Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Holzbohle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOLZBOHLE EN ALLEMAND

Holzbohle  Họlzbohle [ˈhɔlt͜sboːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOLZBOHLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Holzbohle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOLZBOHLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Holzbohle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Holzbohle

Bohle

Bohle

Bohle, également post, est le nom d'un morceau de bois coupé avec une épaisseur minimale et une largeur prononcée (un «panneau très en bois»). Bohle, auch Pfosten, ist die Bezeichnung für ein Stück Schnittholz mit einer gewissen Mindeststärke und ausgeprägter Breite (ein „sehr starkes (Holz-)Brett“).

définition de Holzbohle dans le dictionnaire allemand

Bohle. Bohle.
Cliquez pour voir la définition originale de «Holzbohle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOLZBOHLE


Aktivkohle
Akti̲vkohle [akˈtiːfkoːlə]
Bohle
Bo̲hle [ˈboːlə]
Brandsohle
Brạndsohle
Braunkohle
Bra̲u̲nkohle [ˈbra͜unkoːlə]
Dohle
Do̲hle
Einlegesohle
E̲i̲nlegesohle [ˈa͜inleːɡəzoːlə]
Fußsohle
Fu̲ßsohle [ˈfuːszoːlə]
Gejohle
Gejo̲hle
Gummisohle
Gụmmisohle [ˈɡʊmizoːlə]
Holzkohle
Họlzkohle [ˈhɔlt͜skoːlə]
Kohle
Ko̲hle 
Ledersohle
Le̲dersohle [ˈleːdɐzoːlə]
Plateausohle
Plateausohle
Profilsohle
Profi̲lsohle [proˈfiːlzoːlə]
Schuhsohle
Schu̲hsohle [ˈʃuːzoːlə]
Sohle
So̲hle 
Spundbohle
Spụndbohle
Steinkohle
Ste̲i̲nkohle [ˈʃta͜inkoːlə]
Talsohle
Ta̲lsohle [ˈtaːlzoːlə]
Zwischensohle
Zwịschensohle

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOLZBOHLE

Holzbiene
Holzbildhauer
Holzbildhauerei
Holzbildhauerin
Holzbirne
Holzbläser
Holzbläserin
Holzblasinstrument
Holzblasinstrumentenmacher
Holzblock
Holzbock
Holzboden
Holzbohrer
Holzbohrkäfer
Holzbottich
Holzbrett
Holzbrettchen
Holzbringung
Holzbrücke
Holzbündel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOLZBOHLE

A-Kohle
Anthrazitkohle
Filzsohle
Flammkohle
Förderkohle
Glanzkohle
Grabensohle
Hausbrandkohle
Holzsohle
Hupfdohle
Kokskohle
Korksohle
Kreppsohle
Pechkohle
Pflanzenkohle
Presskohle
Retortenkohle
Stückkohle
Tierkohle
Zeichenkohle

Synonymes et antonymes de Holzbohle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HOLZBOHLE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Holzbohle» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Holzbohle

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOLZBOHLE»

Holzbohle Brett Diele Planke holzbohle kaufen maße preis galamadera abmessungen Bohle auch Pfosten Bezeichnung für Stück Schnittholz einer gewissen Mindeststärke ausgeprägter Breite Holzbohlen ebay kleinanzeigen Holz Konstruktionsvollholz Bauholz Kantholz Biete hier teils gebraucht verschiedenen Längen Stärken Über Duden suchen Worttrennung Holzleiste Bedeutung Leiste Substantiv feminin Brett Bohle Diele Holzbrett Dict wörterbuch Wörterbuch dict günstig verkaufen eines führenden Kleinanzeigenportale Deutschlands Folgenden finden eine kleine Auswahl Anzeigen Thema woodworker Hallo zusammen Suche nach Foto abgebildeten Welches nimmt besten dafür ausziehbar amazon baumarkt Finden hilfreiche Informationen diverse Ratgeber unseren Produkten Bereichen

Traducteur en ligne avec la traduction de Holzbohle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOLZBOHLE

Découvrez la traduction de Holzbohle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Holzbohle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Holzbohle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

木板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tablón de madera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wood plank
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लकड़ी तख़्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوح الخشب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

деревянные доски
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prancha de madeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঠ তক্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

planche de bois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

papan kayu
190 millions de locuteurs

allemand

Holzbohle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

木製厚板
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나무 판자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plank kayu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ván gỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரம் பிளாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाकूड फळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ahşap tahta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

asse di legno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drewniane deski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дерев´яні дошки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scândură de lemn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σανίδα ξύλου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hout plank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trä planka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tre planke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Holzbohle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOLZBOHLE»

Le terme «Holzbohle» est normalement peu utilisé et occupe la place 141.154 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Holzbohle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Holzbohle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Holzbohle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOLZBOHLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Holzbohle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Holzbohle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Holzbohle en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOLZBOHLE»

Découvrez l'usage de Holzbohle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Holzbohle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Gesetz der natürlichen Brillanz: ein schöpferisches ...
Erforschen Sie, wie diese „ln einem Retreat sollte ich auf einer Holzbohle in acht Meter Höhe über dem Boden entlangbalancieren. Mich überkam die nackte Angst. Dann erinnerte ich mich, wie ich es bei der Natürlichen Brillanz lernte — über ...
Paul R. Scheele, 1999
2
Ladungssicherung - aber richtig!
Big Bag auf Palette – Sicherung mit Holzbohle (→ Bild 8.43) – Je nach Sattelplattenbelastung sind 4 Paletten mit Big Bags an die Stirnwand formschlüssig zu stellen und mit Zurrgurten sowie Holzbohlen, ca. 30 mm x 300 mm x 2400 mm, gem.
Wolfgang Schlobohm, 2011
3
Christstollen und Schweineschmalz: Eine Kindheit zwischen ...
Die Bahn müsste in Beton gebaut werden, nur am Anfang, wo die Kugel aufsetzt, ist eine Holzbohle notwendig. Es bleibt die Frage, wo gibt es die richtigen Kegel und die besonderen Kugeln? Bei nächster Gelegenheit erzähle ich Onkel Fritz ...
Hans-Peter Wohlrab, 2014
4
Die Vor- Und Fr?hgeschichtlichen Altert?mer Th?ringens
Die Kiste war von N nach S orientiert und im Süden durch mehrere Steinplatten und dazwischen aufgeschichtete Steinlagen, sowie eine Holzbohle verschlossen . 1m Innern lagen in der Mitte ein kleines weibliches Skelett auf einer Holzbohle ...
A. G?tze
5
Die Säulen der Erde: Roman
Die Stange mit den Hämmern verlief parallel zur Achse des Mühlrades, an der wiederum eine Holzbohle befestigt war, die sich mit der Achse drehte. Bei jeder Drehung traf die Holzbohle auf die Hammerstiele und drückte sie nach unten, ...
Ken Follett, 2010
6
Die Gräber der Steinzeit im Saalegebiet: Studien über ...
In manchen Fällen haben sich Spuren eines H olz au s b au s erhalten. So war die tiefe Kammer von Arnstadt (1936) mit schrägen Bohlen ausgezimmert. Die Nachbestattung im Hügel von Quedlinburg-Moorschanze lag unter einer Holzbohle.
Ulrich Fischer, 1956
7
Einsteigen, bitte !: Mit Eisenbahn und Frachtschiff um die Welt
Unser Fahrer ist bei dieser Brücke jetzt eine ganze Ecke vorsichtiger. Der Laster tastet sich vorsichtig von Holzbohle zu Holzbohle. Sie knarren und ächzen unter den 50, 60 Tonnen Gewicht verdächtig: mir bricht der Schweiß aus allen Poren.
Joachim van der Linde, 2008
8
Moor und Sand ist dein Land ...: Roman
Ich habe hier eine kleine Holzbohle. Sie wird dir das Paddeln erleichtern. Die Strecke ist länger, als man von hier abschätzen kann. Mach es gut, Kleiner.“ Herman gab sich einen Ruck, drückte noch einmal dankbar die schwielige Hand  ...
Monika Rethmeier, 2005
9
Sieben und eine Nacht: Eine Liebe in Dubai
Und er sieht aus, als sei genau das seine Bestimmung in diesem Leben. Das und sonst gar nichts. Matilde klettert hinter Gabriel über Taue, Ankerketten, Eimer und Putzlappen von Holzbohle zu Holzbohle. Ihr Mann und der Skipper reichen ...
Katrin Richter, 2011
10
Die Echse: Kriminalroman (2. Auflage)
Langsam ginger mitder Holzbohle zurück, ander Andalusiavorbeiund prägte sich alles Wichtige ein.Es wurde beladen,nicht entladen,alsostach es demnächst in See. Siemussten unbemerkt an Bord gelangen,was nicht ganz einfachwerden ...
Jennifer Resch, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOLZBOHLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Holzbohle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Angelhaken geschluckt: Bauhof-Mitarbeiter retten Ente das Leben
Deren Mitarbeiter Walter Füller und Sebastian Kunold besorgten eine stabile Holzbohle vom Bauhof und einen Angelkescher von zu Hause. Füller kletterte über ... «HNA.de, sept 16»
2
Riesenschutzengel: Holzbohle verfehlt Kopf
Riesenschutzengel: Holzbohle verfehlt Kopf. Auf der B 6 bei Görlitz stürzten am Mittwochmorgen Teile der Ladefläche eines Lastwagens in die Frontscheibe ... «sz-online, sept 16»
3
Jan Kralitschka | TV-Bachelor macht Handwerks-Show
Bei der Tischlers-Show „Schlag auf Holz“ musste Jan richtig ran, hämmern und eine dicke Holzbohle durchsägen. Hinterher trank er mit Wirtschaftssenator ... «BILD, sept 16»
4
59-Jähriger bei Arbeitsunfall getötet
Der Mann wurde offenbar von einer Holzbohle erschlagen. ... Daher legen Arbeiter dicke Holzbohlen auf den Asphalt, um die Teerdecke zu schützen. «Die Glocke online, sept 16»
5
Wie ein Wirt gegen Ruhestörer vorgeht
Sie grenzen die Holzbohlen, die um die Platanen vor dem Restaurant Brazil gelegt sind, zur Theaterstraße hin ab. Von dort ließe sich das Stadtleben gut ... «Freie Presse, août 16»
6
Gerüstbau ist wie Lego für schwindelfreie Große
Erst dann denkt er an seine Sicherheit und befestigt vor seinem Bauch eine Stange – das Geländer. Eine erste Holzbohle wird ihm von unten angereicht, eine ... «Derwesten.de, août 16»
7
Horror-Unfall in Bayern | Holzbohle durchbohrt Kia-Fahrer - tot!
Neunburg vorm Wald (Bayern) – Furchtbarer Unfall im Landkreis Schwandorf: Ein 66-Jähriger krachte mit seinem Kia gegen die Ladefläche eines Lkws und ... «BILD, avril 16»
8
Splitter mit tödlichen Folgen
Dieser war auf Holzbohlen gelagert. Wie die Polizei rekonstruierte, muss sich dadurch ein drei Meter langer Splitter aus dem Holz gelöst haben, der die ... «Onetz.de, avril 16»
9
Holzteil durchbohrt Windschutzscheibe
Obwohl der Lkw-Fahrer noch auf das Bankett auswich, touchierte der entgegenkommende Pkw mit der Fahrerseite den Tieflader und riss aus einer Holzbohle ... «Mittelbayerische, avril 16»
10
Im Zeichen der Prohibition: Gastronom setzt Traum von Pop-Up ...
... exklusiv gebauten Designer-Ledersesseln bis zu den langen Vintage-Tischen aus Holzbohlen, rustikalem Charme mit schwarzen Federn und weißen Perlen, ... «kreiszeitung.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Holzbohle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/holzbohle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z