Téléchargez l'application
educalingo
Cinvatbrücke

Signification de "Cinvatbrücke" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CINVATBRÜCKE

iranisch; deutsch; »Trennungsbrücke«.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CINVATBRÜCKE EN ALLEMAND

[ˈt͜ʃɪnvat…]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CINVATBRÜCKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cinvatbrücke est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CINVATBRÜCKE EN ALLEMAND

définition de Cinvatbrücke dans le dictionnaire allemand

Pont des morts de l'ancienne religion iranienne et parsienne, d'où les méchants se jettent dans l'enfer.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CINVATBRÜCKE

Autobahnbrücke · Bogenbrücke · Brücke · Drehbrücke · Eisenbahnbrücke · Eselsbrücke · Europabrücke · Fußgängerbrücke · Holzbrücke · Hubbrücke · Hängebrücke · Kettenbrücke · Klappbrücke · Kommandobrücke · Krücke · Luftbrücke · Perücke · Schiffbrücke · Talbrücke · Zugbrücke

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CINVATBRÜCKE

Cineast · Cineastik · Cineastin · cineastisch · Cinecittà · Cinelli · Cinemagic · Cinemascope · Cinemathek · Cinemax · Cinephile · Cinephiler · Cinerama · Cinerarium · Cingulum · cinquecentisch · Cinquecentist · Cinquecentistin · Cinquecento · Cinzano

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CINVATBRÜCKE

Behelfsbrücke · Echthaarperücke · Fallbrücke · Floßbrücke · Förderbrücke · Jochbrücke · Kältebrücke · Landbrücke · Landungsbrücke · Lötbrücke · Messbrücke · Notbrücke · Perserbrücke · Pontonbrücke · Schiffsbrücke · Schilderbrücke · Seufzerbrücke · Signalbrücke · Spannbetonbrücke · Überseebrücke

Synonymes et antonymes de Cinvatbrücke dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CINVATBRÜCKE»

Cinvatbrücke · Grammatik · wörterbuch · cinvatbrücke · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Brücke · Seelen · Verstorbenen · Totengericht · verhört · werden · Besteht · Seele · Verhör · kann · ohne · Furcht · über · Cinvatbrücke…Cinvatbrücke · für · Deutschen · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Dict · dict · redensarten · index · Suchergebnis · Keinen · Eintrag · gefunden · Suchtipps · Prüfen · nach · Schreibweise · Ihres · Suchbegriffes · korrekt · Beziehen · Definitions · onelook · search · dictionaries · indexed · selected · category · contain · word · sure · doing · general · spanisch · Suche · möglichen · Flexionen · gesuchte · Wort · noch · nicht · Datenbank · Helfen · Wortschatz · Dierk · osterloh · rezension · kisters · ebenso · prägnantes · Motiv · Osterloh · Bild · gelungen · geht · eine · Erzählung · altiranischen · Zoroastrismus · zurück · Full · article · Hunde · entgegen · Niederschlag · dieser · Vor¬ · stellung · findet · sich · auch · Rigveda · wonach ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Cinvatbrücke à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CINVATBRÜCKE

Découvrez la traduction de Cinvatbrücke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Cinvatbrücke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Cinvatbrücke» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Cinvatbrücke
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cinvatbrücke
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cinvatbrücke
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Cinvatbrücke
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cinvatbrücke
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Cinvatbrücke
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Cinvatbrücke
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Cinvatbrücke
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Cinvatbrücke
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Cinvatbrücke
190 millions de locuteurs
de

allemand

Cinvatbrücke
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Cinvatbrücke
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Cinvatbrücke
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cinvatbrücke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cinvatbrücke
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Cinvatbrücke
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Cinvatbrücke
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Cinvatbrücke
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Cinvatbrücke
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Cinvatbrücke
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Cinvatbrücke
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Cinvatbrücke
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cinvatbrücke
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cinvatbrücke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cinvatbrücke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cinvatbrücke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Cinvatbrücke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CINVATBRÜCKE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Cinvatbrücke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Cinvatbrücke».

Exemples d'utilisation du mot Cinvatbrücke en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CINVATBRÜCKE»

Découvrez l'usage de Cinvatbrücke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Cinvatbrücke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Religionsphänomenologie
Über die Cinvatbrücke wan— dert in der iranischen Religion die Seele in der Ekstase, um ins Paradies zu gelangen und sich dort mit Ahura Mazdä Zu beraten . Aber die Cinvatbrücke ist auch der Weg für die Seele nach dem Tode“.
Geo Widengren, 2012
2
Studien zur Pahlavi-Übersetzung des Avesta
Y.51.13b yehiiä uruuä xraodaiti cinuuatö pdrdtäu äkä „Dessen Seele [die des Anhängers der Lüge] verzweifelt, wenn sie vor der Cinvatbrücke steht." PÜ kepad än i öy [ka den ösmurend] ruwän xrösisn bawed pad cenwidarag äskäräg „ Wegen ...
Alberto Cantera, 2004
3
Die Weltreligionen in Ihrem Geschichtlichen Zusammenhange
Cinvatbrücke 66, 68. Civa 79‚ 92Dämonenglaube 101. Daitya 62, 69. Damkina 22. Daniel 55, 58, 69, 105, 126. Dante 63. Dasasila 88. Dauke 22. Decius 125. Dekalog 52, 88. Demeter 98, 99. Demonax 92. Derketo 31. Derwischorden 133.
Karl Vollers, 2012
4
Die Geschichte Afghanistans: historische Ereignisse, ...
Er war ein neutraler Gott, verbunden mit moralischen Prinzipien. Neben ihn setzte Zoroaster Angra Manyush (Ahriman), den urbösen Bruder. Zoroaster erfand auch die Cinvatbrücke, die zum Reich von Ahura Mazda führt. „Dem Glaubensfeind ...
Habibo Brechna, 2012
5
Ich fand den heiligen Gral: meine Reise zum Abgrund Gott
Der Mazdaismus etablierte die Wesen der Erzengel (Amschaspands) und der Dämonen . Nach dem Tod gelangt die Seele an die Cinvatbrücke, die Brücke zum ewigen Leben . Dort empfängt sie ein Jüngstes Gericht (Offenbarung des ...
Herbert Blaser, 2009
6
Theologisches Fach- und Fremdwörterbuch: mit einem ...
Kirche ciborium lat., Gefäß für die geweihten Hostien, im MA baldachinartiger Altarüberbau, in dem das Gefäß hing, f Tabernakel cilicium lat., aus Cilicien, rauhes, härenes Bußhemd cingulum lat., Gürtel zum Schürzen der f alba Cinvatbrücke, ...
Friedrich Hauck, Gerhard Schwinge, 2010
7
Iranische Spuren im Zostrianos von Nag Hammadi: persische ...
... als Erfüllung des Lebens entspricht der ethischen Aufgabe des Zarathustriers, durch gutes Denken, Reden und Handeln die Rückkehr zum Urgrund im anfangslosen Lichtraum nach dem Gang über die Cinvatbrücke zu erlangen. Wie sehr ...
Michael Lütge, 2010
8
Die Weltreligionen in Ihrem Geschichtlichen Zusammenh?nge
Cinvatbrücke 66, 68. Diva 79, 92. Dämonenglaube 101. Daitya 62, 69. Damkina 22. Daniel 55, 58, 69,_105, 126. Dante 63. Dasas'ila. 88. Danke 22. Decius 125. Dekalog 52, 88. Demeter 98, 99. Demonax 92. Derketo 31. Derwischorden 133.
Karl Vollers
9
Bd.16, Abt.IV, Schoeps, Schriften
Die Zarathustra-Religion lehrt, daß die Verstorbenen über die schmale Cinvatbrücke hinüber müssen, die scharf wie ein beidseitig geschliffenes Messer ist. Die Frevler stürzen hinunter in die T1efe der schauerlichen Hölle, die unter der ...
Hans-Joachim Schoeps
10
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Hieb- und ...
Es wird an der Brücke des Scheiders, der Cinvatbrücke, durch das Feuer, nach Offenlegung der Bücher, das Gericht erfolgen1). Da es zu Lebzeiten Zara- thustras *) geschehen soll, ist dieses Endgericht zugleich Individual-Totengericht.
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cinvatbrücke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/cinvatbrucke>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR