹrnenweit
stundenweit
stụndenweit [ˈʃtʊndn̩va͜it]
unweit
ụnweit [ˈʊnva͜it]
weit
we̲i̲t 
weltweit
wẹltweit [ˈvɛltva͜it]
zweit
zwe̲i̲t
äonenweit
äo̲nenweit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BODENWEIT

bodenständig
Bodenständigkeit
Bodenstation
Bodenstaubsauger
Bodenstreitkräfte
Bodentruppe
Bodenturnen
Bodenübung
Bodenvase
Bodenwachs
Bodenwelle
Bodenwichse
Bodenwucher
Bodhisattwa
bodigen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BODENWEIT

Arbeit
Freizeit
Gesundheit
Sicherheit
Verfügbarkeit
anderweit
himmelweit
kantonsweit
kilometerweit
meterweit
republikweit
seit
sperrangelweit
sperrweit
systemweit
unternehmensweit
webweit
wieweit
österreichweit
überweit

Synonymes et antonymes de bodenweit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BODENWEIT»

bodenweit Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Pferd steht sanftespferd bemerkt dass Apache etwas Jedenfalls sieht für mich Mein alter Charlie hatte genau gleiche Bodenweit universal lexikon deacademic weit 〈Adj bodenwärts sich spreizendem Beinpaar bodeneng Fehlstellungen enpevet Bodenweite bodenenge zehenweite zehenenge kommen sehr häufig können kombiniert einem Bein auftreten Korrektur beschlag Pferden einer zehenweiten Gliedmaßenstellung empfiehlt Abtragen lateralen

Traducteur en ligne avec la traduction de bodenweit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BODENWEIT

Découvrez la traduction de bodenweit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de bodenweit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bodenweit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

地面越远
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tierra lejos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ground far
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जमीन अब तक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأرض الآن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

земля далеко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

terra distante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থল পর্যন্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

terrain loin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanah ini
190 millions de locuteurs

allemand

bodenweit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地上はるか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지상까지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lemah adoh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đất xa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தரையில் இதுவரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जमिनीवर आतापर्यंत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zemin çok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terra lontana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ziemia daleko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

земля далеко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sol departe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εδάφους στιγμής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grond ver
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marken långt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bakken langt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bodenweit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BODENWEIT»

Le terme «bodenweit» est très peu utilisé et occupe la place 173.701 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bodenweit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bodenweit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bodenweit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BODENWEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bodenweit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bodenweit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bodenweit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BODENWEIT»

Découvrez l'usage de bodenweit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bodenweit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adams' Lahmheit bei Pferden
Bodenweite Stellung (Abb. 2.31) Bodenweit heißt, daß der Abstand der Mittellinien durch die Hufe größer ist als der Abstand in Höhe des Oberschenkels . An den Beckengliedmaßen kommt bodenweite Stellung nicht so häufig vor wie an den ...
Horst Wissdorf, 2008
2
Der Huf: Lehrbuch des Hufbeschlages
... bodenweit, bodeneng) 0 Abnutzung 0 gleichmäßig 0 keilförmig 0 am Vorderteil bzw. an den Schenkelenden vermehrt (Trachtenfußung) scharfe Kan— ten, Gratbildung 0 Zehenrichtung 0 keine vorhanden 0 angebogen, angelaufen ( Länge, ...
Burkhard Rau, Lutz-Ferdinand Litzke, 2012
3
Bild-Text-Atlas zur Anatomie und Klinik des Pferdes: ...
... Stellung Ideale Stellung der Bodenenge Stellung Bodenweite Stellung Gesamtgliedmaße aus kranialer Sicht bodeneng-zeheneng bodenweit- zeheneng bodenweit-zehenweit »Bügelnder Gang« Überlastete Bereiche Überlastete Bereiche ...
Ronald J. Riegel, Clemens Schickling, 2006
4
Osteopathie für Pferde: Grundlagen und Praxis ; 14 Tabellen
Umgekehrt berühren bodenweit stehende Pferde zuerst mit der Innenkante den Boden. Dies führt zu einer stärkeren Belastung der jeweiligen Seite der Extremität und einer stärkeren Abnutzung des Hufes auf dieser Seite. Pferde mit einer ...
Barbara Langen, Beatrix Schulte Wien, 2008
5
Die energetische Behandlung des Pferdes: Kinesiologie - ...
I m llülllllll normal bodenweit bodeneng zehenweit zeheneng normal vorständig rückständig vorbiegigjr. nander verbunden sind (nur mäßig federnde, stoßdämpfende Wirkung). Ein hoch liegendes Sprunggelenk und lange Hinterröhren ...
Walter Salomon, 2013
6
Der Fuss des Pferdes in R?cksicht auf Bau, Verrichtungen und ...
Wie vorn fo auch hinten werden bodenweite und bodeneuge, zehenweite nnd zehenenge Stellungen unterfchieden. Bodenweit find die Schenkel, wenn fie entweder ganz oder nur theilweife von der geraden Stellung nach außen abweichen, ...
August Gottlob Theodor
7
Wanderreiten: Handbuch für Rittführer und Mitreiter
Abbildung 13: Stellungen der Vorhand Seitenansicht Frontalansicht regelmäßig rückbiegig unter- vor- vorbiegig normal bodeneng bodenweit zehenweit zeheneng ständig ständig Abbildung 14: Stellungen der Hinterhand Seitenansicht ...
Frauke K. Stamm, 2012
8
Klinische Propädeutik der Haus- und Heimtiere
6.1 Pathologische Gliedmaßenstellungen. Bezeichnung Abweichung bodenweit Achsenverlaufengeradedurch die Mittelpunkte derGelenke,divergieren aber distalwärts nach außen. bodeneng Achsen verlaufen gerade durch die Mittelpunkte ...
Walter Baumgartner, 2014
9
Anleitung zum Bestehen der Hufschmiede - Prüfung: Nach den ...
Hierauf tritt der Schmied vor das Pferd und ftellt feft, ob der Schenkel nach außen (bodenweit) oder nach innen (bodeneng) abweicht oder gerade fteht, Weiter beobachtet er. ob die Hufzehe gerade vor dem Schienbeine liegt oder nach außen ...
Heinrich Möller, 2013
10
Handbuch Pferdepraxis
An Hinterbeinen kann ein zweigipfeliger Kurvenverlauf mit einer Einsattelung vorkommen, was offensichtlich auf die Abwärtsbewegung der Hüfte in der Mitte der Stützbeinphase zurückzuführen ist. Bei bodenweit-zehenweiter Stellung wird die ...
Olof Dietz, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. bodenweit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bodenweit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z