Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "retro" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RETRO

englisch retro < französisch rétro, kurz für: rétrograde < spätlateinisch retrogradis, ↑retrograd.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RETRO EN ALLEMAND

retro  [re̲tro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RETRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
retro est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RETRO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «retro» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
retro

Retrowelle

Retrowelle

Le terme retrowelle désigne une onde de mode dont le contenu est un mode orienté vers l'arrière. Dans de nombreux domaines, le terme rétro se caractérise par l'apparition de traditions ou de caractéristiques anciennes. Le terme est également un terme populaire dans la mode de l'habillement pour le recours esthétique au vocabulaire de formes d'époques ou de phases passées. C'est donc un phénomène culturel qui produit également des œuvres d'art ou des réalisations culturelles en général ni sur la base des codes de style actuellement en vigueur ou des concepts esthétiques actuels, ni comme des développements créatifs ou comme de nouvelles créations originales, mais en recourant à des concepts ou des styles d'époques passées. Le terme rétro est un concept de mode actuel. Il se trouve seul, ou dans des compositions comme la mode rétro, le style rétro, le look rétro ou le design rétro. Der Begriff Retrowelle kennzeichnet eine Modewelle, deren Inhalt eine rückwärts-orientierte Mode ist. Der Ausdruck Retro kennzeichnet in vielen Bereichen sich an ältere Traditionen oder Merkmale anknüpfende Erscheinungen. Der Begriff ist ein auch in der Kleidermode beliebter Begriff für den ästhetischen Rückgriff auf Formenvokabular vergangener Epochen bzw. Phasen. Er bezeichnet damit ein kulturelles Phänomen, das auch Kunstwerke oder Kulturleistungen allgemein weder auf Grundlage aktuell vorherrschender Stil-Codes bzw. aktueller ästhetischer Konzepte noch als deren kreative Weiterentwicklungen bzw. als originäre Neuschöpfungen hervorbringt, sondern durch Rückgriff auf Konzepte oder Stile vergangener Epochen. Der Ausdruck Retro ist ein zurzeit verbreiteter Modebegriff. Er findet allein, oder in Zusammensetzungen wie Retro-Mode, Retro-Stil, Retro-Look oder Retro-Design Verwendung.

définition de retro dans le dictionnaire allemand

Éléments de styles antérieurs en musique, design o. exemple imitant est quelque chose sonne rétro. Elemente früherer Stilrichtungen in Musik, Design o. Ä. nachahmendBeispieletwas ist, klingt retro.
Cliquez pour voir la définition originale de «retro» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RETRO


Bistro
Bịstro
Cagliostro
[kalˈjɔ…] 
Castro
Cạstro
Elektro
Elẹktro
Fidel Castro
Fidel Castro
Incontro
Incontro
Inkontro
Inkọntro
Intro
Ịntro
Maestro
Maẹstro
Metro
Me̲tro 
Retro
Re̲tro
Riskontro
Riskontro
Skontro
Skọntro
Stuccolustro
Stuccolụstro
in vitro
in vi̲tro

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RETRO

retroaktiv
retrobulbär
retrodatieren
Retrodesign
retroflex
Retroflexion
retrograd
Retrokognition
retrolental
Retrolook
retronasal
retroperitoneal
Retrospektion
retrospektiv
Retrospektive
Retrospiel
retrosternal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RETRO

Apéro
Bolero
ro
Caballero
Cicero
Enduro
Euro
Faro
Ferro
Hero
Libero
Montenegro
Nero
Numero
Pedro
Pro
Rio de Janeiro
Zero
allegro
pro

Synonymes et antonymes de retro dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RETRO»

retro spiele shop bedeutung hotel habbo bedeutet games Begriff Retrowelle kennzeichnet eine Modewelle deren Inhalt rückwärts orientierte Mode Ausdruck Retro vielen Bereichen sich ältere Traditionen oder Merkmale anknüpfende Erscheinungen auch Willkommen digitalen kultur Retro Kulturmagazin Computer Videospiele mehr classics messe stuttgart mitten markt RETRO CLASSICS ganze Welt automobiler Klassiker Messe Stuttgart stil einrichtungsstile schöner wohnen Stil feiert Formen Farben Jahre kombiniert dazu schlichte Formholzmöbel Textilien grafischen Prints Disko delmenhorst nachtclub Delmenhorst „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier http disko impressum börse klassische videospiele oberhausen Börse

Traducteur en ligne avec la traduction de retro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RETRO

Découvrez la traduction de retro dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de retro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «retro» en allemand.

Traducteur Français - chinois

复古
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

retro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेट्रो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرجعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ретро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিপরীতমুখী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rétro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

retro
190 millions de locuteurs

allemand

retro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レトロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복고풍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

retro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

retro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெட்ரோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मागे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Retro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

retrò
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

retro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ретро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

retro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρετρό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

retro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

retro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de retro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RETRO»

Le terme «retro» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.930 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «retro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de retro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «retro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RETRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «retro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «retro» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot retro en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RETRO»

Découvrez l'usage de retro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec retro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Retro, Postmoderne, Jugendsubkultur: Eine kritische Betrachtung
In seiner Bachelorarbeit versucht Manuel Wagner, diese Perspektiven explizit zu machen und die zahlreichen Pop-Anekdoten, die Simon Reynolds bereitstellt, zu sortieren und in einen grӇeren Zusammenhang zu stellen, namentlich jugend- und ...
Manuel Wagner, 2012
2
Retro-Marken in der Automobilindustrie - Ein Comeback für ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,7, Europa-Universitat Viadrina Frankfurt (Oder), Veranstaltung: Internationales Management, Sprache: ...
Nora Birkefeld, Anonym, 2009
3
Coffeeshop 1.09: Voll retro
Digitaler Serienroman in 12 Episoden.
Gerlis Zillgens, 2013
4
Präponeme und Präponemkonstrukte im Russischen, Polnischen ...
Pädopornografie Retro-Fashion Retro-Schmuck Retro-Faszination Retroschuhe Paläolinguistik Retro-Festival Retro-Shop Retro-Flop Retro-Shorts Philo- Anschauung Retro-Flower-Power Retro-Show Philologe Retro-Flügel Retroslip ...
Dennis Scheller-Boltz, 2010
5
Nostalgie und Retro-Trends Als Marketingchance:
Die Faszination, die Menschen in der Geschichte finden, wurde vom Marketing als Retro-Trend erkannt. Dieser Retro-Trend hat dem Medienkonsumenten nicht nur endlose „History“-Serien und 80er-Jahre-Shows gebracht oder der ...
Tina Kießling, 2012
6
Retro Game Kult - 1958-1989:
Christian Wirsig, Autor des Gro en Lexikons der Computerspiele" und Macher des j hrlichen Retro-Kalenders, l sst auf 96 farbigen Seiten die 50 Kult-Klassiker der Spielegeschichte Revue passieren.
Christian Wirsig, 2010
7
Zur Diagnose der Haematocele retro-uterina
Die Literatur über die Haematocele retro-uterina (Hacmatoma retro-uterinum) ist in der kurzen Zeit, seitdem die Aufmerksamkeit der Gynäkologen durch französische Forscher auf diese Aflection gelenkt wurde, zu einem so bedeutenden ...
Paul Kämpffe, 1865
8
Über Haematocele retro-uterina: (Inaug. Diss.)
(Inaug. Diss.) Eduard Mahn. mit dem Bersten 'eines G"rlìaf_'schen Follikels und . dem Austritt des ovulum zusammen, oder folgt demselben.auf dem 'fusse nach. '. ' l ' ` т "l Das Platzen eines Graafsclien Follikels hat nothwendig' Zerreissung ...
Eduard Mahn, 1858
9
Problematik Des Imagetransfers Als Instrument Des ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,7, Universitat der Bundeswehr Munchen, Neubiberg (Institut fur Management marktorientierter ...
Christian Kehr, 2011
10
Ueber Haematocele retro-uterina
Philipp Fischer. innig verbunden und bilden daher, namentlich um die Follikel, weite maschige Hohlräume, ähnlich dem spongiösen Gewebe des männlichen Gliedes. Diese Hohlräume werden normal durch die Contractilität des Organes ...
Philipp Fischer, 1869

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RETRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme retro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vergiss die Mini-Konsole von Nintendo: Dieses Retro-Gadget spielt ...
Die kalifornischen Entwickler von Doyodo haben mit Sigma eine Mini-Konsole im Retro-Style entwickelt, die gleich 28 Systeme unterstützt. Auf Indiegogo ist das ... «t3n Magazin, déc 16»
2
Mini-NES: Traum für alle Retro-Spielfans
Klötzchengrafik und Pieps-Soundtrack statt Full-HD und Hollywood-Orchester: Mit dem Nintendo Classic Mini schickt uns der japanische Konsolen-Pionier auf ... «HIT RADIO FFH, nov 16»
3
Retro-Konsole Mini-NES überall ausverkauft – Amazon-Dritthändler ...
Die Mini-Version des Konsolen-Klassikers war im Sommer von Nintendo mit 30 vorinstallierten Spielen der 80er Jahre angekündigt worden. Retro-Fans waren ... «t3n Magazin, nov 16»
4
Darmstadt 98: Retro-Protest auf Lilien-Art
Mit Retro-Plakaten wurde zu dem außergewöhnlichen Aufeinandertreffen eingeladen. Das Stadionmagazin erscheint extra in einer Old-School-Ausgabe. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
5
Kamera-Smartphone: Das neue Kodak-Handy ähnelt Retro-Kamera ...
Ab Dezember soll das Gerät vorerst in Europa verkauft werden. Anzeige. Kodak spielt mit dem Ektra auf Tradition und folgt dem Retro-Trend. Ein Versuch, den ... «DIE WELT, oct 16»
6
Retro-Motorräder: Karriere-Hipster zahlen für Klassik-Schrott
Viele Motorrad-Liebhaber leisten sich heute die Maschinen, von denen sie früher nur geträumt haben. Die Hersteller befeuern dieses Retro-Geschäft und ... «DIE WELT, oct 16»
7
Intermot 2016: Retro-Trend bei der Motorrad-Messe in Köln
Köln. Die Intermot in Köln gehört zu den zwei wichtigsten Motorradmessen, neben der EICMA. Alle zwei Jahre versammelt sich die Szene im Schatten des ... «RP ONLINE, oct 16»
8
Retro #38 Die SEGA Story
Retro #38 Die SEGA Story. Erfolg und Misserfolg liegen oft nah beieinander. In der Geschichte der Videospielbranche verdeutlicht dies wohl kaum ein ... «RETRO, sept 16»
9
Freudenstadt: Oest eröffnet Retro-Tankstelle in Kniebis
... die elektronisch funktionieren, aber ebenfalls im Retro-Stil gehalten sind, fällt auf. Auch der Shop der Tankstelle ist ein echter Hingucker: Farbige Neonröhren, ... «Schwarzwälder Bote, sept 16»
10
"NES Mini": 30 Spieleklassiker von Nintendo im Retro-Style
Mit "Pokémon Go" hat Nintendo den Retro-Hype des Jahres ausgelöst. "Nintendo Classic Mini", auch kurz "NES Mini" genannt, könnte einen ähnlichen Erfolg ... «Finanzen.net, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. retro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/retro>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z