Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pontonbrücke" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PONTONBRÜCKE EN ALLEMAND

Pontonbrücke play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PONTONBRÜCKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pontonbrücke est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PONTONBRÜCKE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pontonbrücke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pontonbrücke

pont flottant

Pontonbrücke

Un ponton se compose d'une série de pontons flottant sur une masse d'eau, des navires, des bateaux ou d'autres corps flottants, sur lesquels est monté un pont, une piste de pont ou, dans de rares cas, une piste. Eine Pontonbrücke besteht aus einer Reihe von auf einem Gewässer schwimmenden Pontons, Schiffen, Booten oder anderen Schwimmkörpern, auf die ein Steg, eine Brückenfahrbahn oder in seltenen Fällen ein Gleis montiert ist.

définition de Pontonbrücke dans le dictionnaire allemand

Pont porté par des pontons. von Pontons getragene Brücke.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pontonbrücke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PONTONBRÜCKE


Autobahnbrücke
A̲u̲tobahnbrücke
Bogenbrücke
Bo̲genbrücke [ˈboːɡn̩brʏkə]
Brücke
Brụ̈cke 
Drehbrücke
Dre̲hbrücke [ˈdreːbrʏkə]
Eisenbahnbrücke
E̲i̲senbahnbrücke
Eselsbrücke
E̲selsbrücke
Europabrücke
Euro̲pabrücke
Fußgängerbrücke
Fu̲ßgängerbrücke [ˈfuːsɡɛŋɐbrʏkə]
Holzbrücke
Họlzbrücke [ˈhɔlt͜sbrʏkə]
Hubbrücke
Hu̲bbrücke
Hängebrücke
Hạ̈ngebrücke [ˈhɛŋəbrʏkə]
Kettenbrücke
Kẹttenbrücke [ˈkɛtn̩brʏkə]
Klappbrücke
Klạppbrücke [ˈklapbrʏkə]
Kommandobrücke
Kommạndobrücke [kɔˈmandobrʏkə]
Krücke
Krụ̈cke 
Luftbrücke
Lụftbrücke [ˈlʊftbrʏkə]
Perücke
Perụ̈cke 
Schiffbrücke
Schịffbrücke
Talbrücke
Ta̲lbrücke [ˈtaːlbrʏkə]
Zugbrücke
Zu̲gbrücke [ˈt͜suːkbrʏkə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PONTONBRÜCKE

Pontifices
pontifikal
Pontifikalamt
Pontifikale
Pontifikalhandlung
Pontifikalien
Pontifikalmesse
Pontifikat
Pontifizes
Pontinische Sümpfe
pontisch
Pontius
Pontius Pilatus
Pontok
Ponton
Pontonform
Pontonier
Pontresina
Pontus
Pontus Euxinus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PONTONBRÜCKE

Allongeperücke
Behelfsbrücke
Echthaarperücke
Fallbrücke
Floßbrücke
Förderbrücke
Jochbrücke
Kältebrücke
Landbrücke
Landungsbrücke
Lötbrücke
Messbrücke
Notbrücke
Perserbrücke
Schiffsbrücke
Schilderbrücke
Seufzerbrücke
Signalbrücke
Spannbetonbrücke
Überseebrücke

Synonymes et antonymes de Pontonbrücke dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PONTONBRÜCKE»

Pontonbrücke wörterbuch pontonbrücke dahlhausen bundeswehr gesperrt Eine besteht einer Reihe einem Gewässer schwimmenden Pontons Schiffen Booten oder anderen Schwimmkörpern Steg eine Brückenfahrbahn seltenen mieten kaufen schnell aufbauen JETfloat Schwimmelementen Duwe Partner Mobile schwimmende Brücke für Menschen Fahrzeuge hoher Bochum beiträge bürgerreportern thema Entdecken Artikel Bilder geschrieben lokalkompass Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Pontonbrücken schwimmbrücken mobile brücke pontons Fußgänger Materialtransport Tragfähigkeit Flexibilität Variierbarkeit Sicherheit mobilen rent float immer wird ausschuss essen Febr Thema Ausschuss Unübersichtlich Schwimmbrücke zwischen Burgaltendorf sorgte erst spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS deutsches schiffahrtsmuseum

Traducteur en ligne avec la traduction de Pontonbrücke à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PONTONBRÜCKE

Découvrez la traduction de Pontonbrücke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pontonbrücke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pontonbrücke» en allemand.

Traducteur Français - chinois

浮桥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puente de pontones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pontoon bridge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोंटून पुल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جسر عائم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

понтонный мост
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ponte flutuante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পন্টুন সেতু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pont flottant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ponton jambatan
190 millions de locuteurs

allemand

Pontonbrücke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポンツーンブリッジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배다리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bridge ponton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cầu phao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாண்டூன் பாலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pontoon पूल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duba köprü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pontone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

most pontonowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

понтонний міст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ponton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλωτή γέφυρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ponton brug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pontonbrygga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flytebro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pontonbrücke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PONTONBRÜCKE»

Le terme «Pontonbrücke» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.533 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pontonbrücke» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pontonbrücke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pontonbrücke».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PONTONBRÜCKE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pontonbrücke» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pontonbrücke» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pontonbrücke en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PONTONBRÜCKE»

Découvrez l'usage de Pontonbrücke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pontonbrücke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Marienwerder
Regierung, «btheilung des Innern. V) Polizei-Verordnung über die Benutzung der Pontonbrücke über den rechten Weichsel-Arm bei Thorn für den öffentlichen Verkehr. Nachdem die dem Militairsiiscus angehörige Ponton-Brücke hierselbst ...
Marienwerder (Regierungsbezirk), 1863
2
Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Oppeln
August 1853 für die Erhebung des Aeberfährgeldes , bei der Fähre über die Oder bei Krappitz, auch auf die Erhebung des Brückengeldes bei der daselbst eingerichteten Pontonbrücke Anwendung findet. Dies wird hierdurch zur allgemeinen ...
Oppeln (Regierungsbezirk), 1862
3
Arctic Fire: Thriller
zweite, längere Pontonbrücke ab, die an einem riesigen, rostigen Wellblechschuppen am Fuß der Steilküste von Dragon Island endete. Hinter dem Schuppen führten zwei große Lastenaufzüge die steile Felswand hinauf. »Dr. Iwanow?
Matthew Reilly, 2013
4
Schweizerische Militär-Zeitschrift
500 Schritt oder 5 Min. Die Cavallerie sitzt ab , und führt zu Zweien über die Pontonbrücke. Jedes Paar nimmt 4 Schritt in der Länge ein. Zur Verminderung des Schwankens bleibt von Halbschwadron zu Halbschwadron ein Zwischenraum von ...
5
Der Krieg in Deutschland und Frankreich in den Jahren 1813 ...
Korff auf, marschirt gegen Baudemvnt, geht daselbst über die geschlagene Pontonbrücke, und besetzt Villiers aux Corneille«, Soron und Marsilly. Ein leichtes ^ Kavallerie - Regiment wird gegen Sezanne vorgeschickt, welches vom Feinde ...
Carl von Plotho, 1817
6
Zeitschrift für Kunst, Wissenschaft, und Geschichte des Krieges
Eine Pfeilerbrücke (») und eine Schiffbrücke (b) vom rechten Ufer nach der nachsten Insel, beide gedeckt durch eine Estakade («), welche zugleich als Laufbrücke für Infanterie eingerichtet war. Eine Pfahlbrücke (o) und eine Pontonbrücke (ä) ...
7
Der Weg nach irgendwo ...
Bei unserem Lager ist eine Pontonbrücke über die Kura errichtet worden. Weil die meisten Arbeitsstellen nördlich der Kura liegen, hätte man sonst einen Umweg über Jewlach machen müssen. Dort gibt es eine richtige Brücke. Gleich hinter ...
Gernot Jacob, Gisela Hoffmann, 2012
8
Der Fledermausmann: Harry Holes erster Fall
Toowoomba lagmit dem linkenArm undBein imWasser und schrie, während Harry überdie Pontonbrücke rannte. Ihm war schwindelig und übel,und alles begannvor seinen Augen unscharf zu werden –das Wasser, das Licht an derDecke und ...
Jo Nesbø, 2010
9
Geschichte der einigungskriege
Broacker aber befeßt zu halten. bedurfte es einer Pontonbrücke. über welhe ungehindert der Verkehr zwifhen den auf der Haibinfel und den auf Sundewitt lagernden Truppen fih bewegen konnte. da die Shanzenftellung eine Verbindung auf ...
August Trinius, 2009
10
Archiv für die Artillerie- und Ingenieur-Offiziere des ...
Das Osteorps, an dem schmalen Havelarm angelangt, fand die Uebergangsanstalten zerstört und ließ demnach eine Pontonbrücke aus einem ihm folgenden Pontvmrain schlagen, auf welcher dieser Arrn überschritten ward, nachdem ein auf ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PONTONBRÜCKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pontonbrücke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Pontonbrücke ist eingemottet
Das Technische Hilfswerk (THW) Wetzlar hat die Arno-Riedl-Pontonbrücke abgebaut und für den Winter eingemottet. Im inzwischen 41. Sommer hat die ... «mittelhessen.de, nov 16»
2
Pontonbrücke wird abgebaut
Wetzlar Die Schwimmbrücke über die Lahn in der Wetzlarer Colchester-Anlage ("Arno-Riedl-Brücke") wird am Samstag (5. November) vom Technischen ... «mittelhessen.de, nov 16»
3
Die Pontonbrücke bleibt gesperrt
Die Pontonbrücke zwischen Dahlhausen und Niederwenigern bleibt für den motorisierten Verkehr gesperrt. Und dies auch – anders als im Vorfeld angekündigt ... «Derwesten.de, oct 16»
4
Stadt Bochum: "Schwimmbrücke" in Dahlhausen bleibt weiter dicht
Wie die Stadt Bochum jetzt bekannt gab, bleibt die Schwimmbrücke (Pontonbrücke) zwischen Niederwenigern und Dahlhausen auch weiterhin gesperrt. «Lokalkompass.de, oct 16»
5
Neue Pontonbrücke: Augsfeld bei Hochwasser nur noch Halbinsel
Bei künftigem Hochwasser ist ihr Ort nicht mehr abgeschnitten. Die Stadt hat eine mobile Pontonbrücke für Fußgänger angeschafft. Von: Norbert Steiche. «Bayerischer Rundfunk, juil 16»
6
Schwimmbrücke Dahlhausen für Autos gesperrt
Weil Bochum die Lewackerstraße längs der Ruhr auf Dahlhauser Gebiet rundumerneuert, leidet Burgaltendorf unter der Sperrung der Pontonbrücke über die ... «Derwesten.de, avril 16»
7
Neue Ideen für die Pontonbrücke
Hattingen. Bei einer Bürgerversammlung der SPD Dahlhausen wurde die Rettung der Schwimmbrücke jetzt weiter vorangetrieben. An Plänen mangelt es nicht. «Derwesten.de, mars 16»
8
Sperrung der Pontonbrücke rückt unaufhaltsam näher
Die Pontonbrücke, die Burgaltendorf über Hattinger Gebiet hinweg mit Bochum verbindet, wird täglich von rund 4000 Pendlern zum kurzen Sprung über die ... «Derwesten.de, mars 16»
9
Eine Brücke, tausend Ideen
Bochum-Dahlhausen. Bei einer Bürgerversammlung in der rappelvollen Gaststätte Heinrichsbauer geht die Diskussion um die Pontonbrücke in die nächste ... «Derwesten.de, mars 16»
10
Gessertshausen: Könnte Behelfsbrücke über die Schmutter ein ...
Auch bei der Sanierung der wenig entfernten Schmutterbrücke in Diedorf gab es während der Bauzeit eine Pontonbrücke für Fußgänger und Radfahrer. «Augsburger Allgemeine, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pontonbrücke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pontonbrucke>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z