Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Brunnenvergiftung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRUNNENVERGIFTUNG EN ALLEMAND

Brunnenvergiftung  [Brụnnenvergiftung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRUNNENVERGIFTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brunnenvergiftung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRUNNENVERGIFTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Brunnenvergiftung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

d'empoisonnement des puits

Brunnenvergiftung

L'empoisonnement du bien-être est la contamination délibérée de l'eau de base essentielle et de l'eau potable avec des substances nocives dangereuses et toxiques de toutes sortes. Dans les temps anciens, lorsque l'eau potable dans les villes et les villages n'était généralement accessible que par les puits, c'était un grave crime qui affectait le grand public , On l'a constaté comme une infraction pénale dans le droit pénal moderne. Als Brunnenvergiftung bezeichnet man die absichtliche Verunreinigung des lebensnotwendigen Grund- und Trinkwassers mit gesundheitsgefährdenden Schad- und Giftstoffen aller Art. Dies galt schon in der Antike, als trinkbares Wasser in Städten und Dörfern meist nur durch Brunnen zugänglich war, als schweres, die Allgemeinheit betreffendes Verbrechen. Es fand als Straftatbestand Eingang in das moderne Strafrecht.

définition de Brunnenvergiftung dans le dictionnaire allemand

empoisonnement délibéré des puits et de l'eau potable Comportement d'un puits empoisonneur. vorsätzliche Vergiftung von Brunnen und Trinkwasser Verhaltensweise eines Brunnenvergifters.
Cliquez pour voir la définition originale de «Brunnenvergiftung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRUNNENVERGIFTUNG


Anstiftung
Ạnstiftung
Belüftung
Belụ̈ftung
Beschriftung
Beschrịftung
Bewirtschaftung
Bewịrtschaftung
Blutvergiftung
Blu̲tvergiftung [ˈbluːtfɛɐ̯ɡɪftʊŋ]
Bodenhaftung
Bo̲denhaftung
Brandstiftung
Brạndstiftung
Durchlüftung
Durchlụ̈ftung
Entgiftung
Entgịftung
Entlüftung
Entlụ̈ftung
Haftung
Hạftung
Lüftung
Lụ̈ftung 
Mängelhaftung
Mạ̈ngelhaftung
Privatstiftung
Priva̲tstiftung
Produkthaftung
Prodụkthaftung
Sachmängelhaftung
Sạchmängelhaftung
Stiftung
Stịftung 
Vergesellschaftung
Vergesẹllschaftung
Vergiftung
Vergịftung 
Verhaftung
Verhạftung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRUNNENVERGIFTUNG

Brunnen
Brunnenanlage
Brunnenbauer
Brunnenbauerin
Brunnenfaden
Brunnenfigur
Brunnenflora
brunnenfrisch
Brunnengeist
Brunnenhaus
Brunnenkranz
Brunnenkresse
Brunnenkur
Brunnenputzer
Brunnenstube
Brunnentrog
Brunnenvergifter
Brunnenvergifterin
Brunnenwasser
Brunnenziegel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRUNNENVERGIFTUNG

Alkoholvergiftung
Amtshaftung
Anheftung
Bleivergiftung
Enthaftung
Entkräftung
Erbenhaftung
Erwirtschaftung
Fadenheftung
Gefährdungshaftung
Herzstiftung
Kirchenstiftung
Kohlenmonoxidvergiftung
Lebensmittelvergiftung
Parkraumbewirtschaftung
Quecksilbervergiftung
Rauchvergiftung
Schiftung
Sinnstiftung
Zufallshaftung

Synonymes et antonymes de Brunnenvergiftung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRUNNENVERGIFTUNG»

Brunnenvergiftung wörterbuch Wörterbuch Grammatik bezeichnet absichtliche Verunreinigung lebensnotwendigen Grund Trinkwassers gesundheitsgefährdenden Schad Giftstoffen aller Dies galt schon Antike trinkbares Wasser Städten Dörfern meist idiome deacademic betreiben großen Schaden anrichten Allgemeinwohl gefährden viele Unschuldige dabei treffen übertragenem Sinne Mißtrauen Pestjahre pogrome jüdische geschichte kultur Nachdem Juden grundlos beschuldigt wurden brachte diesen Verdacht später auch Pest Verbindung Duden brunnenvergiftung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache mittelalter lexikon hosting agency besonders gefürchtete strengsten Strafen Verbrennen Rädern Ertränken Abhäuten lebendigem Leib enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick brunnen vergiften Suchergebnis für Brunnen Einträge gefunden REDENSART ERLÄUTERUNG BEISPIELE Dict dict evidenztaktik tabuisierung brainstorm wiki werden Standpunkte widerlegt noch nicht bezogen Manipulator „vergiftet also bereits

Traducteur en ligne avec la traduction de Brunnenvergiftung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRUNNENVERGIFTUNG

Découvrez la traduction de Brunnenvergiftung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Brunnenvergiftung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Brunnenvergiftung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

中毒井
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

envenenamiento de pozos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

poisoning wells
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जहर कुओं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آبار التسمم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отравление колодцев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

envenenamento de poços
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিষক্রিয়া কূপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

d´empoisonnement des puits
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

telaga keracunan
190 millions de locuteurs

allemand

Brunnenvergiftung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中毒ウェル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중독 우물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wells peracunan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giếng ngộ độc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நச்சு கிணறுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विषबाधा विहिरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuyuları zehirlemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avvelenare i pozzi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

studnie zatrucia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

отруєння колодязів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puțuri de otrăvire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πηγάδια δηλητηρίαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergiftiging putte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förgiftar brunnar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forgiftning brønner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Brunnenvergiftung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUNNENVERGIFTUNG»

Le terme «Brunnenvergiftung» est très peu utilisé et occupe la place 152.774 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Brunnenvergiftung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Brunnenvergiftung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Brunnenvergiftung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRUNNENVERGIFTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Brunnenvergiftung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Brunnenvergiftung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Brunnenvergiftung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BRUNNENVERGIFTUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Brunnenvergiftung.
1
Otmar Wassermann
Die hohe Verehrung, die unsere Vorfahren dem reinen Wasser als Lebensquell entgegenbrachten, ist nur noch in der verblaßten Erinnerung an Nymphen, Flußgöttinnen und -götter in vergilbten Märchen und Sagen erhalten. Kein Naturvolk hätte seine Abfälle in die eigene Trinkwasserversorgung oder in diejenige anderer geschüttet. Auf dem tückischen Verbrechen der Brunnenvergiftung stand die Todesstrafe.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRUNNENVERGIFTUNG»

Découvrez l'usage de Brunnenvergiftung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Brunnenvergiftung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch des Antisemitismus: Judenfeindschaft in Geschichte ...
Schon in der Antike begegnet der Vorwurf, dass Epidemien durch Brunnenvergiftung verursacht seien. Im Hinblick auf die Juden als Brunnenvergifter ist dieser Vorwurf 1321 in Südfrankreich belegt. Juden sollten auf muslimische Initiative hin ...
Wolfgang Benz, 2010
2
Die Verschwörungstheorie von der Brunnenvergiftung der ...
Die Hausarbeit thematisiert die Situation der Juden im Mittelalter und stellt eine Verbindung zwischen ihrer gesellschaftlichen Situation und der großen Pestepidemie im 14.
Verena Caroline Wernet, 2014
3
Der Topos der Juden: Studien zur Geschichte des ...
Als Erklärung dieser Seuche wurden die Juden der Brunnenvergiftung angeklagt und in der Folge viele jüdische Gemeindemitglieder deutscher Städte wie etwa Köln und Nürnberg umgebracht.10 Diese Hauptvorwürfe des Heidentums, des ...
Annkatrin Dahm, 2007
4
Welt ohne Wasser: Geschichte und Zukunft eines knappen Gutes
Dass dies in vielen Ländern der Dritten Welt nicht oder nicht in ausreichendem Maße gelingt und Millionen von Menschen an dieser heutigen Form der kollektiven Brunnenvergiftung erkranken und zugrunde gehen, gehört zur Tragik der ...
Peter Cornelius Mayer-Tasch, 2009
5
Wasser: Nutzung im Kreislauf: Hygiene, Analyse und Bewertung
Sie ist so lebendig geblieben, dass die Strafrechtsordnung in Deutschland, Österreich und der Schweiz bis in die jüngste Vergangenheit eine Brunnenvergiftung als ein verbrecherisches Vergehen mit harten Strafandrohungen belegte.
Reinhard Niessner, 2010
6
Johannes Tauler: Lebenswelt und mystische Lehre
Der Seuchenzug des Schwarzen Tods wurde hartnäckig auf eine angeblich systematisch ausgedachte Brunnenvergiftung durch Juden oder von Juden gedungene Christen zurückgeführt. Gerichtlich aufgegriffene Juden verhörte man zumeist ...
Louise Gnädinger, 1993
7
Soft Skills für Young Professionals: alles, was Sie für Ihre ...
Seine Gefühle zu kennen bewahrt davor, emotional manipuliert zu werden Brunnenvergiftung,Evidenztaktik und Tabuisierung Aktive Manipulation betreiben auch Diskussionspartner, die im Laufe einer Diskussion bereits Standpunkte ...
André Moritz, Felix Rimbach, 2006
8
Palästina Mon Amour:
Brunnenvergiftung. Dieses Essay beschäftigt sich mit einem neuen Phänomen, der aktiven Teilnahme des organisierten Judentums an rassistischer Antiimmigranten-Propaganda. Es ist Teil der Diskussion über das neue Bündnis der Juden ...
Israel Shamir, 2009
9
Wasser: Chemie, Mikrobiologie und nachhaltige Nutzung
An ihre Stelle trat die Verfolgung des Tatbestands der „Brunnenvergiftung“. Dabei ist Folgendes im Nachhinein festzustellen: Alle Brunnen in Siedlungen in der Nåhe von Sickergruben waren (und sind) Ausgangspunkt von Seuchen.
Andreas Nikolaos Grohmann, Martin Jekel, Andreas Grohmann, 2011
10
Gew„sserschutz durch Umweltstrafrecht: Eine juristische und ...
Buschmann 1998: 368 f. und 601) gibt es neben der strafbaren Brunnenvergiftung keine Umweltstrafvorschriften im heutigen Sinn. Der Grund für die Strafbarkeit an sich und auch für die zum Teil empfindlichen Strafandrohungen lag in der ...
Christian Dickenhorst, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRUNNENVERGIFTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Brunnenvergiftung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die unerträgliche Leichtsinnigkeit des Seins
... europäischen Parlament, in der er Rabbiner in Israel wörtlich der Brunnenvergiftung bezichtigt und erhält stehende Ovationen. Im EU-Land Rumänien sterben ... «Die Achse des Guten, juil 16»
2
Kanada verurteilt Abbas' Brunnenvergiftungsvorwurf
Kanada protestiert gegen die grundlosen Vorwürfe der Brunnenvergiftung des Präsidenten der Palästinensischen Autonomiebehörde (PA), Mahmud Abbas , im ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, juil 16»
3
Thomas von der Osten-Sacken:Worüber beim britischen ...
... palästinensischen Präsidenten Abbas zu, nachdem er die antisemitische Lüge verbreitet hatte, israelische Rabbis würden zur Brunnenvergiftung aufrufen. «Jungle World, juil 16»
4
Revolte der Körper
Als Palästinenserführer Mahmud Abbas jüngst vor dem EU-Parlament die Legende von der lebensraumvernichtenden jüdischen Brunnenvergiftung wieder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
5
Abbas: Israel hat unser Land in Gefängnis verwandelt
In der Rede hat er Israel Brunnenvergiftung vorgeworfen. „Es ist Zeit für unser Volk, in Freiheit und ohne Mauern und Sicherheitskontrollen zu leben.“ Das sagte ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, juin 16»
6
Die Israelis sind unser Unglück!
Warf man ihnen vor rund 2000 Jahren die Kreuzigung Jesu vor, so befand man sie im Mittelalter der konzertierten Brunnenvergiftung und Wucherei für schuldig. «Die Achse des Guten, juin 16»
7
Kommentar: Jüdische Brunnenvergifter
Man dichtete ihnen Untaten an wie Hostienschändung, Brunnenvergiftung oder Kindstötungen. 1290 mussten alle Juden England verlassen. In Frankreich ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, juin 16»
8
Horst Hermannsen zur Belastung des Grundwassers
Wie sich die Zeiten doch ändern. Das besonders gefürchtete Delikt der Brunnenvergiftung wurde noch im Mittelalter mit strengsten Strafen wie Verbrennen, ... «agrarzeitung online, mai 16»
9
BUND klagt gegen K+S: "Gewässerverunreinigung muss aufhören"
Der BUND will, dass die „Brunnenvergiftung“ durch die Versenkung und das ständige Haldenwachstum gestoppt werden. Außerdem soll die Werra ... «Osthessen News, janv 16»
10
Was ist mit Bernie Sanders los?
Während bei den Republikanern der führende Donald Trump immer neue, beispiellose Brunnenvergiftungen verübt, zeichnet sich bei den Demokraten, wo nur ... «neues deutschland, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brunnenvergiftung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/brunnenvergiftung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z