Signification de "eintiefen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE EINTIEFEN EN ALLEMAND

eintiefen  [e̲i̲ntiefen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EINTIEFEN

eintiefen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE EINTIEFEN EN ALLEMAND

définition de eintiefen dans le dictionnaire allemand

creusez, plongez-vous dans un matériau spécifique, travaillez plus profondément dedans, creusez dedans. creuser, couler utiliser l'archéologie.

eingraben, einsenken in ein bestimmtes Material hineinarbeiten tiefer legen sich eingraben. eingraben, einsenkenGebrauchArchäologie.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE EINTIEFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich tiefe ein

du tiefst ein

er/sie/es tieft ein

wir tiefen ein

ihr tieft ein

sie/Sie tiefen ein

Präteritum

ich tiefte ein

du tieftest ein

er/sie/es tiefte ein

wir tieften ein

ihr tieftet ein

sie/Sie tieften ein

Futur I

ich werde eintiefen

du wirst eintiefen

er/sie/es wird eintiefen

wir werden eintiefen

ihr werdet eintiefen

sie/Sie werden eintiefen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingetieft

du hast eingetieft

er/sie/es hat eingetieft

wir haben eingetieft

ihr habt eingetieft

sie/Sie haben eingetieft

Plusquamperfekt

ich hatte eingetieft

du hattest eingetieft

er/sie/es hatte eingetieft

wir hatten eingetieft

ihr hattet eingetieft

sie/Sie hatten eingetieft

Futur II

ich werde eingetieft haben

du wirst eingetieft haben

er/sie/es wird eingetieft haben

wir werden eingetieft haben

ihr werdet eingetieft haben

sie/Sie werden eingetieft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich tiefe ein

du tiefest ein

er/sie/es tiefe ein

wir tiefen ein

ihr tiefet ein

sie/Sie tiefen ein

Futur I

ich werde eintiefen

du werdest eintiefen

er/sie/es werde eintiefen

wir werden eintiefen

ihr werdet eintiefen

sie/Sie werden eintiefen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingetieft

du habest eingetieft

er/sie/es habe eingetieft

wir haben eingetieft

ihr habet eingetieft

sie/Sie haben eingetieft

Futur II

ich werde eingetieft haben

du werdest eingetieft haben

er/sie/es werde eingetieft haben

wir werden eingetieft haben

ihr werdet eingetieft haben

sie/Sie werden eingetieft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich tiefte ein

du tieftest ein

er/sie/es tiefte ein

wir tieften ein

ihr tieftet ein

sie/Sie tieften ein

Futur I

ich würde eintiefen

du würdest eintiefen

er/sie/es würde eintiefen

wir würden eintiefen

ihr würdet eintiefen

sie/Sie würden eintiefen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte eingetieft

du hättest eingetieft

er/sie/es hätte eingetieft

wir hätten eingetieft

ihr hättet eingetieft

sie/Sie hätten eingetieft

Futur II

ich würde eingetieft haben

du würdest eingetieft haben

er/sie/es würde eingetieft haben

wir würden eingetieft haben

ihr würdet eingetieft haben

sie/Sie würden eingetieft haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

eintiefen

Infinitiv Perfekt

eingetieft haben

Partizip Präsens

eintiefend

Partizip Perfekt

eingetieft

SYNONYMES DE «EINTIEFEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «eintiefen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de eintiefen

eingraben · eingravieren

TRADUCTION DE EINTIEFEN

Découvrez la traduction de eintiefen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de eintiefen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eintiefen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 凹进
• Traducteur Français - espagnol: empotrar
• Traducteur Français - anglais: recessing
• Traducteur Français - hindi: recessing
• Traducteur Français - arabe: التعطيل
• Traducteur Français - russe: встраиваемый
• Traducteur Français - portugais: recessing
• Traducteur Français - bengali: recessing
• Traducteur Français - français: évidant
• Traducteur Français - malaisien: recessing
• allemand: eintiefen
• Traducteur Français - japonais: 凹ま
• Traducteur Français - coréen: 리 세스
• Traducteur Français - javanais: recessing
• Traducteur Français - vietnamien: recessing
• Traducteur Français - tamoul: recessing
• Traducteur Français - marathi: recessing
• Traducteur Français - turc: yataklamaktır
• Traducteur Français - italien: incasso
• Traducteur Français - polonais: podcinania
• Traducteur Français - ukrainien: вбудований
• Traducteur Français - roumain: recessing
• Traducteur Français - grec: εσοχή
• Traducteur Français - afrikaans: recessing
• Traducteur Français - suédois: inbyggnad
• Traducteur Français - norvégien: innfelling

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EINTIEFEN»

Découvrez l'usage de eintiefen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eintiefen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Journal für die Baukunst: in zwanglosen Heften

dafs man nur einen Brunnen so weit eintiefen dürfe, als [das zunächst stehende Gewässer steht, richtig. No. 75. Auf dem Vorwerk Sophienhoff, £ Meile von Stegen und 60 F. höher liegend, fanden Herr Hildebrand, der Grundbesitzer und der ...

Auf den Spuren alter Kulturen - Band II: Nicht nur eine ...

... Stichelungen) — Eintiefen von dünnen Linien in das Gestein mit Hilfe eines harten Gegenstandes,' Schleifen (Schabungen, Putzungen) — Eintiefen von Flächen durch reibende Bewegungen,' Punzen oder Picken — Eintiefen von Flächen ...

Andreas Müller, 2013

Bemerkungen über die Gewässer, die Ostseeküste und die ...

Porphhr. Kalk. Thonfchiefer 2c. fiehen gewiffermaaßen in allgemeiner Verbindung; denn wo fie nicht durch die Meere. See'n und kleine Wafferbecken ununterbrochen fortfehen und als Höhenzüge mit ihren Verzweigungen. Eintiefen oder ...

J ..... C ..... Wutzke, 1829

Gerätegeld Sichel: Studien zur monetären Struktur ...

Sie zeigen sowohl beim Eintiefen als auch beim Lesen in dieselbe Richtung. Bei einigen winkelförmigen Marken (15, 25, 33, 35, 43, 53, 63, 73), bei denen der Übertrag richtungsän- dernd wirkt, besonders bei einfachen Marken dieser Art, ...

Christoph Sommerfeld, 1994

Einführung in die Geomorphologie

Eine zweite mögliche Ursache ist, dass das Gestein bereits durchlässig ist, aber die vorhandenen Wasserläufe direkt auf dem Grundwasserkissen fließen und ihre Täler eintiefen. Der Grundwasserspiegel wird dabei gleichzeitig mit der ...

Frank Ahnert, 1996

Wien - Umweltstadtführer: Einblicke in die Natur einer Großstadt

eintiefen (Abb. H.3). Löss-Hohlwege sind ökologisch wertvolle Lebensräume für viele Pflanzen und Tiere, da sie spezielle Bedingungen bieten. Vor allem die Gegensätze zwischen schattigen und sonnigen, trockenen und feuchten sowie ...

Christine Embleton-Hamann, Margreth Keiler, Isabella Teufl, 2009

Communications from the Basel Africa Bibliography vol.15

ten die Sedimente (vgl. Phase IVb), weite Gebiete waren nun von der Hauptkrustenfläche überzogen. Beide Vorgänge, laterales Eintiefen und Inkrustierung, wiederholten sich in der nachfolgenden Zeit der Mittelkrustenfläche (vgl. Phase Va ...

Methodisch-geomorphologische Probleme

Beide Vorgänge, laterales Eintiefen und Inkrustierung, wiederholten sich in der nachfolgenden Zeit der Mittelkrustenfläche (vgl. Phase Va und b) ; ein Unterschied ist lediglich in der engen Bindung dieser Flächen an die heutigen Riviere zu ...

Hartmut Leser (ed.)

Das Buch von der kunst: Oder Tractat der Malerei des Cennino ...

C„‚_„O_ Wenn du mit dem Poliren und Vergolden deiner Tafel zu Ende bist, musst du vor allem den Zirkel nehmen, deine Kronen oder Diademe beschreiben , sie eintiefen und einige Zierraten darin anbringen, sie mit einem dünnen Eisen  ...

Cennino Cennini, Albert Ilg, 1888

Neue Leipziger Literaturzeitung

Eben diese Eintiefen, oder doch wenigstens eine Art von Verfluchung der äussern Wrölbuug müsste zu sehen seyn, wenn die Brüste der säugenden Thiere sich durch den Druck yon aussen, nicht aber durch den Druck von innen , den die ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EINTIEFEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eintiefen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

8,5-Millionen-Franken für Hochwasserschutz in Beckenried

Der Lielibach: Unterhalb dieser Sperren soll eine sogenannte Konsolidierungssperre gegen das weitere Eintiefen der Bachsohle entstehen. (PD) ... «Neue Luzerner Zeitung, juin 16»

Waltermühle: Kraftwerkspläne erzürnen die Wertachfreunde

Die Wertach werde sich zudem weiter eintiefen, wie beispielsweise am Lech geschehen. ANZEIGE. Zudem werde das wichtige Türkheimer Naherholungsgebiet ... «Augsburger Allgemeine, avril 16»

Fischen ihre Wanderung erleichtern

... Wasserkraftanlagen anzustauen, Bewässerungsgräben auszuleiten sowie zur Stützung der Gewässersohle, damit sich der Fluss nicht weiter eintiefen konnte. «Mittelbayerische, avril 16»

Es kommt was in Fluss am Strom

Das bremst sie am weiteren Eintiefen, erklärte Hettrich. Ursache dafür ist auch, dass dem Fluss das „Geschiebe“ fehlt: Kies und Schotter wurden an vorherigen ... «Mittelbayerische, avril 16»

Best of 2015: Partie des Jahres 2015

P.S.: Ich will mich nicht in die Diskussion eintiefen, sondern meine Aussichtspunkt mitzuteilen. Former Prodigy 02.01.2016 04:25. Ich entschuldige mich für die ... «Schach Nachrichten, janv 16»

Umweltgruppen kündigen Kampf gegen Kraftwerksausbau an

Zweieinhalb Meter höher als bisher soll die Staumauer werden, eineinhalb Meter will man den Kamp unterhalb eintiefen. 250 Meter freie Fließstrecke werden ... «Kurier, déc 15»

Urbach: Video: Weiterer Bergrutsch droht

Das starke Gefälle zur neuen Erosionsbasis Rhein/Nordsee führt zum Eintiefen der Fließgewässer und zu übersteilten und instabilen Talhängen. So beträgt der ... «Zeitungsverlag Waiblingen, juin 15»

Alternative Energien: Humbug oder Rettung der Welt?

... den Fischzug und halten das Geschiebe auf, das sich flussaufwärts ansammelt und unterhalb der Kraftwerke fehlt, weshalb sich die Gewässer dort eintiefen. «Profil.at, nov 14»

Wer zahlt den Hochwasserschutz?

Weder könne man die Rottach eintiefen, da sonst der Grundwasserspiegel zu stark sinken würde, noch sei es aufgrund der beengten Verhältnisse möglich, die ... «Tegernseer Stimme, juin 14»

Im Teufelsgraben

Hier konnte sich der Bach durch die widerstandsfähigen fossilienreichen Kalke nicht weiter eintiefen. Schon kurz nach dem Parkplatz zweigt vor dem ... «Salzburger Nachrichten, avril 14»