Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schiffbrücke" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHIFFBRÜCKE EN ALLEMAND

Schiffbrücke  [Schịffbrücke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHIFFBRÜCKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schiffbrücke est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHIFFBRÜCKE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schiffbrücke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schiffbrücke

pont flottant

Pontonbrücke

Un ponton se compose d'une série de pontons flottant sur une masse d'eau, des navires, des bateaux ou d'autres corps flottants, sur lesquels est monté un pont, une piste de pont ou, dans de rares cas, une piste. Eine Pontonbrücke besteht aus einer Reihe von auf einem Gewässer schwimmenden Pontons, Schiffen, Booten oder anderen Schwimmkörpern, auf die ein Steg, eine Brückenfahrbahn oder in seltenen Fällen ein Gleis montiert ist.

définition de Schiffbrücke dans le dictionnaire allemand

Ponton. Pontonbrücke.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schiffbrücke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHIFFBRÜCKE


Autobahnbrücke
A̲u̲tobahnbrücke
Bogenbrücke
Bo̲genbrücke [ˈboːɡn̩brʏkə]
Brücke
Brụ̈cke 
Drehbrücke
Dre̲hbrücke [ˈdreːbrʏkə]
Eisenbahnbrücke
E̲i̲senbahnbrücke
Eselsbrücke
E̲selsbrücke
Europabrücke
Euro̲pabrücke
Fußgängerbrücke
Fu̲ßgängerbrücke [ˈfuːsɡɛŋɐbrʏkə]
Holzbrücke
Họlzbrücke [ˈhɔlt͜sbrʏkə]
Hubbrücke
Hu̲bbrücke
Hängebrücke
Hạ̈ngebrücke [ˈhɛŋəbrʏkə]
Kettenbrücke
Kẹttenbrücke [ˈkɛtn̩brʏkə]
Klappbrücke
Klạppbrücke [ˈklapbrʏkə]
Kommandobrücke
Kommạndobrücke [kɔˈmandobrʏkə]
Krücke
Krụ̈cke 
Landungsbrücke
Lạndungsbrücke [ˈlandʊŋsbrʏkə]
Luftbrücke
Lụftbrücke [ˈlʊftbrʏkə]
Perücke
Perụ̈cke 
Talbrücke
Ta̲lbrücke [ˈtaːlbrʏkə]
Zugbrücke
Zu̲gbrücke [ˈt͜suːkbrʏkə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHIFFBRÜCKE

Schiffbarkeit
Schiffbarmachung
Schiffbau
Schiffbauer
Schiffbauerin
Schiffbauingenieur
Schiffbauingenieurin
Schiffbauwesen
Schiffbruch
Schiffbruch erleiden
schiffbrüchig
Schiffbrüchige
Schiffbrüchiger
Schiffchen
Schiffchenarbeit
Schiffchenmütze
Schiffchenspitze
Schiffe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHIFFBRÜCKE

Allongeperücke
Behelfsbrücke
Echthaarperücke
Fallbrücke
Floßbrücke
Förderbrücke
Jochbrücke
Kältebrücke
Landbrücke
Lötbrücke
Messbrücke
Notbrücke
Perserbrücke
Pontonbrücke
Schiffsbrücke
Schilderbrücke
Seufzerbrücke
Signalbrücke
Spannbetonbrücke
Überseebrücke

Synonymes et antonymes de Schiffbrücke dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHIFFBRÜCKE»

Schiffbrücke Grammatik schiffbrücke wörterbuch Eine Pontonbrücke besteht einer Reihe einem Gewässer schwimmenden Pontons Schiffen Booten oder anderen Schwimmkörpern Steg eine Brückenfahrbahn seltenen Fällen wiktionary „Die Schiffsbrücke auch geschrieben wohl verkehrstechnische Einrichtung Mittelrhein gewesen Koblenzern meisten Pontonbrücke über Schwimmbrücke stadtplan flensburg Firmenadressen Flensburg Stadtplan anzeigen Mobilcom debitel krämerstraße husum Aktuelle Angebote Öffnungszeiten mobilcom Shop Krämerstraße Husum sowie Geschäften Umgebung hüningen wehratalbahn zwischen Hüningen Weil Rhein früheren Zeiten immer Überquerungspunkt beliebt Seit Vodafone premium store Premium Store Filiale Adressen Prospekte Telefonnummer finde alle Infos Geschäftsstelle umbau innovationszentrum Sanierung Jahr Zeitzeugen Umbau Hafenaussichten

Traducteur en ligne avec la traduction de Schiffbrücke à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHIFFBRÜCKE

Découvrez la traduction de Schiffbrücke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schiffbrücke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schiffbrücke» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Schiffbrücke
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Schiffbrücke
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Schiffbrücke
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Schiffbrücke
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Schiffbrücke
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Schiffbrücke
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Schiffbrücke
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Schiffbrücke
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Schiffbrücke
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Schiffbrücke
190 millions de locuteurs

allemand

Schiffbrücke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Schiffbrücke
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Schiffbrücke
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schiffbrücke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schiffbrücke
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Schiffbrücke
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Schiffbrücke
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Schiffbrücke
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Schiffbrücke
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Schiffbrücke
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Schiffbrücke
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Schiffbrücke
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schiffbrücke
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schiffbrücke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schiffbrücke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schiffbrücke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schiffbrücke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHIFFBRÜCKE»

Le terme «Schiffbrücke» est communément utilisé et occupe la place 81.447 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schiffbrücke» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schiffbrücke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schiffbrücke».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHIFFBRÜCKE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schiffbrücke» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schiffbrücke» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schiffbrücke en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHIFFBRÜCKE»

Découvrez l'usage de Schiffbrücke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schiffbrücke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeitschrift
Geometrische Ansicht und Grundriss der neuen Schiffbrücke. „ 111. Ansicht und Grundriss der Anfahrtsrampen. „ IV. Ansicht und Grundriss der Durchlassöffnungen. „ V. Ansicht und Grundriss der Mitteljoche. VI. Ansicht, Grundriss und ...
Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein, 1865
2
Hundert Jahre
Eben war in Affoltern der Train-Offizier Manch von der l'ontonier-Kompagnie Huber, welche die Schiffbrücke geschlagen hatte, mit neuen dringlichen Meldungen vom Anrücken des Feindes eingetroffen. Batterie Scheller erhielt deshalb den ...
S. Zurlinden
3
Jahrbücher der literatur
S3ste, M. A> schreitet über eine Schiffbrücke, auf den Gran geschlagen, und greift die Feinde an, 5,,stc, Schlacht und Gefangennehmung von Männern, Weibern und Kindern. SZstc, M A vor dem Lager, zu welchem Soldaten hinschiffen, 56ste ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1829
4
Jahrbücher der Literatur
53ste< M. A. schreitet über eine Schiffbrücke, auf den Gran geschlagen, und greift die Feinde an. 5>ste, Schlacht und Gefxngennehmung von Männern, Weibern und Kinder». 5>ste, M A vor dem Lager, zu welchem Soldaten hinschiffen HKstc ...
5
Verhandlungen der Stände-Versammlung des Großherzogthums ...
Die Majorität der Kommiffion (7) ftellt daher folgende Sätze auf: 1) Durch die Eifenbahnbrücke ift der Stadt Mannheim ein mehr als ausreichendes Aeguivalent für die Schiffbrücke gegeben. da letztere zur Zeit des Winters fehr oft befeitigt ...
6
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Düsseldorf: 1840
Polizei-Reglement für die stehende Schiffbrücke bei Düsseldorf, l. 8. II!. Nr. 55l0. Unter Aufhebung des unterm 30. Oktober pr. — Amtsblatt Stück 60 — vorläufia erlassenen Polizei-Reglements für die hiesige stehende Schiffbrücke wird das ...
Düsseldorf (Regierungsbezirk), 1840
7
Der Regierungsbezirk Merseburg
Gegen ihn zog der Kaiser heran, weshalb der Chur- fürst sich über die Elbe bei Meißen zurückzog und die Schiffbrücke bei Mühlberg abbrannte, um unter den Kanonen Wittenbergs Schutz zu sinden. Schon am 24. April stand der Kaiser mit  ...
Christian Friedrich August Scharfe, 1841
8
Leitfaden für den Pontonnier. Eine Abhandlung über die ...
Alles war übereinfiimmend hinter der Alexander-Jufel. wo fich noch außer der Brücke aus einem Stück. fünf Prahmen. die 500 Mann faffen konnten. dann eine FloßEquipage . und das für eine Schiffbrücke Nbthige befand. vorbereitet.
A ..... -F ..... Drieu, 1826
9
Ueber die Völker und Völker-Bündnisse des alten ...
... Bücher in mehrere Eapitel, als in den gewöhnlichenx eingetheiit find; ich kann die Stellen aber nur nach diefer allegiren). Bei Bafelt wo Julian anfangs eine Schiffbrücke fchlagen wolltez ward er von den Feinden daran verhindert: lid. i4. cap.
August “von” Wersebe, 1826
10
Wochenblatt für Zweibrücken, Homburg und Cusel
Eines jener Boote, die während des Winterö, in Ermangelung der Schiffbrücke, die Eommuniccrtion zwischen Ofen und Pesth unter« halten, stieß gegen 8 Uhr Abends, mit einer La« dung von «ire» 30 Personen, vom Pesther Ufer ab und ward ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHIFFBRÜCKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schiffbrücke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flensburg-Schiffbrücke: Ein Schutzengel für den Schutzheiligen
Als Patron der Kinder und der Seeleute wies der Nikolaus, der Bischof Gothart Magaard erstaunlich ähnlich sah, darauf hin, dass insbesondere das Mittelmeer ... «shz.de, déc 16»
2
Hotel Hafen Flensburg feiert Eröffnung
Dezember das neue Hotel Hafen Flensburg direkt an der bekannten Schiffbrücke in der Fördestadt eingeweiht. Nach der langjährigen Planungs- und Bauphase ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, déc 16»
3
Flensburg-Schiffbrücke: Ein Schmuckstück an der Küste
Die wenigsten Flensburger werden je in einem der 69 Zimmer übernachten – wozu auch, sie können ja zu Hause gratis nächtigen. Trotzdem ist das Hotel Hafen ... «shz.de, déc 16»
4
Schluss mit dem Unsinn an der Schiffbrücke - ein Leser macht sich ...
Und täglich grüßt das Murmeltier. Ich finde es immer wieder sehr interessant, wie von der Politgilde her versucht wird, den Menschen zu erklären, wie sie was zu ... «Fördeschnack Flensburg, nov 16»
5
Höhere Parkgebühren und neues Leitsystem: Flensburg will ...
So sei das Parken an der Schiffbrücke mit 50 Cent pro 30 Minuten derzeit „sehr günstig“; zudem werde die Gebühr nur zwischen 9 und 16 Uhr erhoben. «shz.de, nov 16»
6
Eckernförde: Unheimlicher Besuch von drei Männern im Tattoostudio
Eckernförde | Freitagmittag, ein Tattoostudio an der Schiffbrücke in eckernförde. Die Inhaberin sitzt mit Kunden im hinteren, nicht einsehbaren Bereich, da geht ... «shz.de, oct 16»
7
Norddeutschland Flensburg, die verkannte Schönheit
oder neu auf Kiel gelegt werden (Schiffbrücke 43–45, www.museumswerft.de). Schräg gegenüber, auf der östlichen Fördeseite, surren modernere Werkzeuge: ... «GEO.de, août 16»
8
Aktionsfläche in Flensburg: Parkplätze an der Schiffbrücke weg: Der ...
Es gibt erste Ideen für die Aktionsfläche an der Schiffbrücke. Heute gibt es ein Streitgespräch zwischen Ratsherr Werner Jezewski und Bürgermeister Henning ... «shz.de, juil 16»
9
Flensburg: Historische Schätze im Kaysers Hof
Nicht so epochal, aber immerhin: Das Haus Schiffbrücke 34 entsteht. Es gehört zum späteren Komplex Kaysers Hof, der künftig als „Hotel Hafen Flensburg“ ... «shz.de, mai 16»
10
Schiffbrücke: Neuer Anlauf gegen das Hafen-Parken
Im Sommer wird erneut ein Teil der Parkfläche an der Schiffbrücke für alternative Nutzungen abgetrennt. Darüber wurde im Rathaus kontrovers diskutiert. «shz.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schiffbrücke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schiffbrucke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z