Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bremshebel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BREMSHEBEL EN ALLEMAND

Bremshebel  Brẹmshebel [ˈbrɛmsheːbl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BREMSHEBEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bremshebel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BREMSHEBEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bremshebel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

levier de frein

Bremshebel

Un levier de frein est un dispositif actionné manuellement pour déclencher le freinage sur les véhicules, dans lequel la force de démarrage est amplifiée par un levier. On distingue le levier de frein de pédale, également appelé pédale, et le levier de frein à main. Les leviers de frein à main sont utilisés comme frein de service pour les deux roues sur le guidon, en tant que frein de stationnement sur tous les véhicules à droite ou à gauche du siège du conducteur ou du panneau de commande, pour les remorques freinées sur la barre de traction. La transmission de force s'effectue mécaniquement ou hydrauliquement. ▪ En cas de transmission mécanique, un câble est tiré sur le câble Bowden et la force de traction est transmise au frein. ▪ Pour les freins hydrauliques, il existe un cylindre de frein sur le levier de frein. Lorsque le levier de frein est actionné, le maître-cylindre est pressurisé, qui est transmis au (x) cylindre (s) esclave par des lignes hydrauliques. Les leviers de frein à vélo sont disponibles sur différentes versions sur le marché. Les freins transversaux conditionnent le levier de frein avec une poignée courte. Des versions de haute qualité des leviers de frein sont capables de limiter la force de freinage. Dans le cas des véhicules ferroviaires, le levier de freinage a été initialement utilisé pour la transmission de la puissance du muscle pur aux plaquettes de frein. Ein Bremshebel ist eine manuell betätigte Vorrichtung zum Auslösen der Bremse an Fahrzeugen, bei der die einleitende Kraft durch einen Hebel verstärkt wird. Man unterscheidet Fußbremshebel, auch Pedal genannt, und Handbremshebel. Handbremshebel finden sich als Betriebsbremse bei Zweirädern am Lenker, als Feststellbremse bei allen Fahrzeugen rechts oder auch links vom Fahrersitz oder Bedienpult, bei gebremsten Anhängern an der Zugdeichsel. Die Kraftübertragung erfolgt dabei mechanisch oder hydraulisch. ▪ Bei der mechanischen Übertragung wird ein Drahtseil im Bowdenzug gezogen und die Zugkraft zur Bremse übertragen. ▪ Bei hydraulischen Bremsen befindet sich ein Bremszylinder am Bremshebel. Wird der Bremshebel betätigt, baut der Geberzylinder Druck auf, der über Hydraulikleitungen an den oder die Nehmerzylinder weitergegeben wird. Fahrradbremshebel sind in unterschiedlichen Versionen auf dem Markt. Querzugbremsen bedingen Bremshebel mit kurzem Griff. Hochwertige Ausführungen von Bremshebeln sind in der Lage, die auftretende Bremskraft zu begrenzen. Bei Schienenfahrzeugen diente der Bremshebel zunächst zur reinen Muskelkraft-Übertragung auf die Bremsklötze.

définition de Bremshebel dans le dictionnaire allemand

Levier faisant partie d'un levier de frein sur un guidon de vélo - © rotoGraphics - Fotolia.com Frein sur un guidon de vélo - © rotoGraphics - Fotolia.com. Hebel als Teil einer BremseBremshebel an einem Fahrradlenker - © rotoGraphics - Fotolia.comBremshebel an einem Fahrradlenker - © rotoGraphics - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bremshebel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BREMSHEBEL


Abzugshebel
Ạbzugshebel [ˈapt͜suːksheːbl̩]
Armhebel
Ạrmhebel
Auslösehebel
A̲u̲slösehebel
Dschebel
Dschẹbel
Einschalthebel
E̲i̲nschalthebel [ˈa͜inʃaltheːbl̩]
Einstellhebel
E̲i̲nstellhebel
Feststellhebel
Fẹststellhebel [ˈfɛstʃtɛlheːbl̩]
Fußhebel
Fu̲ßhebel [ˈfuːsheːbl̩]
Gashebel
Ga̲shebel [ˈɡaːsheːbl̩]
Handhebel
Hạndhebel
Kniehebel
Kni̲e̲hebel
Kontakthebel
Kontạkthebel
Kupplungshebel
Kụpplungshebel [ˈkʊplʊŋsheːbl̩]
Schalthebel
Schạlthebel
Sicherungshebel
Sịcherungshebel [ˈzɪçərʊŋsheːbl̩]
Sperrhebel
Spẹrrhebel [ˈʃpɛrheːbl̩]
Stellhebel
Stẹllhebel [ˈʃtɛlheːbl̩]
Steuerhebel
Ste̲u̲erhebel [ˈʃtɔ͜yɐheːbl̩]
Typenhebel
Ty̲penhebel [ˈtyːpn̩heːbl̩]
Umschalthebel
Ụmschalthebel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BREMSHEBEL

Bremse
bremsen
Bremsenplage
Bremsenschwarm
Bremsenstich
Bremser
Bremserhäuschen
Bremserin
Bremsfallschirm
Bremsflüssigkeit
Bremsklotz
Bremskraft
Bremskraftverstärker
Bremsleuchte
Bremslicht
Bremsmanöver
Bremspedal
Bremsprobe
Bremsrakete
Bremsschuh

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BREMSHEBEL

Abstellhebel
Bebel
Feldwebel
Frühlingszwiebel
Gemüsezwiebel
Genickhebel
Giebel
Hebel
Hochnebel
Knebel
Lauchzwiebel
Morgennebel
Nackenhebel
Nebel
Oberfeldwebel
Riebel
Sprühnebel
Stabsfeldwebel
Wiebel
Zwiebel

Synonymes et antonymes de Bremshebel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BREMSHEBEL»

Bremshebel bremshebel fixie anhänger mizu einstellen singlespeed landwirtschaftliche eine manuell betätigte Vorrichtung Auslösen Bremse Fahrzeugen einleitende Kraft durch einen Hebel verstärkt wird fahrradbremse ebay eBay tolle Angebote Fahrradbremse einkaufen Fahrrad bremsgriff kaufen radsport shop Bremsgriffe für Brake Disc Cantilever Radartikel Technik Bremsen Ständig satte Rabatte Amazon bremsen sport freizeit Ergebnissen einer großen Auswahl Sport Freizeit Fahrradteile Radsport aussuchen weitere Artikel fahrradbremsen felgenbremshebel günstig möchten Felgenbremshebel Bestellen Shop jetzt billig schnell sicher hochwertige Felgenbremsen Pazzo racing kupplungshebel gabelversteller Kupplungshebel Gabelversteller Stahlflexleitungen Import Verkauf Vertrieb trec kurz

Traducteur en ligne avec la traduction de Bremshebel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BREMSHEBEL

Découvrez la traduction de Bremshebel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bremshebel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bremshebel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

制动杆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palanca de freno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brake lever
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रेक लीवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رافعة الفرامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рычаг тормоза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alavanca do travão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রেক লিভার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

levier de frein
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

brek tuil
190 millions de locuteurs

allemand

Bremshebel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブレーキレバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브레이크 레버
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brake lever
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đòn bẩy phanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரேக் நெம்புகோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्रेक तरफ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fren kolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leva freno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dźwignia hamulca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

важіль гальма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maneta de frână
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοχλό φρένων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rem hefboom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bromshävarmen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bremsehendelen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bremshebel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BREMSHEBEL»

Le terme «Bremshebel» est assez utilisé et occupe la place 43.701 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bremshebel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bremshebel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bremshebel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BREMSHEBEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bremshebel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bremshebel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bremshebel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BREMSHEBEL»

Découvrez l'usage de Bremshebel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bremshebel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schienenfahrzeugtechnik
Die Ansteuerung dieser Bremse erfolgt in der Regel über den Fahr-Bremshebel. Bei einer Betriebsbremsung wirkt vorrangig die Triebwerksbremse, gegebenenfalls noch die elektropneumatische Bremse. Die mit dem Fahr- Bremshebel ...
Jürgen Janicki, Horst Reinhard, 2008
2
Mountainbike: Alles, was du wissen musst
Lee hat inden vergangenen Jahren mitHunderten von Fahrern zusammengearbeitet, und99Prozent von ihnen hatten ihre Bremshebel zu weit außen und zu hoch eingestellt. In den Läden werden die Räder oft falsch eingestellt, und nur ...
Brian Lopes, Lee McCormack, 2012
3
Konstruieren Und Rechnen
Es beeeiehne; I Kraft am Bremshebel in kg, le =e Р-В Drehmoment der Welle ín Едет . . . . '. . (l) ___-lad? пышками: en der Bremsscheibe in kg . . (2) „u Reibung' ekoefâzìent то]: Scheibe und Мн М Gleich. 8-10, _ e, e, l, В Abmessungen in cm.
Hermann Haeder
4
Widerspruch, Identität, Praxis: Argumente zu einer ...
Argumente zu einer dialektischen Handlungstheorie Wolfgang H. Pleger. also kein Ding, das durch einen Akt der Namensgebung zu einem Bremshebel würde, sondern die Berechtigung, von einem Bremshebel zu sprechen, ergibt sich ...
Wolfgang H. Pleger, 1986
5
Fahrräder: Richtig auswählen, sicher fahren
Auch auf die Bremshebel sollten Sie einen Blick werfen. Sie müssen den oder die Bremshebel bequem mit den Händen bedienen können, ohne den Lenker loszulassen. Bei manchen Bremshebeln können Sie die Griffweite auch einstellen.
P. de Leuw, 2007
6
Mountainbiken im Flow - Fahrtechnik-Training für Tourenfahrer
Sensibilisiere dich für die Kraftübertragung vom Bremshebel auf deinen Bremskörper. Hierfür schiebst du dein Mountainbike und betätigst die Hinterradbremse. Finde den Druckpunkt, an dem deine Kraft, die du zum Schieben einsetzen musst ...
Florian Weishäupl, 2013
7
Materialflusstechnik: Auswahl und Berechnung von Elementen ...
Auswahl und Berechnung von Elementen und Baugruppen der Fördertechnik Heinrich Martin, Peter Römisch, Andreas Weidlich. l bis l3 Hebellängen der Bremshebel (Bild 2.4-2) hL Lüfthub am Lüftgerät SL Lüftweg einer Bremsbacke ( Bild ...
Heinrich Martin, Peter Römisch, Andreas Weidlich, 2008
8
Motorradfahren
Dieser sollte nach dem Umfassen den Lenkgriffs mit dem Mittelglied ( intermediale Phalangen) die Hebel ziehen können. Bremshebel Mit denFingerspitzen (distale Phalangen)greifen, reichtnicht, daunter Umständenbei einer Vollbremsung für ...
Thomas Ihle, 2013
9
Technische Mechanik: Statik - Dynamik - Fluidmechanik - ...
Schritt F — Fl ' M — F NA*(l1_/ll2)‚ A' NA/Är F l ‚u r A = m Bremsmoment M A Beachte: Es wurde beim Freimachen des Systems sys— tematisch und exakt vorgegangen: oberen Bremshebel mit Bremsbacke A skizzieren, die Druckfeder  ...
Alfred Böge, 2011
10
Handbuch der Mechanik
Diese Nuth dient zur Aufnahme der Bremsschienen A und B, deren Verbindung zugleich mit dem Bremshebel am deutlichsten aus dem Quer- profil Fig. 4, welches unmittelbar vor der Bremsscheibe genommen wurde, ersichtlich ist ; die  ...
František Josef Gerstner, Franz Anton Gerstner (Ritter von), 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BREMSHEBEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bremshebel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arbeitsgerät: Centurion Trailbanger von David Schmied im ...
Die Bremshebel fahre ich relativ weit nach oben gedreht, aber nicht ganz waagerecht. Der Antrieb ist ein 11-fach Shimano XT mit einem ovalen 36er Kettenblatt. «MTB-News.de, juil 16»
2
Niesattacke führt zu Unfall
Dabei streifte er laut Angaben der Polizei mit dem Bremshebel das rechte hintere Seitenteil des Wagens. An diesem entstand dabei ein Schaden von rund 800 ... «Schwäbische Post, juil 16»
3
Magura: Neuer MTB-Nachrüst-Bremshebel mit One-Finger-Power
Dafür wurde speziell zur Optimierung der Ergonomie-Performance der HC-Bremshebel für die MT-Scheibenbremsen zum Nachrüsten entwickelt. «RadMarkt, juin 16»
4
Magura HC Einfinger-Bremshebel: Der Wunsch wurde erhört
Viele Besitzer von Magura Bremsen haben sich einen neuen Bremshebel gewünscht, der für die Nutzung mit einem Finger optimiert ist. Jetzt reagiert Magura ... «MTB-News.de, juin 16»
5
Bremshebel in Oberschenkel gerammt – 14-jähriger Radfahrer ...
Bei dem Sturz wurde bei einer der Jugenliche der Bremshebel seines Rades in den Oberschenkel gerammt, wobei die Oberschenkelschlagader verletzt wurde ... «Klick.News, juin 16»
6
Bradl wütend: Eine Scheißaktion von Barbera! - Aprilia-Pilot Bradl ...
Stefan Bradl wurde im Grand Prix von Frankreich von Hector Barbera torpediert, der ihm dabei den Bremshebel verbog und sein Rennen so extrem störte. «Motorsport-Magazin.com, mai 16»
7
Elfjähriger stürzte mit Rad: Bremshebel steckte tief im Bein
Elfjähriger Bursche rammte sich bei Fahrradsturz in Parschlug den Bremshebel tief in den Oberschenkel. Er musste mit dem Eisenteil im Bein in die Kinderklinik ... «Kleine Zeitung, avril 16»
8
Rizoma Neuheiten 2016 für die Yamaha YZF R1
Ein Highlight ist die racingtaugliche Bremsanlage mit neuem Bremshebel, einem Hebelschutz, wie er bei Werksteams mittlerweile Standard ist und mit dem ... «1000ps.at, févr 16»
9
Schalt- und Bremshebel am MTB einstellen - so funktioniert's
Alles im Griff? Wer schnell die Gänge wechseln und sicher stoppen will, muss Schalt- und Bremshebel optimal positionieren und an die eigene Fingeranatomie ... «MountainBIKE Magazin, janv 16»
10
Fonsi Nieto: Marquez seit Assen "wahnsinnig"
Und als er das tut, trifft das auch auf den Bremshebel für die Vorderradbremse zu." So rutschte Marquez übers Vorderrad weg. "Selbst die Hälfte der Spanier ... «Eurosport.de, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bremshebel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bremshebel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z