Signification de "Geschiedene" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE GESCHIEDENE EN ALLEMAND

Geschiedene  [Geschi̲e̲dene]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESCHIEDENE

Geschiedene est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GESCHIEDENE EN ALLEMAND

définition de Geschiedene dans le dictionnaire allemand

femme dont le mariage est divorcé.

weibliche Person, deren Ehe geschieden ist.

TRADUCTION DE GESCHIEDENE

Découvrez la traduction de Geschiedene dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Geschiedene dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Geschiedene» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 离婚
• Traducteur Français - espagnol: divorciada
• Traducteur Français - anglais: divorcee
• Traducteur Français - hindi: त्याग किया हुआ स्री
• Traducteur Français - arabe: مطلق
• Traducteur Français - russe: разведенная
• Traducteur Français - portugais: divorciado
• Traducteur Français - bengali: বিবাহ বিচ্ছিন্ন
• Traducteur Français - français: divorcée
• Traducteur Français - malaisien: janda
• allemand: Geschiedene
• Traducteur Français - japonais: 離婚
• Traducteur Français - coréen: 이혼 한 여자
• Traducteur Français - javanais: divorcee
• Traducteur Français - vietnamien: người bị ly dị
• Traducteur Français - tamoul: மணவிலக்கு
• Traducteur Français - marathi: घटस्फोटित
• Traducteur Français - turc: dul kimse
• Traducteur Français - italien: divorziato
• Traducteur Français - polonais: rozwódka
• Traducteur Français - ukrainien: розведена
• Traducteur Français - roumain: femeie divorțată
• Traducteur Français - grec: ζωντοχήρα
• Traducteur Français - afrikaans: geskeide
• Traducteur Français - suédois: divorcee
• Traducteur Français - norvégien: skilt

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GESCHIEDENE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Geschiedene.

1

Anna Magnani

Eine Geschiedene ist eine Frau, die geheiratet hat, um nicht mehr arbeiten zu müssen, und nun arbeitet, um nicht wieder heiraten zu müssen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESCHIEDENE»

Découvrez l'usage de Geschiedene dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Geschiedene et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Das geschiedene Kind: Der Nachwuchs als die leidtragende ...

Die kindlichen Lebenserfahrungen bilden das Fundament für die spätere Entwicklung des Menschen, auch die Scheidung der Eltern beeinflusst das Kind in seiner Persönlichkeitsentwicklung.

Hanna Rühle, 2009

Wiederverheiratet - Geschiedene und die Kirche - ...

Die Gruppe der wiederverheiratet Geschiedenen bzw. der Geschiedenen, die wieder heiraten wollen, ist mir durch mein direktes Umfeld bekannt.

Sandra Schmidt, 2003

Familiengerichtsbarkeit: Kommentar zu den ...

1584 BGB Rangfolge mehrerer Unterhaltspflichtiger Der unterhaltspflichtige geschiedene Ehegatte haftet vor den Verwandten des Berechtigten. Soweit jedoch der Verpflichtete nicht leistungsfähig ist, haften die Verwandten vor dem ...

Hans-Werner Fehmel, 1992

Das Testament: konkrete Anleitungen für alle Lebensmodelle ; ...

Geschiedene. Leute. Ehegatten gehen nach einer Scheidung auch erbrechtlich getrennte Wege: Stirbt ein geschiedener Ehegatte, bestehen wechselseitig weder erb- noch pflichtteilsrechtliche Ansprüche. Geschiedenen Leuten ist aber oft ...

Agnes Fischl, Bernhard F. Klinger, Michael Lettl, 2009

Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...

1977 geschiedene Ehegatten mit einem Unterhaltsanspruch nach bundesdeutschem Recht vgl. jedoch die Übergangsregelung des §243 SGBVI). An ihre Stelle ist eine Erziehungsrente getreten (§47 SGBVI). Sie kann von einem nach dem ...

Bernhard Böckermann, 1999

Mittheilungen des Statistischen Vereins für das Königreich ...

In Rücksicht der Geschlechtsvcrschiedenheit waren unter der ganzen männlichen Bevölkernng 0,191 pCt. (im Jahre 1840: 0,193 pCt.) geschiedene Männer und unter der ganzen weiblichen Bevölkerung 0,296 pCt. (im Jahre 1840 : 0,290 pCt.) ...

Statistischer Verein für das Königreich Sachsen, 1839

Das neue Schweizer Scheidungsrecht - ausgewählte Aspekte im ...

Verstirbt der unterhaltsverpflichtete geschiedene Ehegatte, würde auch bei fortbestehender Ehe ein familienrechtlicher Anspruch des überlebenden Ehegatten wegfallen. Der Unterhaltsanspruch des berechtigten geschiedenen Ehegatten ist ...

Sabrina Poschke, 2000

Entscheidungen des königlichen geheimen oder-tribunals

Geschiedene Ehefrau. Rang und Name einer geschiedenen Ehefrau. l. Ist, nach erfolgter Trennung der Ehe, eine Klage des gewesenen Ehemannes gegen die geschiedene Ehefrau auf Ablegung seines Namens und Cha« racters an sich ...

Heinrich Simon, Heinrich Leopold von Strampff, 1837

Entscheidungen des Königlichen Ober-Tribunals

Geschiedene Ehefrau. Rang und Name einer geschiedenen Ehefrau. I- Ist, nach erfolgter Trennung der Ehe, eine Klage des gewesenen Ehemannes gegen die geschiedene Ehefrau auf Ablegung seines Namens und Cha« racters an sich ...

Nach Scheidung im Recht: die Rechtsstellung ...

Die Kirche als Ort der Wahrheit und der Freiheit, des Friedens und der Gerechtigkeit Zum Projekt einer teilkirchenrechtlichen Ordnung für geschiedene und wieder verheiratete geschiedene Gläubige Engelbert Frank „Bannherziger Gott, (.

Engelbert Frank, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESCHIEDENE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Geschiedene est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Familien: Kinder Alleinerziehender oft von Armut betroffen

Quelle: Die Welt. Ob Kinder in Deutschland gut aufwachsen, hängt immer mehr davon ab, ob sie in einer intakten Familie leben oder bei geschiedenen Eltern. «DIE WELT, juil 16»

Gerichtsurteil: Geschiedene Ehefrau in Polen bekommt Kindergeld

Lebt ein Kind im EU-Ausland bei der geschiedenen Ehefrau, so ist sie kindergeldberechtigt. Keinen Anspruch auf das Kindergeld hat hingegen der in ... «Expat News, juin 16»

Sarah Wiener - Die Star-Köchin ist geschieden!

Star-Köchin Sarah Wiener und Schauspieler Peter Lohmeyer sind jetzt auch formal geschiedene Leute. Wie ihr Verhältnis nun ist, verraten wir hier. «BUNTE.de, avril 16»

Papst Franziskus: Hoffnung für wiederverheiratete Geschiedene

Papst Franziskus plädiert dafür, die Zulassung wiederverheirateter Geschiedener auf eine Teilnahme an der Kommunion im Einzelfall zu prüfen. In seinem mit ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»

Rente: In DDR geschiedene Frauen erhalten weniger Geld

Frauen, die in der DDR geschieden wurden, bekommen nicht wie erhofft mehr Rente als bislang. Es werde keinen finanziellen Ausgleich dafür geben, dass sie ... «DIE WELT, janv 16»

Katholische Kirche: Neue Hoffnung für Geschiedene

Wiederverheiratete Geschiedene können sich nach der Bischofssynode in Rom vage Hoffnungen auf eine Zulassung zur Kommunion in Einzelfällen machen. «ZEIT ONLINE, oct 15»

Marx: Kommunionempfang für wiederverheiratete Geschiedene prüfen

DBK-Vorsitzender: Kommunion im Einzelfall in „nicht generalisierender Weise“ für wiederverheiratete Geschiedene, deren gemeinsames „Leben in der ... «Kath.Net, oct 15»

Geschiedene, neu rechnen, bitte!

Wer zwischen 1977 und 2009 geschieden wurde und bald in Rente geht oder schon ist, sollte seinen alten Versorgungsausgleich neu berechnen lassen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 15»

Familiensynode im Vatikan: Geschiedene im Mittelpunkt

Es ist ein Thema, das dem Papst am Herzen liegt und für heftige Kontroversen sorgt, vor allem bei der Frage, wie mit Geschiedenen umgegangen werden soll. «tagesschau.de, oct 15»

Papst Franziskus: Wiederverheiratete Geschiedene gehören zur ...

Vom Partner verlassen und erneut geheiratet? Für Papst Franziskus gehören auch solche Katholiken weiterhin zur Kirche - doch über das entscheidende Detail ... «SPIEGEL ONLINE, août 15»