Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cantando" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CANTANDO

italienisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CANTANDO EN ALLEMAND

cantando  cantạndo [kanˈtando]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANTANDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
cantando est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE CANTANDO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «cantando» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cantando dans le dictionnaire allemand

le chant. singend.

Cliquez pour voir la définition originale de «cantando» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CANTANDO


Kommando
Kommạndo [kɔˈmando]
Oberkommando
O̲berkommando
accelerando
[at͜ʃeleˈrando] 
affrettando
affrettạndo
allargando
allargạndo
diktando
diktạndo
flautando
flautạndo
glissando
glissạndo
largando
largạndo
lentando
lentạndo
marcando
marcạndo
parlando
parlạndo
precipitando
precipitạndo [pret͜ʃi…] 
rallentando
rallentạndo
recitando
recitạndo [ret͜ʃi…] 
rezitando
rezitando
rilasciando
[…ˈʃando]
scherzando
scherzạndo [skɛr…] 
stentando
stentạndo [st…]
tardando
tardạndo

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CANTANDO

cantabile

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CANTANDO

Einsatzkommando
Himmelfahrtskommando
Militärkommando
Sonderkommando
Sprengkommando
anticipando
calando
espirando
forzando
mancando
ondeggiando
rinforzando
risvegliando
ritardando
scemando
sforzando
smorzando
sospirando
strisciando
trascinando

Synonymes et antonymes de cantando dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CANTANDO»

cantando messerich cantabile tango kiel aprendo hablar praedicare ballando Wörterbuch dietro paraventi Cantando wiktionary eine flektierte Form cantar gesamte Flexion findest Seite Konjugation Alle weiteren Informationen Willkommen beim chor willkommen Chor Kinderchören Kids italienisch für kostenlosen Italienisch Wörterbuch viele weitere Übersetzungen Choralschola „Cantando kleines Ensemble sich unter Leitung Johanna Grüger gregorianischen Choral widmet Neben parlando initiative förderung

Traducteur en ligne avec la traduction de cantando à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANTANDO

Découvrez la traduction de cantando dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de cantando dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cantando» en allemand.

Traducteur Français - chinois

CANTANDO
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cantando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cantando
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cantando
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cantando
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cantando
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cantando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cantando
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cantando
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cantando
190 millions de locuteurs

allemand

cantando
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cantando
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cantando
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

singing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cantando
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cantando
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cantando
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cantando
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cantando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cantando
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cantando
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cantando
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cantando
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cantando
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cantando
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cantando
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cantando

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANTANDO»

Le terme «cantando» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.555 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cantando» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cantando
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cantando».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANTANDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cantando» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cantando» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cantando en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CANTANDO»

Découvrez l'usage de cantando dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cantando et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Bezeichnung temporal-deiktischer Begriffskategorien im ...
cantando auf VGi entstünde dabei die unhaltbare Behauptung, ein luz ido camando sei einem viene cantando gegenüber nachzeitig. Unter den übrigen Formen der Periphrasen „ir + Gerundio“ und „venir + Gerundio“ befinden sich zunächst ...
Klaus Heger, 1963
2
Cygnus Cantando Moriens Et Moriendo Cantans: Das ist: ...
Nivardus (von Schlierbach). 'ilere Wei-ijne) 8c dium eit tiere Weit-rinnen. Ach! wie offt 'din Et? uachdemExempel Chrifii feinHerh zuGott erhebt/und gebetten haben/ (a) _[0311an c. 17. 7. (*1. l'arcir (Linkti- ("erna 808 in nor-nine too, quo'. iii-.cliij ...
Nivardus (von Schlierbach), 1710
3
Aspektueller und resultativer Verbalausdruck im ...
Der Form ho cantato, die erster Linie in Opposition zu cantavo l stavo cantando und canto l sto cantando steht, wird eine perfektiv/resultative aspektuelle Bedeutung zugesprochen, während cantai aspektuell perfektiv gekennzeichnet ist.
Ulrich Sacker, 1983
4
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
166)). Perö di canto nom posso partire, Poi c ala morte mi vado apresando; Si come 'l ciecer che more in cantando Aber ich kann das Singen nicht lassen, da ich mich dem Tod nähere, wie der 31 Schwan, der singend stirbt INGHILFREDI ...
Samuel Singer, 2000
5
Die Lateinischen Osterfeiern
Tunc descendant ad crucem cantando a.: In galilea 'ihesum uz'debz'tz's, 8/6cut ( Идей aobfis, aeuía. Tunc erigat crucem presbyter cantando ' alte: ответ domínus resarrexít. Resp.: Deo gracias. Iternm elevat eam cantando altîus: Christus ...
C. Lange
6
Beschreibung des geistlichen Schauspiels im Mittelalter
6219 Maria iterum cantat: 'O u'e, o we, ich hort eynen ruff' ut supra. — 6462 Hie lohannes ponit ei gladium ad pcetus et Maria canit: Hereze brich! sivert nu stich usw. 6479 Immediate subiungit (Maria) secunda vice cantando: Hercz brich usw.
Richard Heinzel, 1977
7
Abhandlungen zum altdeutschen Drama
352 veniens ad paradysum (dominica persorpa), Innsbr. M. Himm. 921 Et sie Maria uadit ad Iocum baptismatis. Innsbr. Ost. H. 422 Tunc prima (persona) canit cantando, 434 Secunda persona weit cantando, 446 Tertia persona exit cantando, ...
Richard Heinzel, 2012
8
Os autos das barcas: Contiene
... a letra, que se segue. A barca, ä barca segura" [81:1-10] ; - "Primeiramente entram tres Anjos, cantando o romance seguinte, com seus remos. Remando väo remadores" [83:1-84:3] ; "Cantando metem os Anjos o Menino no batel, e entra ...
Gil Vicente, Martin Angele, 1995
9
Grammatik der romanischen Sprachen
... canta-r chantal' chanter Cantat cantando cantando cantando cantando chantan chantant cantanti cantans cantante cantante cantante chcmtcms` chantant - Cantatas cantato t cantado cantado chantait chanté Cantat 2) zusammengesetzte; ...
Friedrich Diez
10
Lipphardt, Walther: Lateinische Osterfeiern und Osterspiele
MuLnzmasz akSurrexit nominus de sepulchro a . a func descendant ad crucem cantando Antiphonamz as akln Salilea lhesum videbitis sicut dixit vobis. alleluia nunc erigat crucem Pnzsnrrizn cantando altejz tchristus nominus resurrexit.
Walther Lipphardt, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANTANDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cantando est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cantando feiert den 17. Jahrestag
Chamerau.Der Chor Cantando aus Lederdorn feierte bei einem Pizzaessen und gemütlichem Beisammensein das vergangene Chorjahr mit seinen vielfältigen ... «Mittelbayerische, juil 16»
2
¡Tremendo! Cantando Aprendo a Hablar alcanza los 500 millones ...
En este sentido, Cantando Aprendo a Hablar logró uno de los principales hitos de su historia: llegó a las 500 millones de reproducciones en su canal de ... «Terra.com, juil 16»
3
"Uno no puede andar día a día cantando falta envido sin nada" y ...
"Uno no puede andar día a día cantando falta envido sin nada" y otras frases del discurso de Mauricio Macri. Lo más destacado de las palabras del Presidente ... «LA NACION, juil 16»
4
„Parlar Cantando“ weit Steverbühne ein : Chor mit hohem Anspruch
Der Chor Parlar Cantando präsentierte im vergangenen Februar Händels Messias in der Pfarrkirche St. Felizitas. Jetzt tritt das Ensemble zum zehnjährigen ... «Westfälische Nachrichten, juin 16»
5
Hijo de Cristiano Ronaldo alborota las redes cantando canción de ...
El delantero del Real Madrid publicó un video de su hijo cantando el tema de Nicky Jam, "Hasta el Amanecer", que ha cautivado las redes sociales. «Univisión, juin 16»
6
Un policía entra a un bar por una pelea y acaba cantando 'I Will ...
Se produce una pelea en la puerta un bar de Glasgow, en Escocia. La policía acude y uno de los agentes entra el local para hacer preguntas a los testigos. «20minutos.es, juin 16»
7
Zirkus Cantando mit dem Sinfonischen Orchester
In Zusammenarbeit mit der Singschule der Landesmusikschule Gallneukirchen, unter der Leitung von Karin Frühwirt, wird der Zirkus Cantando aufgeführt. «Tips - Total Regional, mai 16»
8
Una ex participante del "Cantando" acusa de plagio a Lali Espósito
Anna Paula Rodríguez, una artista que se hizo conocida en el "Cantando por un sueño", salió "con los tapones de punta" al asegurar que la actriz la plagió. «BigBang, avril 16»
9
Viceministro anuncia proceso por racismo a "Cantando por un Sueño"
El viceministro de Descolonización, Félix Cárdenas, anunció que procesará por racismo y discriminación a la Red UNO, por el programa "Cantando por un ... «Diario Pagina Siete, avril 16»
10
Vin Diesel sorprendió cantando gospel durante una filmación
Vin Diesel sorprendió cantando gospel durante una filmación. El actor de la saga "Rápido y furioso" subió un video a su cuenta de Instagram que tuvo miles de ... «Primicias Ya, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. cantando [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/cantando>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z