Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Brezen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BREZEN EN ALLEMAND

Brezen  [Bre̲zen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BREZEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brezen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BREZEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Brezen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Brezen dans le dictionnaire allemand

Bretzel. Brezel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Brezen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BREZEN


Finanzen
Finạnzen 
Liezen
Li̲e̲zen
Schützen
Schụ̈tzen 
benutzen
benụtzen  , benụ̈tzen 
besitzen
besịtzen 
ergänzen
ergạ̈nzen 
ersetzen
ersẹtzen 
grenzen
grẹnzen 
herzen
hẹrzen
nutzen
nụtzen  , nụ̈tzen 
pflanzen
pflạnzen 
reizen
re̲i̲zen 
schmerzen
schmẹrzen 
schützen
schụ̈tzen 
setzen
sẹtzen 
siezen
si̲e̲zen 
sitzen
sịtzen 
striezen
stri̲e̲zen
triezen
tri̲e̲zen
unterstützen
unterstụ̈tzen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BREZEN

Brettl
brettleben
Brettljause
Brettspiel
brettsteif
Breughel
Breve
Brevet
brevetieren
brevi manu
Breviar
Breviarium
Brevier
Brevis
Brevität
Breze
Brezel
Brezelbacken
Briand-Kellogg-Pakt
Briard

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BREZEN

Bozen
Kaizen
eingrenzen
einsetzen
heizen
münzen
putzen
schätzen
spitzen
spritzen
tanzen
umsetzen
verkürzen
verletzen
vernetzen
versetzen
vorheizen
zurücksetzen
zusammensetzen
übersetzen

Synonymes et antonymes de Brezen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BREZEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Brezen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Brezen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BREZEN»

Brezen Brezel interspar brezen kolb öffnungszeiten rezept piller gulden backen münchen bild sylv chefkoch März schönes Bild Kategorie Snacks kleine Gerichte Bewertungen Tags Brot oder Brötchen Essen trinken bayerische für Bayerische Trinken Personen weitere Rezepte Kategorien Getreide Brunch Frühstück Lecker Leidenschaft Verkauf Bestellung Kontakt Impressum Sitemap NAVIGATION nürnberg lebensmittel Nürnberg „Gefällt Angaben sprechen darüber waren hier Herzen Willkommen beyer bäcker weiden oberpfalz Ihre Bäckerei Beyer Weiden Oberpfalz stellt sich täglich Laugen Semmelgebäcke sowie

Traducteur en ligne avec la traduction de Brezen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BREZEN

Découvrez la traduction de Brezen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Brezen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Brezen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

椒盐脆饼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

galletas saladas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pretzels
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रेट्ज़ेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كعك مملح جاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крендельки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salgadinhos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নোনতা বিস্কুট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bretzels
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pretzels
190 millions de locuteurs

allemand

Brezen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プレッツェル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프레첼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pretzels
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh quy mặn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிஸ்கட்டுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pretzels
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tuzlu kraker
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salatini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

precelki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кренделі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

covrigi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλμυρά μπισκότα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pretzels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saltkringlor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pretzels
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Brezen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BREZEN»

Le terme «Brezen» est assez utilisé et occupe la place 25.501 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Brezen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Brezen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Brezen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BREZEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Brezen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Brezen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Brezen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BREZEN»

Découvrez l'usage de Brezen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Brezen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Bretzeleisen Breze A D-südost; die; -, -n: /BREZEN A D-südost, /BRETZEL CH, / BREZEL CH D (ohne südost) größeres salziges oder süßes, mit grobkörnigem Salz oder Zucker bestreutes Gebäck in Form eines /Ach- ters<: Körbe voll ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Backvergnügen wie noch nie
Zutaten für etwa 30 Brezen: 300 g tiefgefrorener Blätterteig <> 300 g Mehl, 1 Eigelb 100 g Zucker, 200 g Butter <> 1 Eigelb 1/2 Tasse Aprikosenmarmelade Pro Stück etwa 650 Joule/155 Kalorien Den Blätterteig bei Raumtemperatur in 30 —60 ...
Annette Wolter, Christian Teubner, 2012
3
Country Basics
3_Backofen auf 220 Grad vorheizen (auch schon jetzt einschalten: Umluft 200 Grad). Das Backblech mit Backpapier belegen. 4_In einem weiten Topf 1 1/2 lWasser mit dem Natron zum Kochen bringen. Die Brezen einzeln in die Lauge geben ...
Cornelia Schinharl, Sebastian Dickhaut, 2013
4
Wiener Lese-Walzer, voll Witz und Leben, nebst einer ...
Halten Gicht; für Cholera7 Blattern gar für Krä'zen; Kauft mir doch die Brezenab7 Brezen- frifche Brezen! 6. Comüdianten 7 frei und frankLernen ihre Rollen Nicht7 und werden meifiens krankWenn fie fpielen follen; * So des* Publikums Geduld ...
M.J.R., 1838
5
Backen! Das Gelbe von GU
SÜSSE KLASSIKER Für etwa 30 Brezen Zubereitungszeit: 30 Min. Auftauzeit: 15 Min. Kühlzeit: 2 Std. Backzeit:15Min. 300 g TK-Blätterteig • 300g Mehl (Type 405) • 2 Eigelbe • 100 g Zucker• 200 g Butter Außerdem: Pergamentpapier • 1/2 ...
Sebastian Dickhaut, Christina Kempe, 2012
6
Manuela's Rezeptesammlung: Familienrezepte
Zutaten: 250 g Brezen (alte) 250 ml Milch lauwarm 3 EL Brät, 2 EL Sahne 1 Ei Brezen klein schneiden, warme Milch drüber u. ziehen lassen. Brät würzen, m. Sahne verrühren, Ei dazu und zu den Brezen geben. Masse als Rolle zuerst in ...
Manuela Vöst, 2010
7
Unser bayerisches Backbuch: Süßes aus der Heimat – Kuchen, ...
Süße. Brezen. Backen mit Martin Rößler Zutaten für 9 Stück 500 g Marzipanrohmasse 200 g Zucker 300 g gehobelte Mandeln 1 Prise Salz abgeriebene Schale von 1⁄2 BioZitrone Eiweiß von 3 Eiern Puderzucker zum Bestäuben ...
Bayerischer Rundfunk, 2012
8
Das Zehntenregister des Bisthums Ratzeburg aus dem ...
7) die terra Brezen (die heutigen Iiirehspiele Grevsmüh len, Beidendorf, Gressow , Diedriehshagen, Friedriehshagen, Hohenkirehen und Prosekcn nebst Wismar, unter den Fürsten von Meklenburgm). 8) die silva Clutze (Rlüz, Damshagen, ...
Carl Friedrich Ludwig Arndt, 1833
9
Das neue Zwillinge Magazin Juli / August 2013
Leon und Leonie wurden ins Backhaus Hackner eingeladen und durften Brezen* ) essen, so viel sie konnten. Der Fotograf, der aus München gekommen war, fragte gleich, von welcher Modelagentur die beiden kämen. Die beiden kleinen ...
Marion von Gratkowski, 2014
10
Basic cooking for family: Alles, was Groß und Klein sich ...
Zubereitungszeit: 30 Minuten Kalorien pro Portion: 330 kcal 1_Von zu salzigen Brezen das Salz abstreifen. Brezen in knapp 1 cm dicke Scheiben schneiden. Paprikaschoten waschen und aufschneiden. Stiel und Trennhäutchen samt den ...
Cornelia Schinharl, Sebastian Dickhaut, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BREZEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Brezen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schokohörnchen und frische Brezen
Die selbstgestalteten Brezen wurden frisch gebacken, am nächsten Tag in das Kinderhaus geliefert und von den Kindern mit großem Appetit verzehrt. Ullmann ... «Onetz.de, juil 16»
2
Behörde zieht Bilanz - Die Breze ist rehabilitiert
Einen Erfolg erzielten die Kontrolleure bei Brezen. Sie schnitten deutlich besser ab als in der Vergangenheit. Brezen waren seit Jahren stark mit dem Schadstoff ... «Süddeutsche.de, juil 16»
3
Bier, Brezen und Bossa Nova
In Kümmersbruck hätte ihr Motto Bier, Brezen und Bossa Nova lauten können. Dr. Lothar Kiehl, Arzt und Tenorsaxofonist, Florian Klein am Piano und Marc Hohl ... «Onetz.de, juil 16»
4
Essen im Sommer - Brezen, Bier und Schweinenacken - So dick ...
Essen im Sommer Brezen, Bier und Schweinenacken - So dick macht der Sommer. Süddeutsche Zeitung Stil Brezen, Bier und Schweinenacken. «Süddeutsche.de, juin 16»
5
Bruderschaft: Bier, Brezen und Blechblos'n
Bei bayrischem Bier, Brezen und begeisternder Musik wird das Zelt schnell in Stimmung kommen. Natürlich sollten die Gäste an diesem Abend in Lederhosen ... «Dumeklemmer Ratingen, juin 16»
6
Geltendorf: Döner, Pizza und Brezen
Am Geltendorfer Bahnhof hat Kadar Ismail (vorne), hier unterstützt von Khandija Ismail, den Kiosk in einen Imbiss-Café und Dönerladen umgewandelt . «Augsburger Allgemeine, mai 16»
7
Wertingen : Wie kommt man in Wertingen am schnellsten an Brezen?
Ungerechtigkeit in der Warteschlange beschäftigt Stadtrat Herbert Nuber. Er beobachtete, wie am Vatertag Kunden am Autoschalter schneller drankamen. «Augsburger Allgemeine, mai 16»
8
Tarifkonflikt in Nürnberg: "Sechs-Prozent-Brezen" in der Mittagspause
Um die Brezen zu verteilen und um die Beschäftigten zu informieren, hat die Gewerkschaft zu einer tarifpolitischen Mittagspause eingeladen – in Nürnberg fand ... «Bayerischer Rundfunk, avril 16»
9
Zucker Brezen
TIPP: Den Teig etwas dünner rollen bzw. die Brezen mit etwas mehr Abstand zueinander auf das Backblech legen, damit sie genug Platz haben, wenn sie beim ... «Kurier, mars 16»
10
Der Feind in meiner Breze
Der Feind in meiner Breze. Von Dr. Dr. Rainer Erlinger Illustration: Serge Bloch. Eine Vegetarierin verzehrt liebend gern Brezen – ohne zu wissen, dass diese oft ... «Süddeutsche.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brezen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/brezen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z