Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "briefen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BRIEFEN

englisch to brief = informieren, unterrichten, zu: brief, ↑Briefing.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BRIEFEN EN ALLEMAND

briefen  [bri̲e̲fen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRIEFEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
briefen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE BRIEFEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «briefen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de briefen dans le dictionnaire allemand

informer, enseigner; d'instruire quelque chose. über etwas informieren, unterrichten; in etwas einweisen.

Cliquez pour voir la définition originale de «briefen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE BRIEFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich briefe
du briefst
er/sie/es brieft
wir briefen
ihr brieft
sie/Sie briefen
Präteritum
ich briefte
du brieftest
er/sie/es briefte
wir brieften
ihr brieftet
sie/Sie brieften
Futur I
ich werde briefen
du wirst briefen
er/sie/es wird briefen
wir werden briefen
ihr werdet briefen
sie/Sie werden briefen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebrieft
du hast gebrieft
er/sie/es hat gebrieft
wir haben gebrieft
ihr habt gebrieft
sie/Sie haben gebrieft
Plusquamperfekt
ich hatte gebrieft
du hattest gebrieft
er/sie/es hatte gebrieft
wir hatten gebrieft
ihr hattet gebrieft
sie/Sie hatten gebrieft
conjugation
Futur II
ich werde gebrieft haben
du wirst gebrieft haben
er/sie/es wird gebrieft haben
wir werden gebrieft haben
ihr werdet gebrieft haben
sie/Sie werden gebrieft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich briefe
du briefest
er/sie/es briefe
wir briefen
ihr briefet
sie/Sie briefen
conjugation
Futur I
ich werde briefen
du werdest briefen
er/sie/es werde briefen
wir werden briefen
ihr werdet briefen
sie/Sie werden briefen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gebrieft
du habest gebrieft
er/sie/es habe gebrieft
wir haben gebrieft
ihr habet gebrieft
sie/Sie haben gebrieft
conjugation
Futur II
ich werde gebrieft haben
du werdest gebrieft haben
er/sie/es werde gebrieft haben
wir werden gebrieft haben
ihr werdet gebrieft haben
sie/Sie werden gebrieft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich briefte
du brieftest
er/sie/es briefte
wir brieften
ihr brieftet
sie/Sie brieften
conjugation
Futur I
ich würde briefen
du würdest briefen
er/sie/es würde briefen
wir würden briefen
ihr würdet briefen
sie/Sie würden briefen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gebrieft
du hättest gebrieft
er/sie/es hätte gebrieft
wir hätten gebrieft
ihr hättet gebrieft
sie/Sie hätten gebrieft
conjugation
Futur II
ich würde gebrieft haben
du würdest gebrieft haben
er/sie/es würde gebrieft haben
wir würden gebrieft haben
ihr würdet gebrieft haben
sie/Sie würden gebrieft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
briefen
Infinitiv Perfekt
gebrieft haben
Partizip Präsens
briefend
Partizip Perfekt
gebrieft

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRIEFEN


eintiefen
e̲i̲ntiefen
miefen
mi̲e̲fen
riefen
ri̲e̲fen
schliefen
schli̲e̲fen
schniefen
schni̲e̲fen
sniefen
sni̲e̲fen
triefen
tri̲e̲fen 
verbriefen
verbri̲e̲fen
verschliefen
verschli̲e̲fen
vertiefen
verti̲e̲fen [fɛɐ̯ˈtiːfn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRIEFEN

brieflich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRIEFEN

Flughafen
Reifen
Steffen
anrufen
aufrufen
dürfen
einkaufen
helfen
kaufen
laufen
offen
prüfen
reifen
rufen
schaffen
schlafen
treffen
verkaufen
verschaffen
überprüfen

Synonymes et antonymes de briefen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BRIEFEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «briefen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de briefen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRIEFEN»

briefen berichten mitteilen bedeutung briefe schreiben duden jemanden julia lassen Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch sagt noch kostenlosen anderes wort http Verb Anglizismus sich brief instruieren ableitet Substantiv Brief lässt darüber hinaus Briefen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Business mails fellows Mails Diese Formulierungen Textbausteine Tipps helfen gute korrekte Geschäftsbriefe

Traducteur en ligne avec la traduction de briefen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRIEFEN

Découvrez la traduction de briefen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de briefen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «briefen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

briefen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Briefen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

briefen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

briefen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

briefen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

briefen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

briefen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

briefen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Briefen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

briefen
190 millions de locuteurs

allemand

briefen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

briefen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

briefen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

briefen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

briefen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

briefen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

briefen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

briefen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Briefen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

briefen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

briefen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

briefen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

briefen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

briefen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

briefen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

briefen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de briefen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRIEFEN»

Le terme «briefen» est assez utilisé et occupe la place 35.412 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «briefen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de briefen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «briefen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRIEFEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «briefen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «briefen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot briefen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRIEFEN»

Découvrez l'usage de briefen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec briefen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ein Lebensbild aus ihren Briefen: 1799 - 1832
Die beruhmte judische Schriftstellerin und Saloniere Rahel Varnhagen verkehrte mit den grossen Literaten, Kunstlern, Philosophen und Politikern ihrer Zeit.
Rahel Varnhagen, 2010
2
Anweisung zu Teutschen Briefen
Benjamin Neukirch. Dannenhero richtet man sich auch nicht allemal darinnen nach einer ordentlichen 6i5p«lmon; sondern man schrei» betofftansangsgantzetwasanders, und hänget hernach dasjenige,welches doch der eigentliche zweck ...
Benjamin Neukirch, 1727
3
Samlungen von Briefen und Aufsätzen über die Gaßnerischen ...
Johann Salomo Semler. als welche freilich Einen GOtt, den Vater, und IEsum, den Christ, seinen eingebornen Sohn, und den heiligen^Geist zum ganz gewissen Ge, genstande hat und behält ; aber die kirchlichen B« stimmungen, wider ...
Johann Salomo Semler, 1775
4
Das Leben Emma Försters, Der Tochter Jean Pauls, in Ihren ...
Mit der Ver ffentlichung einer Auswahl von Briefen, die er nach ihrem Tod fand, huldigt Brix F rster seine Mutter, Tochter des ber hmten Schriftstellers Jean Paul und Frau des Malers und Kunsthistorikers Ernst F rster.
Brix Förster, 2012
5
Gesundheitsverhalten von Männern: Gesundheit und Krankheit ...
Men take too little care of their health.
Nicole Schweig, 2009
6
Frauenbriefe an Bonifatius - exemplarisch am Beispiel von ...
Diese Hausarbeit beschäftigt sich mit Frauenbriefen an Bonifatius, speziell mit zwei Briefen von Lioba und Bugga an Bonifatius.
Larissa Drewa, 2006
7
Das Schöne in Schillers Briefen "Über die ästhetische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,7, Universitat Karlsruhe (TH), 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die folgende Hausarbeit beschaftigt sich mit ...
Benjamin Kober, 2007
8
Wunder und Wirklichkeit in den Briefen des Apostels Paulus: ...
Wunder. und. Wirklichkeit. im. 2. Korintherbrief. Lange Zeit galt das Interesse am 2Kor vornehmlich der Frage nach seiner literarischen Integrität1 und dem Problem der Identifizierung der Gegner2 des Apostels. Demgegenüber hat die neuere ...
Stefan Alkier, 2001
9
Lebensnachrichten über Barthold Georg Niebuhr aus Briefen ...
Aus Niebüll« Briefen an den Grafen de serre. Nachdem die Auswahl dessen, was aus den zunächst und vorzugsweise zu benutzenden Briefen zur näheren Kenntniß von Nie- buhrs Leben, Charakter und Denkweise beitragen konnte, schon ...
Barthold Georg Niebuhr, Dora Hensler, 1839
10
Die Galante Correspondentz, In Historischen und Galanten ...
Worin die geheimste Staats- und Liebesintriguen Einiger Höfe eröffnet werden Anne Marguerite Petit Du Noyer. X^iiiigstcr Brief. ^ . Von LIM. ' ^^^Jer empfangen ^,<Ä«, die mir seneigt«om« ÄW municirte Schrift zurücke. Meines Er« messens ...
Anne Marguerite Petit Du Noyer, 1715

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRIEFEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme briefen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geld aus Briefen gestohlen: Bedingte Haft für Ex-Postlerin
Geld aus Briefen gestohlen: Bedingte Haft für Ex-Postlerin. Eine 37-jährige ehemalige Postbedienstete kam in Graz mit bedingter Haft davon. Sie soll ... «DiePresse.com, juil 16»
2
Jogi Löw mit versöhnlichen Briefen
Bundestrainer Joachim Löw hat nach dem Halbfinal-Aus bei der EM Größe gezeigt und seinen beiden erfolgreicheren Kollegen aus Portugal und Frankreich in ... «spox.com, juil 16»
3
Fußball-EM - Löw gratuliert den Kollegen in Briefen
"Ihr habt uns bezwungen und es verdient, ins Finale einzuziehen": Bundestrainer Joachim Löw (r.) hat Frankreichs Trainer Didier Deschamps in einem Brief ... «Süddeutsche.de, juil 16»
4
Berlin wirbt in Briefen um britische Unternehmen
Weitere hundert solcher Briefe sollen in den kommenden Wochen folgen, wie ein Sprecher der Senatsverwaltung für Wirtschaft am Sonntag sagte. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, juil 16»
5
Bildfindungen zu Briefen von Bachmann und Celan
Klagenfurt – Auf dem Dachboden der Familie Bachmann in der Klagenfurter Henselstraße sind vor kurzem in einer bisher wenig beachteten Mappe mit ... «derStandard.at, juin 16»
6
„An Marysia – eine Familiengeschichte in Briefen“: Lesung am 25 ...
ALKOVEN. Helga Hofer liest am Mittwoch, 25. Mai, aus „An Marysia – Eine Familiengeschichte in Briefen“ im Festsaal des Lern- und Gedenkortes Schlos ... «Tips - Total Regional, mai 16»
7
Kirche sucht mit Briefen nach Missbrauchsopfern
Auf der Suche nach potentiellen Missbrauchsopfern geht die evangelische Kirche in der Grafschaft Schaumburg ungewöhnliche Wege: Der Kirchenkreis hat ... «NDR.de, mai 16»
8
«Eine Tariferhöhung bei Briefen tut niemandem weh»
«Private Briefe sind zu günstig. Eine Erhöhung müsste spürbar sein. Realistisch wären wohl ungefähr 1 Franken und 1.20 Franken»: Post-Präsident Peter ... «Tages-Anzeiger Online, avril 16»
9
Wie dieser Mann zu 300 Flaschenpost-Briefen kam
Herr Lück, Sie haben ein Buch über Flaschenpost geschrieben. Darin erzählen Sie von Menschen, die Briefe über die Ostsee verschickt und beantwortet haben. «Express.de, avril 16»
10
Tessin: Stalker verstört Familie mit Briefen an Tochter
Eine Familie in Tenero hat letzte Woche erneut einen handgeschriebenen Brief erhalten, der an ihre kleine Tochter adressiert war. Aufgemacht hat sie ihn nicht. «20 Minuten, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. briefen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/briefen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z