Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Brandsohle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BRANDSOHLE

wird aus weniger gutem Leder gemacht, in dem meist das Brandzeichen sitzt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BRANDSOHLE EN ALLEMAND

Brandsohle  [Brạndsohle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRANDSOHLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brandsohle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRANDSOHLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Brandsohle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

semelle intérieure

Brandsohle

La semelle de saumure est la couche du sol de la chaussure orientée vers le pied, c'est-à-dire la semelle intérieure. Comme la semelle de chaussure est attachée à la semelle de la chaussure et, d'autre part, la chaussure est attachée à la semelle de chaussure, elle est considérée comme la base de la chaussure, lui confère stabilité, ajustement et est également très important pour la durabilité et le confort de port. Als Brandsohle bezeichnet man die zum Fuß hin weisende Schicht des Schuhbodens, also gemeinhin die Innensohle. Weil an der Brandsohle bei den meisten Macharten einerseits das Schuhoberteil und andererseits der weitere Schuhboden befestigt sind, gilt sie als das Fundament des Schuhs, verleiht ihm Stabilität, Passformerhalt und ist auch für die Haltbarkeit und den Tragekomfort eminent wichtig.

définition de Brandsohle dans le dictionnaire allemand

semelle intérieure de la chaussure. innere Sohle des Schuhs.
Cliquez pour voir la définition originale de «Brandsohle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRANDSOHLE


Bohle
Bo̲hle [ˈboːlə]
Einlegesohle
E̲i̲nlegesohle [ˈa͜inleːɡəzoːlə]
Filzsohle
Fịlzsohle [ˈfɪlt͜szoːlə]
Fußsohle
Fu̲ßsohle [ˈfuːszoːlə]
Grabensohle
Gra̲bensohle
Gummisohle
Gụmmisohle [ˈɡʊmizoːlə]
Holzsohle
Họlzsohle [ˈhɔlt͜szoːlə]
Kohle
Ko̲hle 
Korksohle
Kọrksohle [ˈkɔrkzoːlə]
Kreppsohle
Krẹppsohle
Kriechsohle
Kri̲e̲chsohle
Ledersohle
Le̲dersohle [ˈleːdɐzoːlə]
Plateausohle
Plateausohle
Profilsohle
Profi̲lsohle [proˈfiːlzoːlə]
Schachtsohle
Schạchtsohle [ˈʃaxtzoːlə]
Schuhsohle
Schu̲hsohle [ˈʃuːzoːlə]
Sohle
So̲hle 
Strumpfsohle
Strụmpfsohle
Talsohle
Ta̲lsohle [ˈtaːlzoːlə]
Zwischensohle
Zwịschensohle

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRANDSOHLE

Brandsalbe
Brandsatz
Brandschaden
brandschatzen
Brandschatzung
Brandschau
Brandschneise
Brandschürze
Brandschutz
Brandschützer
Brandschützerin
Brandsilber
Brandstätte
Brandstelle
Brandstifter
Brandstifterin
Brandstiftung
Brandstoff
Brandteig
Brandung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRANDSOHLE

Aktivkohle
Anthrazitkohle
Braunkohle
Dohle
Förderkohle
Gejohle
Glanzkohle
Hausbrandkohle
Holzbohle
Holzkohle
Hupfdohle
Kokskohle
Pechkohle
Pflanzenkohle
Presskohle
Spundbohle
Steinkohle
Stückkohle
Tierkohle
Zeichenkohle

Synonymes et antonymes de Brandsohle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRANDSOHLE»

Brandsohle brandsohle kaufen wörterbuch goldener schnitt bezeichnet Fuß weisende Schicht Schuhbodens also gemeinhin Innensohle Weil meisten Macharten einerseits Schuhoberteil andererseits weitere Schuhlexikon elten gmbh Eine Verbindung Schaft Sohle ELTEN verwendeten antistatischen Softvlies Brandsohlen Synthetikfaservlies plur erste innere Schuhe welche gemeiniglich Rindsleder gehen sagt wenn untere Dict dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen wiktionary Weil Macharten Schuhoberteil Schuhboden enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Rangieren handgenähten Schuh wird eine Einstechbahn eingearbeitet Diese anschließend vorgestochen aufbau schuhs laufsohle decksohleschuhe bestehen verschiedenen Teil Aufbau Schuhs ziemlich komplex Decksohle italienisch pons Italienisch PONS Montieren einer orthopädie schuhtechnik wohlgemuth besteht bestem Bodenleder Brandsohlform aufgezeichnet Leder

Traducteur en ligne avec la traduction de Brandsohle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRANDSOHLE

Découvrez la traduction de Brandsohle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Brandsohle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Brandsohle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鞋垫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plantilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

insole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धूप में सुखाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نعل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стелька
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sola interior
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জুতার সুক্তলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

semelle intérieure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

insole
190 millions de locuteurs

allemand

Brandsohle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インソール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안창
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

insole
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người vô lể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலணியின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बुटाच्या आतील तळवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayakkabı astarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soletta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brandzel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

устілка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

branț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

innersula
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innersåle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Brandsohle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRANDSOHLE»

Le terme «Brandsohle» est communément utilisé et occupe la place 87.497 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Brandsohle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Brandsohle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Brandsohle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRANDSOHLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Brandsohle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Brandsohle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Brandsohle en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRANDSOHLE»

Découvrez l'usage de Brandsohle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Brandsohle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Schuh im Nationalsozialismus: eine Produktgeschichte im ...
Vielmehr hatte sie den holzgenagelten Schuh zum Vorbild, indem sie den Schaft, die Brandsohle und die Sohle mit einer einzigen Naht auf der Brandsohle verband, wie vorher der Holzstift.33 Im Durchnäh-Verfahren wurde der Schaft mittels ...
Anne Sudrow, 2010
2
Podologische Orthopädie
Quartier Hinterkappe Langsohle Vorderkappe Absatz Sprengung Brandsohle Keder Ausballung Spitzenhub lange Sohle angefertigt werden, die im Fersen- bereich nur eine Knickbildung aufweist, was einen Absatz vortäuscht.
Gerhard Fleischner, 2003
3
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
Brandsohle - f, prantso:l, -n [Ger V], prant- soln, Pl. id. [KKa II], brantso:la, Pl. id. [ StA V], prantso:l, -a [StA V, Dol V, Kow V, DSta V, Glog V], pransuln, Pl. id. [Wudi I] , praunt- sujn, Pl.id. [Tarl] Schu: Einlagesohle des Schuhs aus Leder mit dem ...
‎1997
4
Grundkurs technische Orthopädie
Brandsohle: Die Brandsohle bildet das Fundament des Schuhs. Die Form für „ fußgesundes Schuhwerk" geht auf den Arbeitskreis „Schuh und Leis- Schaft Vorderkappe Spitzenhub Abrollpunkt Brandsohle Sohle Gelenk Futter Sprengung Abb.
René Baumgartner, Bernhard Greitemann, 2007
5
Jurende's vaterländischer Pilger: Geschäfts- und ...
Sollen die Schuhe und Stiefel ganz wasserdicht werden, so wird auf die Brandsohle eine Sohle von Korkholz aufgelegt, mit einem Leder überzogen und dieses Leder mit dem Oberleder an die Brandsohle mit eingestochen, so daß, wenn ...
6
Dinglers polytechnisches journal
Nun werden sie in die zu den Sohlen an Stiefeln, Schuhen oder Ueberschuhen nöthige Lange zugeschnitten, und auf folgende Weise anfgezogen und angewendet. Nachdem man die innere oder Brandsohle auf die gewöhnliche Weise ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1821
7
Dinglers polytechnisches journal
Nachdem man die innere oder Brandsohle auf die gewöhnliche Weise zugeklopft und zugerundet hat, wird, wenn man eine ... das auf obige Weise zugerichtete Stük Fischbein in der Größe und Form einer Brandsohle zugeschnitten, ehe aber ...
8
Polytechnisches Journal
Nun werden sie in die zu den Sohlen aU Stiefeln, Schuhen oder Ueberschuhen nbthige Lange zugeschnitten, und auf folgende Weise aufgezogen und angewendet. Nachs dem man die innere oder Brandsohle auf die gewöhnliche Weise ...
9
Kunst- und Gewerbe- Blatt
September 1823, ein Privilegium auf 6 Jahre sich erwarb. Bey der Verfertigung der gewöhnlichen Schuhe und Stiefel weiden zwischen die Brandsohle und Sohle, Stücke von altem Leder eingepapct; ich aber arbeite die Rahme etwas tiefer, ...
10
Kurzer Begriff menschlicher Fertigkeiten und Kenntnisse ...
54Z- Nach dieser Arbeit kommt der Schuh und her untere Theil des Schaftes auf de» teisten, wo zuförderst die Brandsohle mit eisernen Zwecken aufgezwickt, has Oberleder mit der Falzzange ausgespannet und gleichfalls sufgezwickt wird.
Johann Christoph Adelung, 1778

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRANDSOHLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Brandsohle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lowa gewinnt OutDoor Industry Award
Der Schuh verfügt über eine steife Brandsohle, die auch Klettereien ermöglicht. Außerdem ist er mit einem Schnellschnürsystem ausgestattet, das eine ... «www.shoez.biz, juil 16»
2
Testbericht – LaSportiva Nepal Cube GTX: Komfortabel und hart im ...
... des Paketes aus robuster Sohle und flexibler Zwischensohle ermöglicht, welche eine hochisolierende wabenförmige Brandsohle in Carbon Tech aufweist. «airFreshing.com, juil 16»
3
Zwei zwiegenähte Klassiker
Höchsten Wert wird bei Lavitus auf die Qualität der Brandsohle gelegt. Bei Lavitus Schuhe kommen echte, hochwertige Leder als Brandsohlen zum Einsatz. «MotorZeitung.de, juin 16»
4
Veranstaltungen: Mainz: Wie entstehen schöne Bücher?
„Es war ein Irrsinn, wir hatten zig Dummies, bevor wir bei einem Täschner das richtige Material fanden, eine Art Brandsohle, wie sie bei Schuhen verwendet ... «BuchMarkt, avril 16»
5
Schuhmacher Carmelo Vella demonstriert Aue-Schülern sein ...
Als Nächstes folgt die Brandsohle. Darauf der Schaft, dann die Hinter- und Vorderkappen: „Die halten die Schuhe zusammen“, sagt Vella und fragt in die Runde: ... «op-online.de, avril 16»
6
Warum du bei diesem Freiburger Schuhmacher 4000 Euro für ein ...
Mit einem Pechfaden vernäht er eine Brandsohle, alle Lederschichten und den Rahmen von Hand. Dann wird die spätere Sohle von Hand an den Rahmen ... «Fudder, mars 16»
7
Der Schuster und sein Leder
Nun fixiert der Lehrling es mit Nägeln, die er später wieder entfernt, an der an den Leisten aufgeklebten Brandsohle. Das Zwicken des Leders über den Leisten ... «Mittelbayerische, févr 16»
8
SZ-Serie: "Meisterhaft", Folge 10 - Des Meisters Maß
Erst danach wird der Schaft ausgewählt, über dem Leisten in Form gebracht und Stich für Stich mit der Brandsohle doppelt vernäht. "Das hält dann locker 15 ... «Süddeutsche.de, janv 16»
9
Schuh-Workshop - Heiße Sohlen und blutige Finger in Fürstenfeld
Wenn die Brandsohle zum heißen Tanz mit der Zwickzange, dem Schuhmacherhammer und den Nägeln auffordert, dann kann es schon einmal passieren, dass ... «Kleine Zeitung, déc 15»
10
Hier entsteht Einzigartiges und Wertvolles aus Leder
Die Beschaffenheit der Laufsohle und der sogenannten Brandsohle – diese liegt direkt am Fuß auf – sei hauptverantwortlich dafür, dass ein angenehmes ... «osttirol-heute.at, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brandsohle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/brandsohle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z