Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kupplungshebel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KUPPLUNGSHEBEL EN ALLEMAND

Kupplungshebel  Kụpplungshebel [ˈkʊplʊŋsheːbl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KUPPLUNGSHEBEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kupplungshebel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KUPPLUNGSHEBEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kupplungshebel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kupplungshebel dans le dictionnaire allemand

Levier avec lequel un embrayage est actionné. Hebel, mit dem eine Kupplung bedient wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kupplungshebel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KUPPLUNGSHEBEL


Abzugshebel
Ạbzugshebel [ˈapt͜suːksheːbl̩]
Armhebel
Ạrmhebel
Auslösehebel
A̲u̲slösehebel
Bremshebel
Brẹmshebel [ˈbrɛmsheːbl̩]
Dschebel
Dschẹbel
Einschalthebel
E̲i̲nschalthebel [ˈa͜inʃaltheːbl̩]
Einstellhebel
E̲i̲nstellhebel
Feststellhebel
Fẹststellhebel [ˈfɛstʃtɛlheːbl̩]
Fußhebel
Fu̲ßhebel [ˈfuːsheːbl̩]
Gashebel
Ga̲shebel [ˈɡaːsheːbl̩]
Handhebel
Hạndhebel
Kniehebel
Kni̲e̲hebel
Kontakthebel
Kontạkthebel
Schalthebel
Schạlthebel
Sicherungshebel
Sịcherungshebel [ˈzɪçərʊŋsheːbl̩]
Sperrhebel
Spẹrrhebel [ˈʃpɛrheːbl̩]
Stellhebel
Stẹllhebel [ˈʃtɛlheːbl̩]
Steuerhebel
Ste̲u̲erhebel [ˈʃtɔ͜yɐheːbl̩]
Typenhebel
Ty̲penhebel [ˈtyːpn̩heːbl̩]
Umschalthebel
Ụmschalthebel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KUPPLUNGSHEBEL

Kuppeldach
Kuppelei
Kuppelgrab
kuppeln
Kuppelofen
Kuppelpelz
Kuppelproduktion
Kuppelung
kuppen
kuppig
Kuppler
Kupplerin
kupplerisch
Kupplung
Kupplungsautomat
Kupplungsbelag
Kupplungspedal
Kupplungsschaden
Kupplungsscheibe
Kupplungsspiel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KUPPLUNGSHEBEL

Abstellhebel
Bebel
Feldwebel
Frühlingszwiebel
Gemüsezwiebel
Genickhebel
Giebel
Hebel
Hochnebel
Knebel
Lauchzwiebel
Morgennebel
Nackenhebel
Nebel
Oberfeldwebel
Riebel
Sprühnebel
Stabsfeldwebel
Wiebel
Zwiebel

Synonymes et antonymes de Kupplungshebel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KUPPLUNGSHEBEL»

Kupplungshebel kupplungshebel suzuki gladius tauschen wechseln motorrad montieren domino schwergängig kawasaki Bremshebel trec kurz lang Trec Brems universal rizoma zubehör Aerodynamik Griffigkeit Zahlreiche Tests Rennstrecke WIndkanal haben ergeben dass einer lucas motorradersatzteile besonders angenehmes Greifen bieten edlen hochfestem Aluminium Leichtbauweise gefrästen Neben sports brems richtigstellung Richtigstellung Katalog technisches Bauteil nicht eintragungspflichtig Pazzo racing bremshebel gabelversteller Gabelversteller Stahlflexleitungen Import Verkauf Vertrieb gefräste high probrake GmbH blau eloxiert Suchergebnis amazon für Ergebnissen Faltbare Erweiterbar Billet Klapp Sport Blau Für GSXR Titax produkte TITAX fast alle Motorräder Jetzt auch

Traducteur en ligne avec la traduction de Kupplungshebel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KUPPLUNGSHEBEL

Découvrez la traduction de Kupplungshebel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kupplungshebel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kupplungshebel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

离合器杆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palanca de embrague
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clutch lever
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्लच लीवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رافعة القابض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рычаг сцепления
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alavanca de embraiagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোঁ লিভার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le levier d´embrayage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tuil klac
190 millions de locuteurs

allemand

Kupplungshebel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クラッチレバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

클러치 레버
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngang genggaman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đòn bẩy ly hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிளட்ச் நெம்புகோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घट्ट पकड तरफ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

debriyaj pedalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leva frizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dźwignia sprzęgła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

важіль зчеплення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maneta ambreiaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοχλός συμπλέκτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koppelaarhefboom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kopplingsspaken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

koblingsspaken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kupplungshebel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KUPPLUNGSHEBEL»

Le terme «Kupplungshebel» est assez utilisé et occupe la place 25.775 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kupplungshebel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kupplungshebel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kupplungshebel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KUPPLUNGSHEBEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kupplungshebel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kupplungshebel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kupplungshebel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KUPPLUNGSHEBEL»

Découvrez l'usage de Kupplungshebel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kupplungshebel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
Der Kupplungshebel SERIE PRO hier unten ist nicht nur was für Rennfahrer. Seilzug in der äußersten Rastung einhängen und die Kupplung kuppelt wie Butter. So wird die Fahrt durch die Stadt, von Ampel zu Ampel, wieder zum reinsten ...
SIP Scootershop GmbH
2
Glasers Annalen: Organ der Deutschen Maschinentechnischen ...
Diese Schubstange ist in Lagern verschiebbar gelagert. Innerhalb der Lager befindet sich je eine Kupplungshebelgruppe, deren mittlerer Kupplungshebel I auf der Schubstange drehbar gelagert ist, von dieser jedoch mitgeführt werden kann.
3
Handbuch für Motorräder BSA
ALLE TYPEN Einschalten des ersten Ganges Der Kupplungshebel wird angezogen (d.h. es wird ausgekuppelt). Der Fusschalthebel wird nach aufwärts gezogen, bis er einschnappt (bei den Typen D nach abwärts gedrückt). Wenn man beim ...
B. S. A. MOTOR CYCLES LTD., 2013
4
Moderne Kleinschiff- und Bootsmotoren
Die peripheriale Fläche der Scheibe B ist in dem gleichen Maße konisch abgedreht, so daß, wenn die Scheiben gegeneinander gedrückt werden, was zunächst von Hand durch den Kupplungshebel, später durch den Druck der Schraube ...
Harry E. Meville, 2011
5
Elektrizität auf Schiffen
Der Anschützselbststeurer kann also ohne weiteres mit dem normalen elektrischen Ruder Bauart AEG kombiniert werden (Abb. 8). Am Selbst— steurer sieht man unter der Rose das Einstellrad A und den Kupplungshebel B. Schaltet man ...
Aeg, 2011
6
Decker Maschinenelemente: Funktion, Gestaltung und Berechnung
Das Ausru ̈ckoder Kupplungsdrucklager wird dadurch nach links auf die (meist drei) Kupplungshebel gedru ̈ckt; die Kupplungshebel ziehen dann die Anpressplatte (4) nach rechts und die Kupplung lo ̈st. D Die gezeigte Bauweise wird ...
Karl-Heinz Decker, 2014
7
Geflüchtet: zu zweit in den Westen
Und wieder blockierte dadurch wie aus heiterem Himmel das Hinterrad, so daß ich den Kupplungshebel nicht mehr rechtzeitig zu ziehen vermochte. Einzig jene blitzartige Bewegung hätte den Sturz vielleicht noch verhindern können!
Peter Tannhoff, 2006
8
Entwurf und Einrichtung von Handelsschiffen vor dem 2. Weltkrieg
... für Trommel II 16 Ausrückvorrichtung der Kupplung 17 Ausrückvorrichtung der Kupplung IS Kupplungshebel 19 Kupplungshebel 20 Haltebremse bei ausgerückter Kupplung 21 Haltebremse bei ausgerückter Kupplung 23 Brems- Fußhebel ...
Heinrich Herner, 2010
9
Moderne Bootsmotoren
In ausgekuppeltem Zustande ist der Kupplungshebel in einer Raste gesichert und wird durch einen Hebeldruck ausgelöst. — Bei Fahrt voraus wird nun der Kupplungshebel nach Lösen der Raste nach vorn gedrückt, die Konuskupplung greift ...
Harry de Meville, Harry Meville, 2009
10
Handbuch Für Bsa-Motorräder
ALLE TYPEN Einschalten des ersten Ganges Der Kupplungshebel wird angezogen (d.h. es wird ausgekuppelt). Der Fusschalthebel wird nach aufwärts gezogen, bis er einschnappt (bei den Typen D nach abwärts gedrückt). Wenn man beim ...
Bsa Limited, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KUPPLUNGSHEBEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kupplungshebel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Analyse: Wieso die Starts den Formel-1-Fahrern solche Probleme ...
Einfach ausgedrückt schienen die Änderungen recht simpel: Die Fahrer dürfen für den Start nur einen Kupplungshebel haben und nach der Einführungsrunde ... «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, oct 16»
2
Formel 1: Gas & Bremse
Die Umstellung auf nur noch einen statt zwei Kupplungshebel, sowie das Verbot von Coaching via Funk durch Ingenieure führen dazu. Blöd nur: Immer wieder ... «autobild.de, oct 16»
3
Startprobleme: Mercedes tappt im Dunkeln
Weil die Kupplung nach dem Qualifying nicht mehr angepasst werden darf und den Fahrern anders als im Vorjahr nur noch ein Kupplungshebel zur Verfügung ... «sport.de, sept 16»
4
Suzuki SV 650 im Top-Test
Ein einstellbarer Kupplungshebel fällt hier wahrscheinlich unter überflüssigen Luxus, eine Wegfahrsperre, auf die die Suzuki SV 650 ebenfalls verzichtet, aber ... «Motorrad Online, juil 16»
5
Nico Rosberg lobt: Neue Regeln sorgen für mehr Spannung
Im Vergleich zum Vorjahr ist 2016 nur noch ein Kupplungshebel am Lenkrad erlaubt. "Mit einer Hand ist es schwieriger als mit zwei Händen", erklärt Rosberg. «Motorsport-Total.com, avril 16»
6
Starts 2016: Nico Rosberg besser als Lewis Hamilton?
Was er damit meint: Seit Melbourne ist nur noch ein Kupplungshebel am Lenkrad erlaubt, mit dem der Fahrer den Start managen kann. Das war 2015 noch ... «Motorsport-Total.com, avril 16»
7
Weitere Regel-Änderungen! Fahren wird schwieriger - Nur noch ...
Beim Erlöschen der Startampel ließen die Piloten einen Kupplungshebel sofort los, damit setzte sich das Auto in Bewegung. Der zweite Hebel musste gefühlvoll ... «Motorsport-Magazin.com, mars 16»
8
Honda Africa Twin 2016 Test
Kein Kupplungshebel - Der Vorteil kann in einigen Situationen zum Nachteil werden. Wheelys zum Beispiel gelingen mit der DCT Honda deutlich schwerer als ... «1000ps.at, déc 15»
9
Das ist seit Spa verboten So funktioniert ein Formel 1-Start
Ein Gaspedal, zwei Kupplungshebel, eine Software zur Druckpunktsuche, einen Drehschalter am Lenkrad und jede Menge Instruktionen. Ein eigentlich simpler ... «auto motor und sport, sept 15»
10
Starthilfe-Verbot in der Formel 1 | Ab heute wird neu gestartet
Dabei hat der Fahrer den linken Kupplungshebel hinter dem Lenkrad losgelassen, mit der rechten Wippe und der rechten Hand konnte er das Drehmoment ... «BILD, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kupplungshebel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kupplungshebel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z