Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bremsschuh" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BREMSSCHUH EN ALLEMAND

Bremsschuh  [Brẹmsschuh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BREMSSCHUH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bremsschuh est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BREMSSCHUH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bremsschuh» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bremsschuh

obstacle

Hemmschuh

Une chaussure de frein, souvent appelée une chaussure de frein ou une chaussure de roue, est un dispositif de décélération des véhicules. Il est placé entre la roue et le sol ou le rail pour freiner la voiture par la friction générée. Les chaussures Heming ont souvent une similitude avec les cales de roue et les cales de roues à roues dans les véhicules ferroviaires. Cependant, ceux-ci ne sont utilisés que pour sécuriser les véhicules debout contre le roulement. Ein Hemmschuh, oft auch Bremsschuh oder Radschuh genannt, ist ein Gerät zum Abbremsen von Fahrzeugen. Er wird zwischen Rad und Boden oder Schiene platziert, um durch die entstehende Reibung den Wagen zu bremsen. Hemmschuhe haben oft Ähnlichkeit mit Unterlegkeilen bei Radfahrzeugen und Radvorlegern bei Schienenfahrzeugen. Diese dienen jedoch nur der Sicherung stehender Fahrzeuge gegen Wegrollen.

définition de Bremsschuh dans le dictionnaire allemand

pierre d'achoppement; Forme courte: chaussure. Hemmschuh; Kurzform: Schuh.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bremsschuh» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BREMSSCHUH


Damenschuh
Da̲menschuh [ˈdaːmənʃuː]
Frauenschuh
Fra̲u̲enschuh
Fußballschuh
Fu̲ßballschuh [ˈfuːsbalʃuː]
Halbschuh
Hạlbschuh [ˈhalpʃuː]
Handschuh
Hạndschuh 
Hausschuh
Ha̲u̲sschuh 
Herrenschuh
Hẹrrenschuh [ˈhɛrənʃuː]
Holzschuh
Họlzschuh
Kinderschuh
Kịnderschuh [ˈkɪndɐʃuː]
Laufschuh
La̲u̲fschuh
Lederschuh
Le̲derschuh [ˈleːdɐʃuː]
Schlittschuh
Schlịttschuh 
Schneeschuh
Schne̲e̲schuh
Schnürschuh
Schnü̲rschuh [ˈʃnyːrʃuː]
Sicherheitsschuh
Sịcherheitsschuh
Skischuh
Schi̲schuh
Sportschuh
Spọrtschuh
Trainingsschuh
Trainingsschuh
Wanderschuh
Wạnderschuh [ˈvandɐʃuː]
Waschhandschuh
Wạschhandschuh [ˈvaʃhantʃuː]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BREMSSCHUH

Bremserin
Bremsfallschirm
Bremsflüssigkeit
Bremshebel
Bremsklotz
Bremskraft
Bremskraftverstärker
Bremsleuchte
Bremslicht
Bremsmanöver
Bremspedal
Bremsprobe
Bremsrakete
Bremsspur
Bremssystem
Bremstrommel
Bremsung
Bremsvorrichtung
Bremsweg
Bremswirkung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BREMSSCHUH

Arbeitsschuh
Ballschuh
Basketballschuh
Bergschuh
Boxhandschuh
Bundschuh
Fehdehandschuh
Fingerhandschuh
Golfschuh
Hemmschuh
Kabelschuh
Kletterschuh
Lederhandschuh
Rollschuh
Schutzhandschuh
Sommerschuh
Tennisschuh
Turnschuh
Winterschuh
Überschuh

Synonymes et antonymes de Bremsschuh dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BREMSSCHUH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bremsschuh» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Bremsschuh

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BREMSSCHUH»

Bremsschuh Hemmschuh bremsschuh wechseln brake shimano fahrrad auch oder Radschuh genannt Gerät Abbremsen Fahrzeugen wird zwischen Boden Schiene platziert durch entstehende Reibung Wagen bremsen Hemmschuhe haben Ähnlichkeit Unterlegkeilen Radfahrzeugen Radvorlegern Schienenfahrzeugen wikipedalia Sept Bremsklotz mehreren Bestandteilen zusammengesetzt Felgenbremse besteht deore amazon Deore Amazon Sport Freizeit universal lexikon deacademic Brẹms schuh 〈m Hemmschuh scotch block sabot enrayement scarpa arresto Vorrichtung Aufhalten einzelner Wagen Wagengruppen beim Dict wörterbuch für Wörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Cube zweiteiliger Zweiteiliger Brakes fach Gummimischung Gummieinsatz kann getauscht werden Farbe silber schwarz Material Aluminium Gummi spanisch pons Spanisch PONS zapata bremsbelag bremsgummi Bremsbelag Bremsgummi Bremsbeläge Radsport Fahrradteile komponenten

Traducteur en ligne avec la traduction de Bremsschuh à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BREMSSCHUH

Découvrez la traduction de Bremsschuh dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bremsschuh dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bremsschuh» en allemand.

Traducteur Français - chinois

制动蹄片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zapata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brake shoe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكبح مخدى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тормозная колодка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sapata de freio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রেক শু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mâchoire de frein
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kasut brek
190 millions de locuteurs

allemand

Bremsschuh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブレーキシュー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제 동자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sepatu brake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bố thắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரேக் ஷூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्रेक जोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fren pabucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ganasce freno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pedał hamulca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гальмівна колодка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sabot de frână
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιαγόνας της πέδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rem skoen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bromssko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bremsesko
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bremsschuh

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BREMSSCHUH»

Le terme «Bremsschuh» est communément utilisé et occupe la place 85.408 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bremsschuh» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bremsschuh
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bremsschuh».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BREMSSCHUH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bremsschuh» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bremsschuh» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bremsschuh en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BREMSSCHUH»

Découvrez l'usage de Bremsschuh dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bremsschuh et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bergmännisches Wörterbuch: darinnen die deutschen ...
Bremsschuh, das Stück Holz, durch dessen Anbrückung an dieBremsscheibe, das Gei« pelrad stille zu stehen, ge» zwungen wird l. tt-upgß». xciK. fr. ?ie« 6e ^o »5 plu- lequel l' arrete l» roue. 1' B»remsstange, der Bremsschuh, s. Bremsschuh.
‎1778
2
Magazin für die Bergbaukunde
keit und Sicherheit dienten, gehörte eine, nicht weit von dem oben beschriebenen Trilling, angebrachte Bremsscheibe, die 4 Fuß im Durchmesser und 1 Fuß in der Dicke hatte. An diese ist der Bremsschuh angebracht, verwöge welchem man, ...
Johann Friedrich Lempe, 1799
3
Ohne Titel
Und du Adolf, du musst neben dem Anhänger mit dem Bremsschuh laufen, und auch die Handbremse bedienen wenn ich dir rufe. Wenn wir dann stehen, dann mach ganz schnell den Bremsschuh unter die Räder, das kannst du doch, gell.
4
... denn Sie wissen was sie TUN: Ihr Freunde tadle keiner ...
Und du Adolf, du musst neben dem Anhänger mit dem Bremsschuh laufen, und auch die Handbremse bedienen wenn ich dir rufe. Wenn wir dann stehen, dann mach ganz schnell den Bremsschuh unter die Räder, das kannst du doch, gell.
5
Magazin für die Bergbaukunde
Sobald als nämlich der eine Arm des Schnellzeugs, in dem die Kraft wirkte, etwas verlängert worden wäre , und anstatt der an den Bremsschuh befestigten Ketten, durch ihn eine Art von Kugeleisen gegangen wäre, so, daß man, vermittelst ...
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Der Bremsschuh, des —es, Mz. die — e, s, BremsschwengelV Die Bremsschwelle , Mz. die — n , s. Bremsbaum. Der Bremsschwengel, des — s , d. Mz. w. d. Tz. in den Bergwerken, ein Stück Holz am Bremswerke, durch dessen Andrücken ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Mountainbiken im Flow - Fahrtechnik-Training für Tourenfahrer
Gerade bei den V-Brakes beachte bitte, dass der Bremsbacken aus den Bauteilen Bremsgummi und Bremsschuh besteht und beide miteinerSchraubeoderSplintverbunden sind. Fehlt diese Fixierung, kann der Bremsgummi beim Bremsen ...
Florian Weishäupl, 2013
8
Internationales Projektmanagement in der Praxis: Berichte, ...
Für ein so einfaches Produkt wie einen Bremsschuh, der ein Fahrzeug am Wegrollen hindern soll, gibt es unterschiedliche landesspezifische Vorschriften für die Ausführung, trotz gleicher Funktionalität. Abb. 35: Herausforderung Bremsschuh ...
Florian Dörrenberg, Hans Jürgen Jeebe, Jörg Passenberg, 2014
9
Der Lavagänger: Roman
Undmit der97 war doch was, da hatte dochder Pole den Bremsschuh ... Hans Kaspar, den Bremsschuh in der Hand, kann eben noch zurücktreten, da rauschtunddonnert der Zug an ihm vorbei und bläst ihm StaubundRauch ins Gesicht.
Reinhard Stöckel, 2011
10
Arbeitsschutz in der DDR: Kommunistische Durchdringung ...
Bei der Besichtigung des Betriebes sah ich eine Kaltziehmaschine, die Aluminiumdraht zieht. Am Ende der Maschine sah ich einen Mann stehen, der einen Hebel in der Hand hat und unentwegt einen Bremsschuh betätigt, der die Aufgabe ...
Lutz Wienhold, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BREMSSCHUH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bremsschuh est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kommentar: Die Umgestaltung des Deutzer Hafens ist wegweisend
Die Betreiber der Ellmühle machen von sich aus den Weg frei, der Deutzer Hafen kann zu einem neuen Stadtquartier entwickelt werden, ohne auf Bremsschuhe ... «Kölnische Rundschau, juil 16»
2
Werkstatt - Bremsbelag wechseln und Bremse einstellen
Üben Sie mit Hilfe eines Schraubendrehers von vorne Druck auf den Bremsbelag aus und schieben Sie vorsichtig den Belag nach hinten aus dem Bremsschuh. «Rennrad Radsport, juil 16»
3
Angst vor Brexit-Referendum lässt Goldpreis weiter steigen
Das wäre das geringste Plus seit 25 Jahren - und ein Bremsschuh für die Weltwirtschaft. Und wie reagieren die Chinesen auf die Aussichten einer möglichen ... «t-online.de, juin 16»
4
Gigapower Ceramic bringt Bremsen zum Schweigen
Laut Yeh »bringt der richtige Mix sogar Bremsschuhe auf Carbonfelgen zum Schweigen«. Selbst Schmierfett würde die Performance seiner ... «RadMarkt, mai 16»
5
Die Börsenblogger um 12: Bayer-Deal als Bremsschuh für den DAX
Der DAX kann sich zum Wochenbeginn erneut nicht von der positiven Seite zeigen. Auslöser hierfür ist vor allem die Schwäche der Bayer-Aktie, die nach dem ... «wallstreet-online, mai 16»
6
Stolberger Feuerwehr übt den Notfall an der Euregiobahn
„Auf jeden Fall müssen wir einen Bremsschuh auf unseren Draisinen mitnehmen“, sagt Litzel, der ebenso wie Stadtbrandinspektor Christoph Baumanns und ... «Aachener Zeitung, mai 16»
7
Eine Straße zum Jubiläum
... neuartigen Bremsvorrichtung, dem „doppellaschigen Bremsschuh“, der im Wesentlichen noch heute weltweit im Einsatz ist. Diesen meldete Ruscher am 29. «NÖN Online, mai 16»
8
Älteste Chemie-Fabrik der Schweiz schliesst – wird sie zu einer ...
Da sass er jeweils an einem wackligen Holztisch zwischen Gleisen, neben sich am Bremsschuh einen Mittelbord-Kohlewagen, über sich als Scheinwerfer tief ... «az Aargauer Zeitung, avril 16»
9
Akademiker mit ihrem Job immer unzufriedener
Kalliauer kritisierte, dass der Mangel eines vollzeittauglichen Programms zur Kinderbetreuung "ein enormer Bremsschuh" für Frauen im Berufsleben sei. «derStandard.at, avril 16»
10
Der große Fahrrad-Check-up für den FrühlingLäuft wie geschmiert!
Ist der Bremsbelag über den minimalen Grenzwert (Markierung auf dem Belag) abgerieben, muss der Bremsschuh gewechselt werden. ▻ Dauer: 25 Minuten ... «BILD, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bremsschuh [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bremsschuh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z