Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vernetzen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERNETZEN EN ALLEMAND

vernetzen  vernẹtzen [fɛɐ̯ˈnɛt͜sn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERNETZEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
vernetzen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE VERNETZEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «vernetzen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vernetzen dans le dictionnaire allemand

connecter, lier des molécules pour former une union en forme de maille. Par exemple, reliez deux zones de conservation de la nature l'une à l'autre dans le sens \u0026 lt; transféré \u0026 gt;: sujets de réseau \u0026 quot; sens figuré \u0026 gt;: systèmes d'information interconnectés. verbinden, verknüpfen Moleküle zu einem netzartigen Zusammenschluss verknüpfen. verbinden, verknüpfenBeispielezwei Naturschutzgebiete miteinander vernetzen<in übertragener Bedeutung>: Themen vernetzen<in übertragener Bedeutung>: miteinander vernetzte Informationssysteme.

Cliquez pour voir la définition originale de «vernetzen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE VERNETZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vernetze
du vernetzt
er/sie/es vernetzt
wir vernetzen
ihr vernetzt
sie/Sie vernetzen
Präteritum
ich vernetzte
du vernetztest
er/sie/es vernetzte
wir vernetzten
ihr vernetztet
sie/Sie vernetzten
Futur I
ich werde vernetzen
du wirst vernetzen
er/sie/es wird vernetzen
wir werden vernetzen
ihr werdet vernetzen
sie/Sie werden vernetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vernetzt
du hast vernetzt
er/sie/es hat vernetzt
wir haben vernetzt
ihr habt vernetzt
sie/Sie haben vernetzt
Plusquamperfekt
ich hatte vernetzt
du hattest vernetzt
er/sie/es hatte vernetzt
wir hatten vernetzt
ihr hattet vernetzt
sie/Sie hatten vernetzt
conjugation
Futur II
ich werde vernetzt haben
du wirst vernetzt haben
er/sie/es wird vernetzt haben
wir werden vernetzt haben
ihr werdet vernetzt haben
sie/Sie werden vernetzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich vernetze
du vernetzest
er/sie/es vernetze
wir vernetzen
ihr vernetzet
sie/Sie vernetzen
conjugation
Futur I
ich werde vernetzen
du werdest vernetzen
er/sie/es werde vernetzen
wir werden vernetzen
ihr werdet vernetzen
sie/Sie werden vernetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vernetzt
du habest vernetzt
er/sie/es habe vernetzt
wir haben vernetzt
ihr habet vernetzt
sie/Sie haben vernetzt
conjugation
Futur II
ich werde vernetzt haben
du werdest vernetzt haben
er/sie/es werde vernetzt haben
wir werden vernetzt haben
ihr werdet vernetzt haben
sie/Sie werden vernetzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vernetzte
du vernetztest
er/sie/es vernetzte
wir vernetzten
ihr vernetztet
sie/Sie vernetzten
conjugation
Futur I
ich würde vernetzen
du würdest vernetzen
er/sie/es würde vernetzen
wir würden vernetzen
ihr würdet vernetzen
sie/Sie würden vernetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vernetzt
du hättest vernetzt
er/sie/es hätte vernetzt
wir hätten vernetzt
ihr hättet vernetzt
sie/Sie hätten vernetzt
conjugation
Futur II
ich würde vernetzt haben
du würdest vernetzt haben
er/sie/es würde vernetzt haben
wir würden vernetzt haben
ihr würdet vernetzt haben
sie/Sie würden vernetzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vernetzen
Infinitiv Perfekt
vernetzt haben
Partizip Präsens
vernetzend
Partizip Perfekt
vernetzt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERNETZEN


Metzen
Mẹtzen
absetzen
ạbsetzen 
besetzen
besẹtzen 
durchsetzen
dụrchsetzen 
einsetzen
e̲i̲nsetzen 
ersetzen
ersẹtzen 
festsetzen
fẹstsetzen 
fortsetzen
fọrtsetzen 
herabsetzen
herạbsetzen 
hetzen
hẹtzen [ˈhɛt͜sn̩]
hinsetzen
hịnsetzen 
netzen
nẹtzen
setzen
sẹtzen 
umsetzen
ụmsetzen 
verletzen
verlẹtzen 
versetzen
versẹtzen [fɛɐ̯ˈzɛt͜sn̩] 
zurücksetzen
zurụ̈cksetzen [t͜suˈrʏkzɛt͜sn̩]
zusammensetzen
zusạmmensetzen 
zusetzen
zu̲setzen [ˈt͜suːzɛt͜sn̩]
übersetzen
übersẹtzen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERNETZEN

vernehmbar
vernehmen
Vernehmer
Vernehmerin
Vernehmlassung
Vernehmlassungsverfahren
vernehmlich
Vernehmung
vernehmungsfähig
Vernehmungsprotokoll
vernehmungsunfähig
verneigen
Verneigung
verneinen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERNETZEN

ansetzen
aufsetzen
auseinandersetzen
aussetzen
benetzen
draufsetzen
entgegensetzen
entsetzen
fetzen
freisetzen
gleichsetzen
hineinversetzen
hinzusetzen
letzen
petzen
reinsetzen
voraussetzen
wetzen
widersetzen
zersetzen

Synonymes et antonymes de vernetzen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERNETZEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «vernetzen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de vernetzen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERNETZEN»

vernetzen verbinden verknüpfen verquicken vertiefen linkedin rauchmelder funk wohnung haus Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Vernetzen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche etwas sich anderen Menschen neue für Bedeutung sagt noch kostenlosen Talent take alumni event Download Bewerbung Take Juni Kursinformationen Information wissen aktivieren bundesministeriums Wissen Strategisches Positionspapier Bundesministeriums Bildung Forschung Zukunft Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen soziale netzwerk zivilgesellschaftliche Willkommen Plattform zivilgesellschaftlicher Gruppen Gemeinsamer Kalender Termine selbst eintragen einrichten Bloggen wissensmanagement produktentwicklung Hans Georg Schnauffer Brigitte Stieler Lorenz Sibylle Peters Wissensmanagement Produktentwicklung

Traducteur en ligne avec la traduction de vernetzen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERNETZEN

Découvrez la traduction de vernetzen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de vernetzen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vernetzen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

网络
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

red
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

network
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नेटवर्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شبكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сеть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rede
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেটওয়ার্কের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réseau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rangkaian
190 millions de locuteurs

allemand

vernetzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ネットワーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

네트워크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jaringan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mạng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிணைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नेटवर्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rete
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sieć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мережу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rețea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίκτυο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

netwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nätverk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nettverk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vernetzen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERNETZEN»

Le terme «vernetzen» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.225 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vernetzen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vernetzen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vernetzen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERNETZEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vernetzen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vernetzen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vernetzen en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VERNETZEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot vernetzen.
1
Henning Kagermann
Als Physiker liegt für mich auf der Hand, was auch viele Professoren sagen: Wenn Sie die Welt vernetzen, gibt es Instabilitäten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERNETZEN»

Découvrez l'usage de vernetzen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vernetzen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Digitale Kommunikation: Vernetzen, Multimedia, Sicherheit
Internet und WWW basieren auf dem Vermögen dank modernster Netzwerktechnologien Informationen und Medien jedweder Art in digitalisierter Form über digitale Nachrichtenkanäle zu transportieren und zu verbreiten.
Christoph Meinel, Harald Sack, 2009
2
Wissen vernetzen: Wissensmanagement in der Produktentwicklung
Das mit dem Projekt Inno-how vermittelte 'Kommunizierende Lernen' ist uns dabei sehr hilfreich." Prof. Dr. Richard Schimko, Geschäftsführer und Gesellschafter, Berlin-Oberspree Sondermaschinen GmbH
Hans-Georg Schnauffer, Brigitte Stieler-Lorenz, Sibylle Peters, 2012
3
Weblogs, Podcasting & Online-Journalismus
Das. Weblog. vernetzen. Wenn man sich mit Weblogs beschäftigt, tauchen unweigerlich immer wieder die Begriffe Blogroll, Kommentar funktion, Trackback, Ping und Permalinks auf. Dabei beschreiben diese Begriffe verschiedene typische ...
Moritz Sauer, 2007
4
Leitfaden Permission-Marketing
Multichannel-Marketing Kundenkanäle intelligent vernetzen Autor: Christian Bachem Multichannel-Marketing - Kundenkanäle intelligent vernetzen Wie Sie Internetangebote in Ihr bestehendes Geschäft integrieren Welche Stärken und ...
Torsten Schwarz, 2005
5
Innovationskultur: vom Leidensdruck zur Leidenschaft ; wie ...
vom Leidensdruck zur Leidenschaft ; wie Top-Unternehmen ihre Organisation mobilisieren Jürgen Jaworski, Frank Zurlino. Horizonte erweitern - Wissen vernetzen »Nur Individuen können weise sein. Organisationen sind im günstigsten Fall ...
Jürgen Jaworski, Frank Zurlino, 2007
6
Lernfelder gestalten - miteinander Lernen - Innovationen ...
Im vorliegenden Band "Lernfelder gestalten - miteinander Lernen - Innovationen vernetzen" werden die Beiträge der 1. CULIK-Fachtagung, die unter dem gleichnamigen Titel im Juni 2003 stattgefunden hat, präsentiert.
Franz Gramlinger, 2004
7
Kompetenzorientierung im Religionsunterricht. Befunde und ...
Hartmut. Rupp. Verarbeiten,Vernetzen,Wiederholen,. Üben. Ein. Beitrag. zum. kompetenzorientierten. Lernen. 1. Die. Fragestellung. „Kompetenzorientiertes Arbeiten legt besonderen Wert auf eine übende und wiederholende Vernetzung von ...
Andreas Feindt, Volker Elsenbast, Peter Schreiner, 2009
8
Finite Elemente in der Praxis: Grundlagen und Beispiele für ...
Aufgabe 013: Vernetzen einer Freiformfläche Bearbeitungszeit: ca. 30 min Ziel der Übung: Vernetzungsübung, ruled surface, AUTOMESH Aufgabenstellung : Vernetzen Sie die dargestellte Freiformfläche. globales Koordinatensystem | 1997 ...
Andreas Meinken, 2001
9
Chemie: Grundlagen, Aufbauwissen, Anwendungen und Experimente
Im sauren Medium mit Phenolüberschuss entstehen Novolake, die sich durch Erhitzen mit Hexamethylentetramin, das bei der sauren Hydrolyse Formaldehyd und NH; abspaltet, vernetzen lassen („härten"). Durch alkalische Kondensation mit ...
Peter Kurzweil, Paul Scheipers, 2010
10
Schlüsselqualifikationen für Studium, Beruf und ...
Schlüsselkompetenzen. an. der. Universität. St. Gallen. (HSG): Fach-. und. Kontextstudium. vernetzen. Claudius. Krucker. 1. Die Universität St. Gallen (HSG) Die Universität St. Gallen (HSG) ist eine öffentliche, vom schweizerischen Kanton St.
Caroline Y. Robertson- von Trotha, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERNETZEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vernetzen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Familienbildung vernetzen
Eine eigene Projektgruppe kümmert sich hier darum, die Familienbildung stärker zu vernetzen. „Eltern fühlen sich in Erziehungsfragen manchmal unsicher und ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, janv 17»
2
In Afrika vernetzen
In Europa müssen wir alles daran setzen, diese Migration, Vermischung und Vernetzung aktiv gestalten zu können. Deswegen braucht Europa Kontrolle über ... «derStandard.at, janv 17»
3
Vernetzen bis zur totalen Erschöpfung
Vernetzen bis zur totalen Erschöpfung. Das Internet der Dinge breitet sich aus. 2017 wird sich zeigen, ob die smarten Geräte das Leben erleichtern oder vor ... «Der Bund, janv 17»
4
Bluetooth-Router vernetzen Lautsprecher, Lampen und andere IoT ...
Cassia Networks zeigt in Las Vegas Bluetooth-Router für den privaten und den professionellen Einsatz, die die Grenzen der einzelnen IoT-Geräte sprengen ... «Heise Newsticker, janv 17»
5
Starnbergs Sportvereine wollen sich besser vernetzen
Eine Initiative möchte sie nun besser miteinander vernetzen. Es ist erst ein paar Wochen her, da haben Sportreferent Winfried Wobbe und Peter Lietzenmaier ... «Merkur.de, déc 16»
6
Zukunft des Sonnenstroms?: Haushalte vernetzen sich zu Mega ...
Ein Unternehmen aus dem Allgäu setzt auf die steigende Beliebtheit der Akkus für Eigenheime - und vernetzt diese zu einem gigantischen virtuellen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, déc 16»
7
Kronacher Kirchen vernetzen sich
Ein ökumenisches Onlineportal gibt eine Übersicht der Gotteshäuser im Landkreis Kronach. Und auch soziale oder Bildungseinrichtungen sind aufgeführt. «Neue Presse Coburg, déc 16»
8
Digitale%20D%C3%B6rfer%3A%20Gro%C3%9Fe%20Bereitschaft ...
Das ideale Zukunftsszenario sei eine Plattform für alle relevanten Dienste der Gemeinschaft, über die sich Bürger, Unternehmen und die Kommune vernetzen. «Kommune21 - E-Government, Internet und Informationstechnik, nov 16»
9
Europas Unis vernetzen sich
Forschungsintensive europäische Universitäten vernetzen sich in der „Guild“. Zu den 19 Mitgliedern, die die Vereinigung am Montag in Brüssel aus der Taufe ... «ORF.at, nov 16»
10
Internet der Dinge: Conrad will vernetzen statt nur verkaufen
Der Elektronikhändler Conrad Electronics will vom Verkäufer zum Technologieanbieter werden. Eine neue Plattform soll es nun erlauben, smarte Geräte im ... «Stuttgarter Zeitung, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. vernetzen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vernetzen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z