Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Chur" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHUR EN ALLEMAND

Chur  [kuːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CHUR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Chur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Chur

Coire

Chur

Chur (en dialecte local, sinon en Suisse, à l'exception de la Suisse, Cuira, Cuira, Cuuer, Cuera, Cuira, Coira ou Sira) Cuoira, Coira italienne, Coire français, Curia médiévale-latine (h) aetorum), est la ville principale du canton suisse des Grisons, ainsi que la région de Plessur et son quartier de Chur. Chur est situé sur la rive droite du Rhin et est la ville la plus ancienne de Suisse. Chur (im lokalen Dialekt, sonst in der Schweiz überregional; rätoromanisch Cuira (Rumantsch Grischun), Cuoira?/i (Vallader), Cuira?/i (Puter), Cuera?/i (Surselvisch), Cuira (Sutselvisch), Coira oder Cuoira (Surmeirisch), italienisch Coira, französisch Coire, mittelalterlich-lateinisch Curia R(h)aetorum), ist der Hauptort des Schweizer Kantons Graubünden sowie des bündnerischen Bezirks Plessur und dessen Kreis Chur. Chur liegt am rechten Ufer des Rheins und gilt als älteste Stadt der Schweiz.

définition de Chur dans le dictionnaire allemand

Capitale du canton des Grisons. Hauptstadt des Kantons Graubünden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Chur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CHUR


Arthur
Ạrthur
Broschur
Broschu̲r
Detachur
[…ˈʃuːɐ̯]
Halbschur
Hạlbschur
Kandschur
Kạndschur
Nachschur
Na̲chschur
Nahur
Na̲hur
Schafschur
Scha̲fschur
Schur
Schu̲r
Tandschur
Tạndschur
Thur
Thu̲r
Wildschur
Wịldschur
Windschur
Wịndschur
Winterthur
Wịnterthur

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CHUR

Chrysoidin
Chrysokalk
Chrysolith
Chrysopras
Chrysose
Chrysosis
Chrysostomus
Chrysotil
chthonisch
Chubbschloss
Church Army
Churchill
Churfirsten
Chutba
Chutney
Chuzpe
chylös
Chylurie
Chylus
Chymosin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CHUR

Amateur
Architektur
Artur
Couleur
Glamour
Jour
Kultur
Natur
Point d´Honneur
Sur
Timur
Tour
Troubadour
Valeur
Voyeur
nur
pur
retour
zur
à jour

Synonymes et antonymes de Chur dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHUR»

Chur chur wetter wandern veranstaltungen kino shopping spital lokalen Dialekt sonst Schweiz überregional rätoromanisch Cuira Rumantsch Grischun Cuoira Vallader Puter Cuera Surselvisch Sutselvisch Coira oder Surmeirisch italienisch französisch Coire Stadt dieser Seite finden alles Wissenswerte Ausserdem können Schalter Dienstleistungen Anspruch nehmen graubünden schweiz offizielle webseite alpenstadt Offizielle Tourismus Alpenstadt Graubünden Schweiz idealer Ausgangspukt für Bahn Bergerlebnisse Bistum Vorstellung Bistums Geschichte Liste Bischöfe amtliche Mitteilungen Informationen Leitung Verwaltung Hochschule Technik Wirtschaft ihren rund Studierenden eine regional verankerte nationaler Bedeutung Stadtbus Impressum Sitemap Intranet Bahnhofplatz Theologische hochschule Ferien Ecke weist nicht landschaftliche Schönheiten sondern auch Theologie Buendner kunstmuseum index mail info Öffnungszeiten Montag geschlossen Donnerstag lange Zeit mehrheitlich bewölkt meist trocken Abend gibt wechselnd bewölktes Slrg sektion SLRG  lefkada villas Member Login Drucken Mail Willkommen Theater

Traducteur en ligne avec la traduction de Chur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHUR

Découvrez la traduction de Chur dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Chur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Chur» en allemand.

Traducteur Français - chinois

库尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chur
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कूर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кур
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chur
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chur
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Coire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chur
190 millions de locuteurs

allemand

Chur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿠어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chur
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chur
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кур
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chur
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Chur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHUR»

Le terme «Chur» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.238 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Chur» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Chur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Chur».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHUR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Chur» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Chur» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Chur en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHUR»

Découvrez l'usage de Chur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Chur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beyträge zur Historie derer Chur- und Fürstlichen ...
Georg Christoph Kreysig. Pest-Gescbichre. ^ 1567 verödete die Pest diesen Ort, so auch alle 3 Geistlichen nebst dem Sckul'Ke6t«re in kurzer Zeit mit weggenommen. Zum Gedachtniß ist damcchls folgende» cilironociiNicKon in der  ...
Georg Christoph Kreysig, 1761
2
Patriotische Bemerkungen gegen die an das Licht getrettene ...
zur Beleuchtung ... der Mauthgerechtsame ... Franz Ferdinand ¬von Schroetter. « ttas der Herr Verfasser in diesem §pn« anführet, sind theils solche Satze, wel- che aus einer richtig gestellten Zollgerechtsame von selbst fliessen, theils aber ...
Franz Ferdinand ¬von Schroetter, 1770
3
Fortsetzung ausführlicher Widerlegung der wider das ...
mit Beylagen von N. 55. bis 123. inclus ...-. Läuff noch wohl für eine Zeit c , derfelben inallweeg angenehme na b . * 9- uli" vir-(Z'ii'h'indulieb bereit. WW munieißhii'iiSW öflmß eve-h“ KÖNNEN* 1W' p n Gottes Gnaden Erb Marx ? KLASSE-Wut ...
‎1761
4
Stadt- und Landmauern: Stadtmauern in der Schweiz : ...
Urs Clavadetscher Von den vier mittelalterlichen Städten in Graubünden kann von der Grösse her nur noch Chur (33*000 Einwohner) als solche angesprochen werden. Ilanz und Maienfeld haben heute nur noch rund 2*000 Einwohner, ...
Brigitt Sigel, 1996
5
Chur-bayrische Ephemeris, oder kleiner Geschicht-Kalender ...
schafft <ntt Einwilligung der Böhmischen StZnden umb 54«»«. vucaten / so baid es dem H«Hng V. erblich angefnl.i l« /Hab« ihn» die Bödmen sei- dige m^dcm Landtag obAkhenot ^6s4. D« TKrcken rumiren in ««, nem stgreken Avsfall M Ofen ...
6
Studien zur Geschichte des Bistums Chur (451-2001)
Michael Durst. Vom rätischen Fürstbistum zur schweizerischen Diözese von Albert Gasser 1. Umbruch und neue Grenzen Die Umgestaltung der Schweiz zur Zeit Napoleons leitete auch die neue Einteilung der Schweizer Bistümer ein.
Michael Durst, 2002
7
Chur- und Reichs-Fürsten-Raths-Protocolla, wie auch Conclusa ...
^u^uk 1770. m Oollezio LIsQcrale. ?rae5e»ribus. ^hur Maynz. Chur Trier ?. Chur Maynz. Chur Cölln. Chur Böhmen. Chur Bayern ex Oommiss. p. Churpfalz^ ^ Chur Sachsen. Chur Brandenburg. Chur Pfalz ?. Chur Cölln. Chur Vraunschweig .
‎1771
8
Staats-Geschichte des Durchl. Chur-Hauses Bayern: In welchen ...
In welchen nicht allein eine Lebens-Beschreibung Des Allerdurchlauchtigsten, Großmächtigsten und Unüberwindlichsten Kaysers Caroli VII. Sondern auch Die ehemaligen Einwohner des Bayerlandes, deren Könige und Hertzoge, aus dem  ...
‎1746
9
Versuch einer in Teutscher Sprach zu verfertigenden ...
Johann Philipp Praetorius. Chur s Sachsen will solche Prävention in denen / mit Chur-Mavntz anno lf^y. zu Speier , dann so. 1562. zu Franckfurty errichteten Vergleichen gründen. Der Erstere von diesen bekannten Vergleichen ist auf Kayserl.
Johann Philipp Praetorius, 1747
10
Vorläuffige Beantwortung Der sogenannten Gründlichen ...
(Interieur über turn oder lang an das Reich bringen folten/ Seine Chur-Füriil. Durchl. mit allen Ihren in denen Chur-nnd Fiirfilichen ColleZüI iabenden '/0er darzu beyiiiminen / und all-mögliches bey denen Odfen/ an wele he Jhro Kahferl.
Johann Christoph von Bartenstein, 1741

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Chur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unfall bei Chur: Postauto und Pickup krachen zusammen
CHUR - Ein Autofahrer ist heute oberhalb von Chur talwärts unterwegs, als er mit einem bergwärts fahrenden Postauto kollidiert. Die Unfallursache ist noch ... «BLICK.CH, juin 16»
2
Die Sammlung des Kunstmuseums Chur: Kafka also wohnt in Chur
Die Alpen sind leichter zu überwinden als Vorurteile, in Chur weiss man das: Das erweiterte Bündner Kunstmuseum belegt, dass Bündner Kunst auch Weltkunst ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
3
Falsche 50er in Chur und Umgebung: Bündner Polizei schnappt ...
CHUR - In Graubünden haben Kiosk-Mitarbeiter Anfang Juni gefälschte 50er-Noten entdeckt. Jetzt hat die Polizei den Fälscher gefasst. Rund 40 Blüten dürften ... «BLICK.CH, juin 16»
4
Rettung: Stadtfeuerwehr Chur rettet 19-Jährigen aus Bergfluss Plessur
CHUR - GR - Ein 19-jähriger Mann ist am Sonntagmorgen aus dem Bündner Bergfluss Plessur gerettet worden. Der Mann stand bis zur Hälfte in der Plessur ... «BLICK.CH, juin 16»
5
Ross und Reiterin in Chur aus dem reissendem Rhein gerettet
Bei einem Ausritt mit ihrem Pferd ist eine Frau in Chur am Mittwoch auf einer Insel mitten im reissenden Rhein gestrandet. Das Pferd entschied sich ... «az Aargauer Zeitung, juin 16»
6
Gefälschte 50er-Nötli in Chur gefunden
In Chur haben Kioskmitarbeitende zwei gefälschte 50er-Noten entdeckt. Die Kantonspolizei Graubünden mahnt zur Vorsicht beim Entgegennehmen des ... «FM1Today, juin 16»
7
Transporter kippt um: Die Milchstrasse ist jetzt in Chur
CHUR - Auf der Kreuzung Kasernenstrasse und Waffenplatzstrasse in Chur ist heute Mittag ein Milchtransporter umgekippt. Bild1 / 4. Die Milchspur auf der ... «BLICK.CH, mai 16»
8
Mitarbeiter vom Bistum Chur stärken eigenes Bistum
Noch gehört die Urschweiz und Zürich zum Bistum Chur: Soll es aber neu ein Bistum Urschweiz und ein Bistum Zürich geben? 900 Personen und die ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mai 16»
9
Passanten finden Wasserleiche in Chur: Wie kam der 34-Jährige ...
CHUR - Die Bündner Polizei hat am Wochenende einen toten Mann aus der Plessur gezogen. Noch immer rätseln die Behörden, wie der Mann ums Leben kam ... «BLICK.CH, mai 16»
10
Unihockey-Superfinals in Kloten: GC und Chur sind Schweizer Meister
Der Gewinner bei den Frauen an diesem Superfinal-Tag heisst Piranha Chur. Sie setzen sich mit 5:4 nach Penaltyschiessen gegen Dietlikon durch. «BLICK.CH, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/chur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z