Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Böschungswinkel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BÖSCHUNGSWINKEL EN ALLEMAND

Böschungswinkel  Bọ̈schungswinkel [ˈbœʃʊŋsvɪŋkl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BÖSCHUNGSWINKEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Böschungswinkel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BÖSCHUNGSWINKEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Böschungswinkel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Böschungswinkel

digue

Böschung

Une pente est un kink naturel ou artificiel ou un saut de terrain. Les pentes naturelles sont créées par des processus géomorphes et sont souvent appelées «pentes». Les remblais artificiels sont créés par la construction de barrages et de dalles dans les infrastructures d'eau et de circulation, ainsi que par la construction de fouilles excavées et de fossés. La stabilité d'une pente est déterminée par l'angle de pente et dépend d'une série d'influences. Dans le cas où une pente n'est pas solide, la pente peut être brisée. Eine Böschung ist ein natürlicher oder künstlicher Geländeknick oder -sprung. Natürliche Böschungen entstehen durch geomorphologische Vorgänge und werden vielfach auch als „Hang” bezeichnet. Künstliche Böschungen entstehen durch die Errichtung von Damm- und Einschnittsbauwerken im Wasser- und Verkehrswegebau sowie bei der Anlage von geböschten Baugruben und Gräben. Die Standsicherheit einer Böschung wird vom Böschungswinkel bestimmt und ist von einer Reihe von Einflüssen abhängig. Für den Fall, dass eine Böschung nicht standsicher ausgebildet ist, kann es zum Böschungsbruch kommen.

définition de Böschungswinkel dans le dictionnaire allemand

Angle d'inclinaison d'une pente. Neigungswinkel einer Böschung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Böschungswinkel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BÖSCHUNGSWINKEL


Anschlagwinkel
Ạnschlagwinkel
Augenwinkel
A̲u̲genwinkel [ˈa͜uɡn̩vɪŋkl̩]
Betrachtungswinkel
Betrạchtungswinkel [bəˈtraxtʊŋsvɪŋkl̩]
Bildwinkel
Bịldwinkel
Blickwinkel
Blịckwinkel [ˈblɪkvɪŋkl̩]
Dinkel
Dịnkel
Drehwinkel
Dre̲hwinkel
Einfallswinkel
E̲i̲nfallswinkel, E̲i̲nfallwinkel [ˈa͜infalsvɪŋkl̩]
Hinkel
Hịnkel
Innenwinkel
Ịnnenwinkel
Mundwinkel
Mụndwinkel [ˈmʊntvɪŋkl̩]
Neigungswinkel
Ne̲i̲gungswinkel [ˈna͜iɡʊŋsvɪŋkl̩]
Pinkel
Pịnkel
Positionswinkel
Positio̲nswinkel [poziˈt͜si̯oːnsvɪŋkl̩]
Schinkel
Schịnkel
Schlupfwinkel
Schlụpfwinkel
Steigungswinkel
Ste̲i̲gungswinkel [ˈʃta͜iɡʊŋsvɪŋkl̩]
Weitwinkel
We̲i̲twinkel
Winkel
Wịnkel 
Öffnungswinkel
Ọ̈ffnungswinkel [ˈœfnʊŋsvɪŋkl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BÖSCHUNGSWINKEL

Borussia
Borwasser
bös
bösartig
Bösartigkeit
Bosatsu
Bosch
böschen
Böschung
Böschungslinie
böse
Boßel
boßeln
Boßelverein
Böser
Bösewicht
Bösewichtin
bösgläubig
boshaft
Boshaftigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BÖSCHUNGSWINKEL

Ablesewinkel
Außenwinkel
Binkel
Brechungswinkel
Elevationswinkel
Gesichtswinkel
Gleitwinkel
Herrgottswinkel
Höhenwinkel
Komplementwinkel
Krähwinkel
Nasenwinkel
Ofenwinkel
Raumwinkel
Reflexionswinkel
Schmollwinkel
Schusswinkel
Tiefenwinkel
Umfangswinkel
Zeichenwinkel

Synonymes et antonymes de Böschungswinkel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÖSCHUNGSWINKEL»

Böschungswinkel Wörterbuch böschungswinkel berechnen mathe schüttgut bodenklasse formel pulver baugrube Eine Böschung natürlicher oder künstlicher Geländeknick sprung Natürliche Böschungen entstehen durch geomorphologische Vorgänge werden vielfach auch „Hang bezeichnet Künstliche Errichtung Damm geböschte baugruben Baugrubenwände Bodenart örtlichen Verhältnissen entsprechend abböschen einhalten Standsicherheit nachweisen berechnet kegel mathematik Trockener Sand fällt gwöhnlich kegelförmig einem sogenannten Berechne Volumen eines Sandkegels Merkblatt böschungen lockergestein sächsisches oberbergamt gekippten Lockergestein Böschungshöhe Standdauer Neigungsverhältnis unbegrenzt Abböschung nach nichtbindige weiche bindige Böden steife halbfeste °Sicherheit erdarbeiten Diese sind sicher wenn vorgeschriebene eingehalten Folgende Tiefen vorgegeben Andere linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine für Millionen Übersetzungen sand physik sandböschungen Nach kurzer Zeit erreicht Neigung Böschung anders ausgedrückt einen kritischen Wert Zufuhr weiterer Sandkörner löst

Traducteur en ligne avec la traduction de Böschungswinkel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BÖSCHUNGSWINKEL

Découvrez la traduction de Böschungswinkel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Böschungswinkel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Böschungswinkel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

休止角
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ángulo de reposo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

angle of repose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विश्राम के कोण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زاوية للراحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

угол естественного откоса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ângulo de repouso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্রাম কোণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

angle de repos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sudut berehat?
190 millions de locuteurs

allemand

Böschungswinkel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

安息角
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안식각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amba saka repose
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

góc nghiêng để tựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இளைப்பாறலை கோணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शांत कोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yatma açısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

angolo di riposo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kąt zsypu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кут природного укосу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Unghiul de repaus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γωνία ηρεμίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rushoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rasvinkel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvilevinkelen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Böschungswinkel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÖSCHUNGSWINKEL»

Le terme «Böschungswinkel» est communément utilisé et occupe la place 92.250 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Böschungswinkel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Böschungswinkel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Böschungswinkel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BÖSCHUNGSWINKEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Böschungswinkel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Böschungswinkel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Böschungswinkel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÖSCHUNGSWINKEL»

Découvrez l'usage de Böschungswinkel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Böschungswinkel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mathematik für Bauberufe: Studium
(Bild 3.54) Für abgeböschte Baugruben sind die Böschungswinkel und damit auch die Böschungsbreiten von der Bodenklasse abhängig (Bild 3-55). So ist für Bodenklasse 3/4 (leicht/mittelschwer lösbarer Boden) ein Böschungswinkel von ...
Eva Lübbe, 2009
2
Pulver und Schüttgüter: Fließeigenschaften und Handhabung
Andere Möglichkeit: Böschungswinkel αM der Restmenge, die in einem Behälter mit zentrischer Öffnung und flachem Boden verbleibt [6.29] (Abb. 6.5.b; auch Auslaufwinkel genannt, engl. „drained angle of repose“ [6.26,6.30]). Mit anderen  ...
Dietmar Schulze, 2009
3
Transport- und Lagerlogistik: Planung, Struktur, Steuerung ...
Als Korngröße ist der diagonal größte Kantenabstand zu verstehen. • Zusammenhalt des Schüttgutes Das Fließverhalten kann in leicht und schwer fließend charakterisiert werden, was sich durch den Böschungswinkel ausdrücken lässt.
Heinrich Martin, 2009
4
Handbuch der Gas-Rohrleitungstechnik
Somit ist auch keine direkte Zuordnung der in der UVV- VBG 37 „Bauarbeiten" angegebenen Böschungswinkel zu den Boden und Felsklassen der DIN 1 8300 möglich; es kann allerdings für Klasse 3 ein erforderlicher Böschungswinkel von  ...
Klaus Homann, 1997
5
Abschlussbericht Empirische Entwicklung von Kenngrössen zur ...
Formen des lnneren Zusammenhalts nach DlN lSO 3435 Versuchsgüter im AiF- Projekt Material kann in der Luft schweben und fließt wie eine Flüssigkeit 1 • Hafer (29°) Leicht fließendes Material, Böschungswinkel: 0° < a < 30° • Mais (29° ) ll ...
Willibald A. Günthner, 2002
6
Energie aus Biomasse: Grundlagen, Techniken und Verfahren
Behelfsweise kann auch der Böschungswinkel (des Biomasse-Schüttkegels) bei der Auslegung herangezogen werden; bei einem geringen Böschungswinkel ist die auftretende Wandlast tendenziell höher als bei einem hohen. Im Einzelnen ...
Martin Kaltschmitt, Hans Hartmann, Hermann Hofbauer, 2009
7
FIBC: Planung des optimalen mehrwegf„higen Sch_ttgutcontainers
Der Böschungswinkel E ist eine ausschlaggebende Größe für die Planung einer Bodenlagerung für Schüttgut.18. Sobald die Unterlage in Bewegung ist, z. B. beim Transport des Schüttgutes auf Förderbändern, ist der sog. dynamische ...
Inga Niermann, 2011
8
Denkwürdigkeiten der Militärischen Gesellschaft in Berlin
Wäre der Böschungswinkel Z0°, so muß sich die Dicke der Striche zu ihrer Entfernung von einander, wie Z0 : 45^30 — 2:1 verhalten, die Striche müßten in diesem Falle noch einmal so breit wie ihre Entfernung von einander werden. Hieraus ...
Militärische Gesellschaft (Berlin), 1803
9
Vermessung im Rohrleitungsbau
Böschungswinkel B bei nichtbindigen (oder weichen bindigen) Boden B = 45° steifen (oder halbfesten) bindigen Boden G = 60° Fels (Baggerschachtung oder Handabbau) B = 80° Festlegung der Grabenbreite B bei Böschungswinkel fl = 45 ° ...
Bernd Groß, Rohrleitungsbauverband e.V. (RBV), DVGW Deutsche Vereinigung des Gas- und Wasserfaches e.V. (Hrsg.), 2001
10
Transport- und Lagerlogistik: Planung, Struktur, Steuerung ...
Als Korngröße ist der diagonal größte Kantenabstand zu verstehen. x Zusammenhalt des Schüttgutes Das Fließverhalten kann in leicht und schwer fließend charakterisiert werden, was sich durch den Böschungswinkel ausdrücken lässt.
Heinrich Martin (Dipl.-Ing.), 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BÖSCHUNGSWINKEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Böschungswinkel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seat Ateca 20 TDI 4Drive
Im leichten Gelände kann der Spanier durch seine Anstell- und Böschungswinkel (20,6 bzw. 27,9 Grad) allemal ausreichend punkten. Leichte Verschränkungen ... «STERN, mars 16»
2
VW Tiguan : Neues Modell für Deutschlands beliebtesten SUV
Wie gewohnt gibt es optional eine spezielle Offroad-Frontpartie mit vergrößertem Böschungswinkel. Auch das Interieur des Tiguan ist moderner und schicker ... «Tagesspiegel, févr 16»
3
Mercedes-Benz G-Klasse: Gepanzerter Sternenjäger
Dazu kommen die kurzen Überhänge, die einen enormen Böschungswinkel** ermöglichen und das Fahrzeug damit zum perfekten Aufklärer machen. «Auto.de, janv 16»
4
Wie viel Offroad braucht der Mensch?: Mit dem Kompakt-SUV ...
Doch entscheidend für gutes Durchkommen sind abgesehen von den Antriebstechniken auch Dinge wie Bodenfreiheit, Böschungswinkel und Wattiefe. Und in ... «DIE WELT, nov 15»
5
VW Tiguan 2 2016: Motoren, technische Daten, Bilder
VW Tiguan 2 in der Offroad-Version: Der Böschungswinkel vorn steigt auf 25,6 Grad Quelle: Volkswagen Das Ziel ist klar: VW muss in den USA erfolgreicher ... «MOTOR-TALK.de, sept 15»
6
Fahrbericht Fiat 500X und Jeep Renegade: Die Nostalgie-Zwillinge
Der Jeep bietet leicht bessere Böschungswinkel und Rampenwinkel. Bei der Bodenfreiheit sind beide gleich – wegen der gleichen Plattform. Die Allradantriebe ... «Auto-Medienportal.Net, juil 15»
7
Mercedes GLC trifft Audi Q5
Die einschlägigen Werte lauten hier bis zu 30,8 Grad (Böschungswinkel vorn) und 24,8 Grad (Böschungswinkel hinten) sowie 19,7 Grad (Rampenwinkel), ... «autobild.de, juin 15»
8
Mercedes GLC 2015: Das ist neu!
Damit lässt sich das Fahrwerk im Sport-Modus um 15 Millimeter absenken. Der GLC hat eine Bodenfreiheit bis zu knapp 23 Zentimeter. Die Böschungswinkel ... «tz.de, juin 15»
9
Robuster SUV
... zu überzeugen, verfügt der Renault Kadjar über eine Bodenfreiheit von 20 Zentimetern und einem Böschungswinkel von 18 Grad vorne bzw. 28 Grad hinten. «tz.de, juin 15»
10
Ford Ranger 2016: Die Details - das sind die neuen Features
Dank der Böschungswinkel von 28 Grad vorne und 25 Grad hinten meistert der Fahrer sogar steile Hindernisse. Zum Vergleich soll eine Offroad-Ikone herhalten ... «Speed Heads, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Böschungswinkel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/boschungswinkel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z