Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Cantate" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANTATE EN ALLEMAND

Cantate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CANTATE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Cantate» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Cantate

Dimanches de Pâques

Sonntage der Osterzeit

Les dimanches entre Pâques et Pentecôte sont désignés comme les dimanches de la période de Pâques, dans différents domaines d'aveux chrétiens. Als Sonntage der Osterzeit werden in unterschiedlicher Zählung der christlichen Konfessionen die Sonntage zwischen Ostern und Pfingsten bezeichnet.

Cliquez pour voir la définition originale de «Cantate» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CANTATE


Batate
Bata̲te
Choralkantate
Chora̲lkantate [koˈraːlkantaːtə]
Chorkantate
Cho̲rkantate [ˈkoːɐ̯kantaːtə]
Edentate
Edenta̲te
Frittate
Fritta̲te
Kantate
Kanta̲te [kanˈtaːtə] 
Solokantate
So̲lokantate
Steady State
[…(ˈ)steɪt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CANTATE

Canonicus
Canossa
Canossagang
Canotier
Cansteinsche Bibelanstalt
Cant
cantabile
Cantal
cantando
Cantaro
Canterbury
Cantica
Cantiga
Cantilena
Canto
Cantus
Cantus firmus
Canvas
Canvassing
Canvastasche

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CANTATE

Abate
Abbate
Beate
Bitrate
Date
Gate
Karate
Kate
Mate
Pate
Rate
Renate
Separate
Skate
Tailgate
Template
Tomate
Update
Vereinigte Arabische Emirate
up to date

Synonymes et antonymes de Cantate dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CANTATE»

Cantate cantate domino miskinis text hassler noten canticum novum monteverdi Sonntage Osterzeit werden unterschiedlicher Zählung christlichen Konfessionen zwischen Ostern Pfingsten bezeichnet kirche home Homepage evangelischen Kirche hier finden alles über unßer Gemeindeleben musicaphon records katalog Herzlich willkommen unserem Angebot exklusiver Klassik SACD Repertoireentdeckungen Überraschungen abseits Webseite gemeinde Evangelische Kirchengemeinde Informationen afrikanischen Flüchtlinge Gemeindeblatt unter fuer bach herzlich Bach Preisträger Internationalen Gesangswettbewerbs cantateBach wirken Aufführung „Stabat mater Fliegende volksbühne frankfurt programm Saal Großer Hirschgraben Frankfurt Main Tickethotline ADticket Shop Kaiserstrasse evangelische Nordweststadt Römerstadt Ernst Kahn Straße Gottesdienst Jeden Sonntag GemeindebüroLaudate bremische Ensemble Laudate

Traducteur en ligne avec la traduction de Cantate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANTATE

Découvrez la traduction de Cantate dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Cantate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Cantate» en allemand.

Traducteur Français - chinois

CANTATE
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cantate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cantate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cantate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cantate
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cantate
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cantate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cantate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cantate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cantate
190 millions de locuteurs

allemand

Cantate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カンターテ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cantate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cantate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cantate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cantate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cantate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cantate
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cantate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cantate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cantate
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cantate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cantate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cantate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cantate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cantate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Cantate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANTATE»

Le terme «Cantate» est assez utilisé et occupe la place 32.890 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Cantate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Cantate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Cantate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANTATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Cantate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Cantate» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Cantate en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CANTATE»

Découvrez l'usage de Cantate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Cantate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cantate bei dem Kirchgange der regier: Herzogin von ...
Herzogin von Sachsen-Weimar und Eisenach nach der Geburt des Erbprinzen Johann Gottfried von Herder. x -Ihm ähnlicht fehwehc fie liederich nm den Bender» glückwi'mfehet IhmN.
Johann Gottfried von Herder, 1783
2
Zeit und Ewigkeit. Eine Cantate. Musik von (Johann Gottlieb) ...
Johann Amadeus Naumann. ' Zeit 'und Ewigkeik' Eine Cantate. In M.uf1ik gefeßfvon Naumann. W .Ch'or. Ifi" doch der Menfcb gleich wie nichts; Seine Zeit .
Johann Amadeus Naumann, 1808
3
Handbuch der deutschen Literatur seit der Mitte des ...
5936.3). Dn. Glo. Tiîax: der Sieg der Maurerey7 eine Cantate auf das Johannisfest, in Mus. ges. Halle, Vf. (Hemmerde u. Schwetschke.) 780. fol. (10 gr. ) 5956b). Eb. Viele ungedr. Cantaten, z. B. auf Semler's und Пене]bladt's Tod. 593741).
Johann Samuel Ersch, 1840
4
Cantate. Verf. und in Musik gesetzt für vier Stimmen
Leopold Bürger. :ULV-1: , - -d.
Leopold Bürger, 1812
5
Die vier Menschenalter. Cantate; in Musik gesetzt von Franz ...
Johann Gabriel Seidl, Franz Lachner. Schon steht die Menge, — gafft und lauscht ! Wie Spiel und Klingen näher rauscht! — O Blicke, dringt durchs Herz der Reihen hin Und zeigt mir ihn , nur ihn ! Kriegerischer Chor. Wohlan! wohlauf, wie  ...
Johann Gabriel Seidl, Franz Lachner, 1831
6
Cantate bey der Wiederkunft Sr. K. Hoheit des Erzherzogs Carl
Johann Baptist von Alxinger . ,ee-.2:3 -_ :A e i e.-Er fchlugdie Schlaehti die uns erretteti Er hat die Deutfchen losgekettet Vom Joehe fremder Tyranney; - Triumph ! fie fliehn h die fiolze-n Franken. O laßt uns laut dem Helden danken! Durch ihn ...
Johann Baptist von Alxinger, 1797
7
Erster Theil: Trauer-Cantate zur Begräbnissfeyer S.K. Maj. ...
Carl Alexander Herklots, F.H. Himmel. Unä meine W656 Netz Zeebnet [e711, Um ] mejne Wüukcbe 8101:8 um] Wein, lbr (Xmeu immer (Iceben fmäen (011611. (I k: 0 '3. Z27st GUZUÜZ ((ch (WWW (Ze- TOMY->72! Wje? möebr jeb 0bl1e 1(3me ...
Carl Alexander Herklots, F.H. Himmel, 1797
8
Die Bach-Rezeption des späten Beethoven: zum Verhältnis von ...
Cantate Lobet ihn mit Herz und 220 Cantate Siehe zu,. Bach-Abschriften in den Musikalienverzeichnissen von Breitkopf*2 Katalog Werk BWV 1761 Motette Der Geist hilft unserer Schwachheit auf 226 Motette Singet dem Herrn ein neues Lied  ...
Martin Zenck, 1986
9
Cantate auf dei feierliche Eröfnung des Hochfürstlichen ...
Der Bildung nnd der (Helms-Pflege, Du Schüherin des keimenden TalentsDas auf dem neugebahnten Wege Zum winkenden Glück und Ruhm Dein Fin-it und Stifter führt. Ihr Künfie! Bauet Ihm Altäre Im nengeweihten Heiligthnm„ * Und zenget ...
‎1804
10
Die Rückkehr des Vaters. Eine Cantate in 2 Abth. Die Musik ...
Joseph Ritter von Seyfried. Die Hirtinn. K e c i t « t i v. ' Ich blicke Heller in der Zukunft Nacht, Und sehe leicht umflort von Nebelwolken Ein glänzendes Gestirn im Osten glüh'n. Die segnend ihren Strahl auf O e streich s Fluren senkt.
Joseph Ritter von Seyfried, 1807

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANTATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Cantate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ballate piemontesi cantate “Amemanera” al castello di Monastero
Stasera nella corte del castello di Monastero Bormida, Marco Soria e Marica Canavese si esibiscono in «Amemanera» (a modo mio), concerto che ripropone e ... «La Stampa, juil 16»
2
Blitz und Donner zur Cantate jubilate
Statt mit zünftiger Stimmungsmusik eröffnete die Musikkapelle den musikalischen Abend mit der Cantate jubilate von Hans Hartwick, um später die Anwesenden ... «Main-Post, juin 16»
3
Cantate Kinderchor aus Berlin - „Singen macht glücklich“
Vom lateinischen Wort für „singen“ (cantare) leitet sich der Name des Berliner Kinderchores CANTATE ab. In diesem Jahr feiert der Chor sein zehnjähriges ... «Deutschlandradio Kultur, juin 16»
4
Ein Meisterstück zum Geburtstag des Cantate Chors Kirchheim
Kirchheim – Mit dem Jubiläumskonzert zum 25-jährigen Bestehens des Cantate Chors Kirchheim ist Gerhard Jacobs wirklich ein Meisterstück gelungen. «Merkur.de, avril 16»
5
Cantate Domino – Singt dem Herrn ein neues Lied
Cantate Domino – Singt dem Herrn ein neues Lied. Modell einer mystagogischen Einführung in die Liturgie vom 5. Sonntag der Osterzeit nach der sog. «KATHnews.de, avril 16»
6
Dieci hit scritte da Prince ma cantate da altri
Dieci hit scritte da Prince ma cantate da altri. "Nothing Compares 2 U" di Sinead O'Connor è la più famosa. Ma nella lista ci sono anche Chaka Khan, Tom Jones ... «Rolling Stone Italia, avril 16»
7
Le 10 canzoni scritte da Prince ma cantate dagli "altri"
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie prestando il ... «La Repubblica, avril 16»
8
Firenze, le Cantate di Bach in Santa Trinita
Protagonisti dell'esecuzione di quattro Cantate di Bach - cui si unisce Immortal Bach (1988), un breve omaggio del compositore norvegese Knut Nystedt - sono ... «Toscana Oggi, avril 16»
9
Placido Domingo: "Cantate con me contro i puristi"
Mezzo secolo di musica, sempre al top, tra nuovi territori e culto della tradizione. Intervista all'artista spagnolo che ritorna alla Scala di Milano con “I due Foscari” ... «La Repubblica, mars 16»
10
Gesangvereins Schmalförden beim Chortreffen „Cantate Amsterdam“
„Die Sprache der Musik ist universell“: Diese Erfahrung machten die Mitglieder des Gesangvereins Schmalförden am vergangenen Wochenende beim ... «kreiszeitung.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cantate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/cantate>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z