Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Catene" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CATENE EN ALLEMAND

Catene play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CATENE


Ausgewiesene
A̲u̲sgewiesene
Beschnittene
Beschnịttene
Ebene
E̲bene 
Erwachsene
Erwạchsene 
Fortgeschrittene
Fọrtgeschrittene 
Gene
[ʒɛːn] 
Greene
[ɡriːn] 
Helene
Hele̲ne
Hygiene
Hygie̲ne 
Irene
Ire̲ne
Katene
Kate̲ne
Lene
Le̲ne
Magdalene
Magdale̲ne
Marlene
Marle̲ne
Patene
Pate̲ne
Scene
[siːn] 
Szene
Sze̲ne 
Unterlegene
Unterle̲gene
Vene
Ve̲ne 
bene
be̲ne

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CATENE

Catania
Catboot
Catch
Catch-as-catch-can
catchen
Catcher
Catcherin
Catechine
Catechu
Catenaccio
Caterer
Catering
Caterpillar
Catgut
Cathedra
Catilina
Catinga
Catlinit
Cato
Catsuit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CATENE

Athene
Betroffene
Biene
Filmszene
Führungsschiene
Geschiedene
Hellene
Ismene
Junggebliebene
Kurzentschlossene
Landesebene
Mundhygiene
Musikszene
Niedergelassene
Schiene
Selene
Sirene
Verstorbene
notabene
Ökumene

Synonymes et antonymes de Catene dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CATENE»

Catene Grammatik wörterbuch Wörterbuch italienisch für catene kostenlosen Italienisch viele weitere Übersetzungen gruppo austria neve ERLAU consentono guida sicura ghiaccio sono caratterizzate moderni efficienti sistemi montaggi Rosa rosa industriali nasce EUROCATENE specializzata trasporto pesante ROSA GIUSEPPE diviene CATENE avviene Croma CROMA Silver World emotionally Linked origins… MAICO CACCHIANI VICE PRESIDENT pewag Cerca Trova Configuratore catena addatta auto Configurazione produzione ferro acciaio inox Produzione genovese saldata thule rappresenti ostacolo sicurezza sulle strade coperte nuove Thule montano modo rapido intuitivo semplice classificazione delle basa dati vengono forniti dalla casa costruttrice veicolo

Traducteur en ligne avec la traduction de Catene à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CATENE

Découvrez la traduction de Catene dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Catene dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Catene» en allemand.

Traducteur Français - chinois

CATENE
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

catene
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

catene
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

catene
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

CATENE
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

CATENE
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

catene
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

catene
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

catene
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

catene
190 millions de locuteurs

allemand

Catene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

catene
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

catene
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

catene
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

CATENE
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

catene
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

catene
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

catene
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

catene
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

catene
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

CATENE
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

catene
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

CATENE
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

catene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Catene
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

catene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Catene

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CATENE»

Le terme «Catene» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.930 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Catene» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Catene
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Catene».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CATENE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Catene» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Catene» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Catene en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CATENE»

Découvrez l'usage de Catene dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Catene et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Werke
202Ef — 7 vgl. De res. II, 10, 5 — 11 vgl. De autex. 17, 5. 18, 8. 19, 3 — 12 Gen. 6 , 2 1 yev6;1.-—92017 vor x090211941—1101710 Ph I 21021491111. y.w. < Catene I 1491111. S 77 " I pl=‚v vor yevöy. + Athenag. lf 6501:. 66 x.: 1:096 Athenag.
Methodius Olympius, Georg Nathanael Bonwetsch, 1917
2
Der Brief des Jakobus
Mit „Catene“ bezeichne ich die Catena in epistolas catholicas ed. J.A. Cramer, Oxford 1840 (Catenae Graecorum Patrum VIII). — Catenen nennt man Ketten von Bruchstücken patristischer Erklärungen. Die genannte Catene enthält den ...
Martin Dibelius, 1984
3
Göttingische gelehrte Anzeigen
Königliche Gesellschaft der Wissenschaften (Göttingen). nis diefer Catenen zu den edierten Oekumen. ans Licht zu feßen. * . Die Catene zu den beiden Briefen andie Corinther ift die intereffantefte. befonders die u dem erften. Sie ift aus einem ...
Königliche Gesellschaft der Wissenschaften (Göttingen)., 1843
4
Alberto Franchetti - Werkstudien zur italienischen Oper der ...
Alle catene porgo le mie braccia! - Non io di questo sangue sul mio fronte vuö la crüenta stimmate! - Io pure essere voglio come l'ala candida d'un angiolo di Dio! - A me le catene... sacre catene che la Gloria mia faranno Gloria immacolata e ...
Richard Erkens, 2011
5
Des Heiligen Hippolytus Von Rom Commentar Zum Buche Daniel
Schon J. Gagnier edirte und überfeßte bei Fabrieius ll, 38-44 nach zwei Handfchrtften der Bodleyanifchen Bibliothek zu Oxford1 die Einleitung diefer Catene und vier umfangreiche- jenem Hippolhtus beigelegte Schalten. fprunges.
O. Bardenhewer
6
Philosophische Werke / Das Gastmahl I-IV. Ital. /Dt.: ...
peeta Lueane nel seeende de 1a sua Farsalia, quando diee ehe Marzia tern0 a Catene e riehiese lui e pre gelle ehe 1a devesse riprendere [g]ua[s]ta: per 1a quale Marzia s'intende 1a nebile anima. (14) E peteme eesi ritrarre 1a figura a ...
Dante Alighieri, 2004
7
Göttingische Anzeigen von gelehrten Sachen
nis diefer Catenen zu den edierten Oekumen. ans Licht zu fehen. Die Catene zu den beiden Briefen an die Corinther ift die intereffantefte. befonders die zu dem erften. Sie ift aus einem Parifer Coder [ic-.ging 227 genommen. einer im 16.
8
Göttingische gelehrte Anzeigen: Unter Aufsicht d. Akademie ...
verwandte Catene des OekumeniuS nur ein Auszug aus jener ungleich reichhaltigem und gelehrtem fey. Diese Catene des I^ovi colle^i! in Oxford über die Apostelgesch. und die kath. Briefe ist es nun, welche hier in diesen beiden Werken ...
9
Der Contorwissenschaft... Theil: Die Anleitung, alle ...
Fläckenmao: Ein Rubblo — 4 Quarte m: 7 Pezze — l6 Scorzi ^n 22 Quartucci ^: ll2 Q. Catene. Eine Quarte --: 1^ Pezze — 4 Scorzi m: 8 Quartucci m^ 23 Q Catene. Ein Pezze 2^ Scorzi m- 4^ Qliartucci ^m l6 Catene. Ein Scorzi — 2 Qliartucci — ...
Johann Michael Leuchs, 1834
10
Apollinaris von Laodicea
Um ein Urteil über die in dieser Arbeit aus den Psalmencatenen herangezogenen Texte zu ermöglichen, sei folgendes bemerkt1: Die Überlieferung teilt sich in zwei Gruppen, die palästinensische und die monophysitische Catene. A. Die ...
Ekkehard Mühlenberg, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CATENE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Catene est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Amplifon balza dopo lo shopping in Germania di due catene
La società ha annunciato di avere acquisito due catene distributive di apparecchi acustici di elevato profilo in Germania: Focus Horen AG e Die Hormeister ... «Il Sole 24 Ore, juil 16»
2
Piccola Catene
The Piccola Catene or “Small Chains” timepiece skilfully mingling the Roman heritage of Bulgari with the goldsmithing excellence of the Maison that enjoys a ... «World Tempus, juil 16»
3
Milano, violenta rissa in strada con coltelli e catene: poliziotto ...
Milano, violenta rissa in strada con coltelli e catene: poliziotto aggredito spara in aria Il poliziotto di una volante, aggredito da un gruppo di uomini che si stavano ... «La Repubblica, juin 16»
4
Obbligo catene e gomme da neve: scadenza anticipata al 25 marzo
Sospensione anticipata per l'obbligo di catene a bordo o l'adozione di gomme da neve in autostrada sulle reti del Nordest sia gestite da Cav che da Autovie ... «Il Gazzettino, mars 16»
5
Niente più catene per gli animali: è reato
Tenere gli animali legati con catene è reato. Così, la Cassazione ha confermato la condanna inflitta al circo Togni per aver detenuto in condizioni incompatibili ... «Adnkronos, mars 16»
6
Blocco A3 per neve, Anas: "Colpa di chi non aveva le catene"
L'azienda ha completato le indagini e ha presentato la relazione al presidente. A determinare i disagi gli automobilisti privi di dotazioni invernali che hanno ... «La Repubblica, févr 16»
7
Agrigento, disabili in catene: blitz e un arresto in centro lager
L'operazione “Catene spezzate”, condotta dai carabinieri della compagnia di Licata, ha fatto luce su quella che sarebbe dovuta essere una comunità per minori ... «La Repubblica, janv 16»
8
Catene da neve per auto: le cinque cose da sapere assolutamente
VENEZIA - In materia di catene, sono cinque le cose da sapere in caso di ghiaccio o neve. Parola di Assocatene, Associazione italiana dei fabbricanti di catene ... «Il Gazzettino, janv 16»
9
F1, Red Bull sulla neve con le catene: impresa di Verstappen a ...
L'iniziativa è stata realizzata dal team di Milton Keynes sulle piste da sci a Kitzbühel, in Austria, con una RB7 con tanto di catene, guidata dal giovane pilota ... «La Repubblica, janv 16»
10
Obbligo di catene, il Comune aggiusta il tiro: "Solo nei giorni di neve"
PADOVA. E' durato appena un giorno l'obbligo di catene a bordo sulle strade cittadine. A 24 ore dalla pubblicazione dell'ordinanza l'assessore alla Mobilità ... «il mattino di Padova, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Catene [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/catene>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z