Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bosatsu" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BOSATSU

sanskritisch-japanisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BOSATSU EN ALLEMAND

Bosatsu  [Bosạtsu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOSATSU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bosatsu est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOSATSU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bosatsu» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bosatsu dans le dictionnaire allemand

Titre du saint bouddhiste au Japon. Titel buddhistischer Heiliger in Japan.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bosatsu» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BOSATSU


Ju-Jutsu
Ju-Jụtsu Bei der Schreibung »Ju-Jutsu«: [juˈjʊt͜su]  Bei der Schreibung »Jiu-Jitsu«: [ˈd͜ʃiːuˈd͜ʃɪt͜su] 
Keiretsu
Keirẹtsu
Mutsu
Mu̲tsu
Shiatsu
Shiạtsu [ʃ…]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BOSATSU

Bösartigkeit
Bosch
böschen
Böschung
Böschungslinie
Böschungswinkel
böse
Boßel
boßeln
Boßelverein
Böser
Bösewicht
Bösewichtin
bösgläubig
boshaft
Boshaftigkeit
Bosheit
Boskett
Boskop
Bosniak

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BOSATSU

Societas Jesu
Tiramisu
ex usu

Synonymes et antonymes de Bosatsu dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOSATSU»

Bosatsu Grammatik wörterbuch Wörterbuch Bodhisattva bosatsu japanese buddhism shintoism Deities Japan Digital Buddhism Kannon ‚bodhisattva mitgefühls religion japan Febr Bernhard Scheid „Kannon ‚Bodhisattva Mitgefühls Religion Handbuch Universität Wien seit About bodhisattvas Sino Japanese Sanskrit term bodhisattva which refers saintly entities Buddhist tradition even though having große

Traducteur en ligne avec la traduction de Bosatsu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOSATSU

Découvrez la traduction de Bosatsu dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bosatsu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bosatsu» en allemand.

Traducteur Français - chinois

菩萨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bosatsu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bosatsu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bosatsu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bosatsu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bosatsu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bosatsu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bosatsu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bosatsu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bosatsu
190 millions de locuteurs

allemand

Bosatsu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

菩薩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보살
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bosatsu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bosatsu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bosatsu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bosatsu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bosatsu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bosatsu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bosatsu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bosatsu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bosatsu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bosatsu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bosatsu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bosatsu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bosatsu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bosatsu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOSATSU»

Le terme «Bosatsu» est assez utilisé et occupe la place 44.371 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bosatsu» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bosatsu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bosatsu».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOSATSU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bosatsu» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bosatsu» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bosatsu en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BOSATSU»

Découvrez l'usage de Bosatsu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bosatsu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wallfahrt Zu Zweien
Nr. Bergname Tempelname Hauptgottheit Gründer 18 Boyözan Onsanji Yakushi Nyorai Gyögi Bosatsu 19. Ma-nisan Tatsueji Jizö Bosatsu Gyögi a. Bef. d. ( Tachieji) Kaisers Shömu 20 Reishüzan Kakurinji Shögun Jizö Bosatsu Köbö Daishi 21 ...
Alfred Bohner, David C. Moreton, 2011
2
Der Buddhismus in Japan: Geschichte, Lehre, Praxis
527) 68, 70, 74, 86, 243, 336,458 Bodhisattva-bhümi-sütra 48 bodhisattva-pitaka 66 Siehe bosatsu zö 3.? Ei ä. Bodhisattva-Prätimoksa des Sütras von Brahmas Netz (Bonmö kyö bosatsu kaihon sho älßlßßä ßifiäi-m) 87 bodhisattva-silas 45, ...
Christoph Kleine, 2011
3
Kleines Lexikon der Japanologie: zur Kulturgeschichte Japans
117 Gottheiten buddh. Seite ist Daiseishi-bosatsu (skr. Mahästhämapräpta), der die Weisheit Amidas verkörpert. Kannon- bosatsu wird in verschiedenen Formen dargestellt, als Nyoirin-k. (skr. Cintämanicakra) mit 6 Armen, als Jüichimen-k.
Bruno Lewin, 1995
4
Kyushu
„Du bist kein Bosatsu,“ sagte Taro trotz seines Kummers lächelnd. „Du kannst dich also an nichts erinnern. Erst in dem zehnten Stadium des Bosatsu fangen wir an, uns zu erinnern.“ „Woher Weißt du denn, daß ich kein Bosatsu bin ?“ „Du bist ...
Lafcadio Hearn
5
Studien zur Geschichte des Denkens im Japan des 17. bis 19. ...
Desgleichen werden den „Himmelszweigen" und „Generalen" als Buddhas und Bodhisattvas zugeordnet: der über allen Buddhas stehende Buddha Shaka, seine Begleiter Kongöshu Bosatsu und Fugen Bosatsu sowie Monju Bosatsu ...
Klaus Kracht, 1986
6
Buddhistische Zeremoniale (Koshiki) und ihre Bedeutung für ...
JizO bosatsu hongangyö *ü Ä ft l« * Mi«. 78 Jizö bosatsu köshiki kenpishö K6**Hl »iÄ« W» 18 Jizfi bosatsu odori kOshiki K>. £ »• Q tK & A 78f. Jizö köshiki (I) 4fc« jftjC (081) 16,17 Jizö köshiki (I) jft*|«ai C083) 53 JizO kOshiki (5) jft*ttä [088] 53 ...
Niels Gülberg, 1999
7
Hermes und Buddha: die neureligiöse Bewegung Kōfuku no ...
Dabei wird die Selbstreflexion als essentiell für die Erreichung des Grades des arakan, der Voraussetzung für den folgenden Grad eines bosatsu ist, angesehen .469 Dieser erste Grad ist wesentlich und als erstes Ziel eines Kǀfuku no ...
Franz Winter, 2012
8
"Frieden durch Religion" - ein japanisches Modell: das ...
... RKK-Mitglied zur Nachfolge Niwanos aufgerufen ist, wird auch Kanzeon- oder Ksamon-bosatsu in seiner selbstlosen Hingabe als "Idealgestalt" (risö no sugata) "jedes einzelnen RKK-Mitglieds" "in der Ära der Fumon- jigen" bezeichnet508, ...
Christiane Schulze, 2008
9
Eine kurze Geschichte der zwölf japanischen buddhistischen ...
Nr. 10-25 sind die „Sechzehn großen Bodhisattva“ (jûroku-bosatsu). Nr. 2629 sind die „vier inneren Bodhisattva der Darreichung“ (shi-naishi-kuyô-bosatsu), Nr . 30-33 die „vier äußeren Bodhisattva der Darreichung“ (shi-geshi-kuyô-bosatsu).
Bunyu Nanjo, 2013
10
Schwarzer Mantel: Wissenswertes über Mahakala Bernagchen
Diese Gruppe besteht aus: - Dainichi Nyorai, - Fudo Myo-o, - Fugen Bosatsu, - Kami Hachiman-daijin, - Kokuzo Bosatsu, - Monju Bosatsu, - Seishi Bosatsu und - Senju Kanon. Es gibt drei verschiedene Arten von Schützern. Die weiter unten ...
Susa Nientiedt, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOSATSU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bosatsu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cartoons Keep Order at Japanese Construction Sites
He has designed cones imprinted with a mold of the face of Jizo Bosatsu, a Buddhist deity known as the guardian of the road. Several were placed around ... «New York Times, juin 16»
2
Japan's new traffic cones come with built-in Jizō Bosatsu, the ...
There's no better way to look after the roads than with built-in protection from one of Japan's most revered deities. From public murals to decorative manhole ... «RocketNews24, mai 16»
3
Ho MCE denies corruption allegations
It said the renovation of the Assembly hall was also done by Primbo Engineering Company, while the purchasing of tables and chairs was done by Bosatsu ... «Ghana Business News, avril 16»
4
先週のアドテクシーン:LINE、広告配信プラットフォームの機能拡張 ...
サイバーエージェントグループのCAリワードは、不正利用検知・対策の研究組織「BOSATSU™」を設置した。国内でも徐々に意識され始めているアドフラウド対策である。 «Exchangewire Japan, mars 16»
5
TOP > 記事 > サイバーエージェント、リワードネットワーク「CAリワード」で...
これを解決するために、今回、CAリワードは、データサイエンティスト、サーバサイドエンジニア、ディレクターによる不正利用検知・対策の研究組織「BOSATSU」を設置した。 «SocialGameInfo, mars 16»
6
'Kamakura: Realism and Spirituality in the Sculpture of Japan' Review
The statue of the popular bodhisattva Jizo Bosatsu, carved around 1225-26 by Zen'en, exudes a serenity that belongs to a rarefied realm of existence. Yet he is ... «Wall Street Journal, févr 16»
7
Asia Society Museum organises Japanese sculpture show—with no ...
Zen'en (1197–1258), Jizō Bosatsu, Kamakura period, ca. 1225–26, from the Asia Society, New York: Mr. and Mrs. John D. Rockefeller 3rd Collection. «Art Newspaper, févr 16»
8
The Santa Claus Sutra, Christmas becomes Buddhist (Video)
As Doug, who brought this to my attention with his blog Essays in Idleness, writes, “Interestingly, Santa is referred to here as Santa Bosatsu (散多菩薩) or “Santa ... «Patheos, déc 15»
9
Masterpieces of Japanese Art at the Met
Kaikei's “Jizo Bosatsu,” circa 1202, from the Kamakura period; in lacquered Japanese cypress, color, gold, cut gold leaf and inlaid crystal eyes. Credit Chang W. «New York Times, nov 15»
10
Google DeepMind's Aritificial Intelligence Machines Learn By ...
Google DeepMind is attempting to revolutionize artificial intelligence. So, why do they have their system playing 'Space Invaders?' ( Taro Bosatsu ). «Tech Times, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bosatsu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bosatsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z