Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bulligkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BULLIGKEIT EN ALLEMAND

Bulligkeit  [Bụlligkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BULLIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bulligkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BULLIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bulligkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bulligkeit dans le dictionnaire allemand

le haussement; texture costaude, forme. das Bulligsein; bullige Beschaffenheit, Gestalt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bulligkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BULLIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BULLIGKEIT

Bullenhitze
Bullenkalb
Bullenmarkt
bullenstark
Bullerei
bullerig
bullern
Bulletin
Bullfinch
bullig
Bullion
Bullmarket
Bullmastiff
bullös
bullosus
bullrig
Bullshit
Bullterrier
Bully

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BULLIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Bulligkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BULLIGKEIT»

Bulligkeit wörterbuch Grammatik bulligkeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Siehe auch Baufälligkeit bullig Blumigkeit Bündigkeit Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten universal lexikon deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern nach Brunft oder Brunst spricht wenn Paarungszeit meint Wort kommt Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen Suchwort folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki Fußballtraining fussballtraining Laufwege gegnerischen Stürmer bereiten

Traducteur en ligne avec la traduction de Bulligkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BULLIGKEIT

Découvrez la traduction de Bulligkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bulligkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bulligkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Bulligkeit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bulligkeit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bulligkeit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bulligkeit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bulligkeit
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bulligkeit
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bulligkeit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bulligkeit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bulligkeit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bulligkeit
190 millions de locuteurs

allemand

Bulligkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bulligkeit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bulligkeit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bulligkeit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bulligkeit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bulligkeit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bulligkeit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bulligkeit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bulligkeit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bulligkeit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bulligkeit
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bulligkeit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bulligkeit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bulligkeit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bulligkeit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bulligkeit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bulligkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BULLIGKEIT»

Le terme «Bulligkeit» est normalement peu utilisé et occupe la place 141.423 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bulligkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bulligkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bulligkeit».

Exemples d'utilisation du mot Bulligkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BULLIGKEIT»

Découvrez l'usage de Bulligkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bulligkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Terrorismus in der Bundesrepublik: Medien, Staat und ...
Das belegt ein Text des Berliner Extra-Dienstes: »Plötzlich wird uns die von Schmissen zerhackte Visage, aus der eigentlich nur Bulligkeit und Brutalität stieren, als hehres Antlitz angeboten, das Warmherzigkeit, Güte, Toleranz ausstrahlt.
Klaus Weinhauer, Jörg Requate, Heinz-Gerhard Haupt, 2006
2
Onno Viets und der Irre vom Kiez
Ein Kannibalenhäuptling oder so was. Oder Stuntman? Kostümierter, maskierter Werbeträger für das DeathmetalGrusical Satan's Soul, das grad im Hafen anlief? Eigentlichnimmtman zunächst nicht viel mehr als Buntheit wahr,und Bulligkeit.
Frank Schulz, 2012
3
Rückblicke
Kopf und älter hin. Der Rumpf war kastenförmig, die Masse seines Gewichtes gleichmäßig über den ganzen Körper verteilt. Auch das Haupt wies nicht die typischen Altersmerkmale, wie zum Beispiel eine offen zutage tretende Bulligkeit, auf.
Hans Leisner, 2007
4
VERGISS SCHLESWIG!
Der "Rote Elefant", das massive Gebäude des Oberlandesgerichtes, beherrschte mehr und mehr das Blickfeld mit majestätischer Bulligkeit. Das Paar bog nach links ab und erreichte die Zufahrtsstraße zum Wikingturm. Ich blieb einfach an ...
Irina Jenner, 2012
5
Erzählungen aus der Geschichte der Actäontischen Nachkommen
-nie .Rllconomen 70m bencle. Lin :billiger Zebiw-arm yon Zanejjunßen, .l Dnrcbtirabte clee l-leri-n (Lantori8 l-lol', m18 war älie Zclnile, Zebon cI48. Z-jebt.- Ztofl' 211r bulligkeit, beFiügelt Ferfen-unä 2ungW; Lin Zufall gab nocb mebr, Vergnügt, ...
Klamer Eberhard Karl Schmidt, 1789
6
Im Reich der Drei Mächte: Reisende. Buch Zwei
Es war eindeutig, dass dies eine alte Burg war, die Mauern sprachen eine deutliche Sprache, in ihrer Bulligkeit, der regelrechten Arroganz ihrer Architektur. Sie musste aus den Zeiten Adjagards stammen, vielleicht eine Garnison oder ...
Tian Di, 2011
7
Der Neutronium Alchimist: Der Armageddon Zyklus
Dochdie gleiche primitive Bulligkeit war es auch, die ein unübersehbares Gefühl von Bedrohung erweckten. Der KarmaCrusader hattebereits angehalten. Die billigen, überschwänglichen Farben wirkten vor der massiven Panzerung der ...
Peter F. Hamilton, 2014
8
Glänzende Geschäfte: Roman
Friedrich Mollow hatte etwas Churchillhaftes an sich, dieselbe Bulligkeit und Behäbigkeit in jedem Gesichtsausdruck und bei jeder Be- wegung. Er würde sich gut mit Kellermann verstehen, so wie er sich stets gut mit Kesch verstanden hatte.
Katharina Münk, 2013
9
Schilten: Schulbericht zuhanden der Inspektorenkonferenz. Roman
AlsSchulhausabwart, mag sein, ist Wiederkehreine umstrittene,als Friedhofgärtnereine komische Figur, weil seine Bulligkeit in keinem Verhältnis steht zum schmetterlingshaften Wesen der Stiefmütterchen.Aberals Totengräber, im Kampf mit ...
Hermann Burger, Simon Zumsteg, 2014
10
So nicht
Erbefühlt seinspärliches eisengraues Haar, lehnt das gebräunte Gesichtzurück, stehtplötzlich auf,befiehlt Werner zu sich. Werner, trotz seinerBerliner Bulligkeit außerordentlich empfindsam,insbesondere herrschsüchtigen Tönen gegenüber,  ...
Hildegard Knef, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BULLIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bulligkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Skoda Yeti Outdoor 4x4 TDI Style - Dauertest-Start | 07.07.2016
... der 150-PS-Version deutlich auf 250 Nm (zwischen 1.750 und 3.000 Touren) gekappt wurde, verfügt der Motor über eine quasi angeborene Bulligkeit, die ihm ... «motorline.cc, juil 16»
2
Buchauszug: Katharina Münks „Glänzende Geschäfte“ – eine ...
Friedrich Mollow hatte etwas Churchillhaftes an sich, dieselbe Bulligkeit und Behäbigkeit bei jedem Gesichtsausdruck und bei jeder Bewegung. Er würde sich ... «WirtschaftsWoche, juil 16»
3
Alles nur Geschmackssache: Extrem-Tuning auf dem Genfer Salon
Aber die Bulligkeit der Front muss man schon mögen. Eigentlich sollte man ja meinen, ein Geländegänger sei gefeit vor jeglichen Bodenwellen und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 16»
4
Jaguar F-Type S mit neuer British Design Edition
Wo der Hyundai optisch auf ausgewachsene Bulligkeit setzt, kommt der Kia passend zur jugendlicheren Positionierung der Marke etwas verspielter daher. «4x4Schweiz / Allrad / Magazin, janv 16»
5
Münchner Kammerspiele: Mal keine Performance - "Rocco und ...
Mit der Bulligkeit von Film-Simone Renato Salvatori nimmt es Ensemble-Neuzugang Samouil Stoyanov locker auf, wobei er mit Ösi-Slang und Bauch einem ... «Abendzeitung München, oct 15»
6
Kia Sorento 2.2 CRDi AWD Platin - im Test
Aufgrund seiner Bulligkeit tummelt man sich sowieso lieber im unteren Drehzahlbereich, was sich positiv auf den Verbrauch auswirkt: Exakt 7,8 Liter Diesel ... «motorline.cc, oct 15»
7
Millionenseller und Millionärsmodell: SUV auf der IAA
Wo der Hyundai optisch auf ausgewachsene Bulligkeit setzt, kommt der Kia passend zur jugendlicheren Positionierung der Marke etwas verspielter daher. «DIE WELT, sept 15»
8
Keine Kutten, keine Aussagen
Der Aussage des verletzten Gremium-Wirts am Nachmittag – der den Angeklagten in Sachen Bulligkeit in nichts nachsteht – ist indes wenig spektakulär: Er will ... «Mittelbayerische, août 15»
9
Fünf neue Platzhirsche und zwei Debütanten: SUV auf der IAA
Wo der Hyundai optisch auf ausgewachsene Bulligkeit setzt, kommt der Kia passend zur jugendlicheren Positionierung der Marke etwas verspielter daher. «DIE WELT, août 15»
10
Mercedes GLA 200 CDI: Der Start ins Gelände
Dem GLA fehlt einfach die Bulligkeit Mit der A-Klasse teilt der GLA auch die eher eingeschränkte Rundumsicht. Das knackige. Fotostrecke starten: Klicken Sie ... «www.automobil-industrie.vogel.de, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bulligkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bulligkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z