Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Winterthur" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WINTERTHUR EN ALLEMAND

Winterthur  [Wịnterthur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WINTERTHUR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Winterthur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Winterthur

Winterthur

Winterthur

Winterthur est une municipalité du canton de Zurich, en Suisse, et la capitale du district du même nom. Avec environ 105 000 habitants, la ville de Winterthur est la sixième plus grande ville du pays et la deuxième plus grande du canton. L'ancienne ville industrielle est aujourd'hui connue comme centre de service, d'éducation, de culture et de loisirs avec 16 musées. La gare est la troisième plus grande fréquence des trains et des passagers en Suisse; L'aéroport de Zurich est à 15 kilomètres au sud-ouest. Winterthur ist eine politische Gemeinde im Kanton Zürich in der Schweiz sowie Hauptort des gleichnamigen Bezirks. Mit rund 105'000 Einwohnern ist die Stadt Winterthur die sechstgrösste Stadt des Landes und die zweitgrösste des Kantons. Die frühere Industriestadt ist heute als Dienstleistungs-, Bildungs-, Kultur- und Freizeitzentrum mit 16 Museen bekannt. Der Bahnhof bewältigt die drittgrösste Zug- und Personenfrequenz der Schweiz; 15 Kilometer südwestlich liegt der Flughafen Zürich.

définition de Winterthur dans le dictionnaire allemand

Ville suisse. schweizerische Stadt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Winterthur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WINTERTHUR


Arthur
Ạrthur
Broschur
Broschu̲r
Chur
[kuːɐ̯] 
Detachur
[…ˈʃuːɐ̯]
Halbschur
Hạlbschur
Kandschur
Kạndschur
Nachschur
Na̲chschur
Nahur
Na̲hur
Schafschur
Scha̲fschur
Schur
Schu̲r
Tandschur
Tạndschur
Thur
Thu̲r
Wildschur
Wịldschur
Windschur
Wịndschur

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WINTERTHUR

Wintersportgebiet
Wintersportgerät
Wintersportler
Wintersportlerin
Wintersportort
Winterstarre
Winterstiefel
Winterstoff
wintersüber
Winterszeit
Wintertag
wintertauglich
Wintertauglichkeit
Wintertyp
Winterurlaub
Wintervorrat
Winterweide
Winterweizen
Winterwetter
Winterzeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WINTERTHUR

Amateur
Architektur
Artur
Couleur
Glamour
Jour
Kultur
Natur
Point d´Honneur
Sur
Timur
Tour
Troubadour
Valeur
Voyeur
nur
pur
retour
zur
à jour

Synonymes et antonymes de Winterthur dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WINTERTHUR»

Winterthur winterthur ricardo wetter schleifscheiben spital technorama fotomuseum versicherung eine politische Gemeinde Kanton Zürich Schweiz sowie Hauptort gleichnamigen Bezirks rund Einwohnern Stadt Portal startseite Willkommen Stadt über Einwohnern tourismus restaurant kunst Offizielle Tourimusorganisation für Region Umfassendes Informationsportal Zürcher Weinland offizielle Webseite seit seiner Gründung führende Fussballclub offiziellen Swiss science center Kontakt Technoramastr Mail info anti cluttertechnorama News Hier können unsere winterthurer musikfestwochen amour mögen haben hübsche kleine Liebeserklärung gemacht Schau hier unseren Film Winti macht Costumes downton abbey museum garden Supplementing costumes photographs vignettes inspired television

Traducteur en ligne avec la traduction de Winterthur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WINTERTHUR

Découvrez la traduction de Winterthur dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Winterthur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Winterthur» en allemand.

Traducteur Français - chinois

丰泰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Winterthur
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Winterthur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Winterthur
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فينترتور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Winterthur
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Winterthur
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Winterthur,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Winterthur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Winterthur
190 millions de locuteurs

allemand

Winterthur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヴィンタートゥール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빈터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Winterthur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Winterthur
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விண்டர்தார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Winterthur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Winterthur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Winterthur
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Winterthur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Winterthur
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Winterthur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Winterthur
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Winterthur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Winterthur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Winterthur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Winterthur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WINTERTHUR»

Le terme «Winterthur» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.769 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Winterthur» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Winterthur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Winterthur».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WINTERTHUR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Winterthur» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Winterthur» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Winterthur en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WINTERTHUR»

Découvrez l'usage de Winterthur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Winterthur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Architekturführer Winterthur: Ein Führer zur Baukunst in ...
Schweizerischer Kunstführer, Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte, Hans-Peter Bärtschi, Bern 1989 TiA Töss in alten Ansichten, Hans Raas, Töss 1993 Weuj Winterthur einst und jetzt, die Altstadt seit 1850 in Bilddokumenten der ...
Gilbert Brossard, Daniel Oederlin, 1997
2
Der junge Alois Emanuel Biedermann: Lebensweg und ...
Politik, Wirtschaft und Gesellschaft Das Geschlecht Biedermann und die Stadt Winterthur sind eng miteinander verknüpft. Obwohl Alois1 E. Biedermann die ersten neun Jahre seines Lebens außerhalb Winterthurs verbrachte und nur sechs ...
Thomas K. Kuhn, 1997
3
Winterthur unter zürcherischer Landeshoheit: Beiträge zur ...
Ein Gedenkjahr / Von Emanuel Dejung.
Anatol Schmid, 1934
4
Johann Kaspar Lavaters Lebensbeschreibung. - Winterthur ...
feiner erheblichfien Briefe 7 aus diefem Zeitraum feine' Lebens, theils in feinenvermifchten Schriften zweoter Bandl Winterthur 778.1; theils im dritten Theil feiner kleinen profaifchen Schriften vom Jahr 176; bis 178;, Winterthur 178; ...
Georg Gessner, 1802
5
Das Polnische Internierten-Hochschullager in Winterthur, ...
Das Internierten-Hochschullager Winterthur wurde auf Befehl des eidgenössischen Kommissariats für Internierung durch Herrn Oberstleutnant Zeller, Professoren derE.T. H., in Verbindung mit dem Platjkommando Winterthur und unter ...
J. Leuthold, 1946
6
Das Bild Ludwigs des Bayern in der Chronik des Johann von ...
Einleitung Wie Thomas Nipperday in seinem Aufsatz „Die Aktualität des Mittelalters“(1) aufzeigt, müssen die Wurzeln für ein gemeinsames Europa in dieser Zeit gesucht werden, da hier die kulturellen, gesellschaftlichen, politischen ...
Markus Schmitt, 2002
7
Enterprise SOA: Wege und best practices für ...
15. Fallstudie: Winterthur. In diesem Kapitel beschreiben wir die bei der Winterthur Group implementierte Serviceorientierte Architektur. Die Winterthur Group ist ein führendes Schweizer Versicherungsunternehmen mit Hauptsitz in Winterthur.
Dirk Krafzig, Karl Banke, Dirk Slama, 2010
8
Die Africana-Sammlung in der Stadtbibliothek Winterthur: ...
Stadtbibliothek Winterthur, Verena Amberg. ElNFUEHRUNG ZUM KATALOG Der vorliegende Katalog ist der dritte Band von "Africana- Sammlung und Africana- Katalog in der Stadtbibliothek Winterthur*. Er enthält Angaben zu den ...
Stadtbibliothek Winterthur, Verena Amberg, 1977
9
Rund um den Zürichsee mit Zugerland: 50 ausgewählte ...
Ausgangsort: Winterthur. Parkhaus am Bahnhof. Ausgangspunkt: Bushaltestelle Breiti (Linie 4). Gehzeit: 3V4 Std. Weglänge: 14 km. Höhenunterschied: lnsgesamt 500 m Anforderungen: Einfache Wanderwege. Markierung: Gelbe Wegtafeln.
Ulrich Tubbesing, 2001
10
Sicherheit in Informationssystemen: proceedings der ...
27. März 1998 Kurt Bauknecht. Der Einsatz des Rahmenwerkes COBIT in der Informatik-Revision zur Überwachung der Informationssicherheit Michael Pongratz Winterthur-Versicherungen RevisoratWGR CH-8401 Winterthur Michael .
Kurt Bauknecht, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WINTERTHUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Winterthur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bauarbeiter stirbt nach Zugskollision
Am frühen Dienstagmorgen kollidierte beim Bahnhof Winterthur ein Güterzug mit einem Baustellenfahrzeug. Ein Bauarbeiter kam dabei ums Leben. «Neue Zürcher Zeitung, févr 17»
2
EHC Winterthur bleibt im Playoff-Rennen
Drei Runden vor Qualifikationsende liegt der EHC Winterthur fünf Punkte hinter dem letzten Playoff-Platz. Dank eines 4:3-Erfolges in Zug ist träumen weiterhin ... «www.züriost.ch, févr 17»
3
Die erste sprechende Ampel steht in Winterthur
Die Stadtpolizei Winterthur hat am Freitagmorgen die erste sprechende Ampel der Schweiz aktiviert. Sie kann weit mehr als «Danke, es wird gleich grün» sagen ... «20 Minuten, janv 17»
4
Opfer nach Gewaltdelikt verstorben
Die Kantonspolizei Zürich ist mit einem Grossaufgebot nach Winterthur Sennhof ... Aus noch ungeklärten Gründen ist es am Dienstagnachmittag in Winterthur zu ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 17»
5
Yellow-Cup: Weltklasse-Handball in Winterthur
Von Freitag bis Sonntag bestreiten die Schweizer Handballer den traditionellen Yellow Cup in Winterthur. Die Gegner sind die Slowakei, Rumänien und ... «TOP ONLINE, janv 17»
6
Zürich gewinnt gegen Winti in Überzahl
In Unterzahl wird es für Winterthur gegen den Leader trotz starker Leistung ganz schwierig. Der FCZ rettet die Führung auch dank Goalie Vanins über die Zeit ... «BLICK.CH, déc 16»
7
Jürg Stahl feiert seine Wahl in Winterthur und Brütten
Der neue Nationalratspräsident Jürg Stahl (SVP) führte die geladenen Bundesparlamentarier kurz nach zwölf Uhr auf den Extrazug von Bern nach Winterthur. «www.züriost.ch, nov 16»
8
Unternehmenssteuerreform teuer für Zürich und Winterthur
Die Unternehmenssteuerreform III kommt die Städte Zürich und Winterthur teuer zu stehen. Neue Prognosen weisen jährliche Ausfälle aus von 121,8 Millionen ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
9
Göppingen gewinnt Hinspiel in Winterthur
Titelverteidiger Frisch Auf Göppingen ist mit einem knappen Auswärtssieg in den EHF-Pokal gestartet. Göppingen gewann das Drittrunden-Hinspiel bei Pfadi ... «spox.com, nov 16»
10
Skandal-Moschee An'Nur suspendiert
WINTERTHUR ZH - Der Vorstand der Islamischen Organisationen in Zürich (VIOZ) hat den umstrittenen An'Nur-Verein bis auf Weiteres suspendiert. Man wolle ... «BLICK.CH, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Winterthur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/winterthur>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z