Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Cipollin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CIPOLLIN

italienisch cipollino, Verkleinerungsform von: cipolla = Zwiebel.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CIPOLLIN EN ALLEMAND

Cipollin  Cipolli̲n [t͜ʃ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIPOLLIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cipollin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CIPOLLIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Cipollin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Cipollin

cipollino

Cipollino

Cipollino est le nom des pierres naturelles carbonatées avec une texture ondulée caractéristique. Cipollino ist die Bezeichnung für karbonatische Naturwerksteine mit charakteristisch streifig-welliger Textur.

définition de Cipollin dans le dictionnaire allemand

marbre oignon. Zwiebelmarmor.
Cliquez pour voir la définition originale de «Cipollin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CIPOLLIN


Bäckergesellin
Bạ̈ckergesellin
Fehrbellin
Fehrbelli̲n
Feldmarschallin
Fẹldmarschallin
Gesellin
Gesẹllin [ɡəˈzɛlɪn]
Junggesellin
Jụnggesellin 
Korallin
Koralli̲n
Marschallin
Mạrschallin
Penizillin
Penizilli̲n, Penicilli̲n [penit͜sɪˈliːn] 
Rebellin
Rebẹllin [reˈbɛlɪn]
Tallin
Tạllin
Tefillin
Tefilli̲n
Theophyllin
Theophylli̲n
Vanillin
Vanilli̲n
Vasallin
Vasạllin
Wandergesellin
Wạndergesellin [ˈvandɐɡəzɛlɪn]
Wollin
Wolli̲n
kristallin
kristalli̲n
kryptokristallin
kryptokristalli̲n
mikrokristallin
mikrokristalli̲n
transkristallin
transkristalli̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CIPOLLIN

Cingulum
cinquecentisch
Cinquecentist
Cinquecentistin
Cinquecento
Cinvatbrücke
Cinzano
CIO
CIP
Cipollata
Cipollino
circa
Circaangabe
Circapreis
Circarama
Circe
Circellus
circensisch
Circolation
Circuittraining

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CIPOLLIN

Altgesellin
Berlin
Chaplin
Dublin
Franklin
Generalfeldmarschallin
Handwerksgesellin
Insulin
Lublin
Malergesellin
Maurergesellin
Merlin
Schlossergesellin
Schneidergesellin
Spießgesellin
Stalin
Zeppelin
holokristallin
hypokristallin
makrokristallin

Synonymes et antonymes de Cipollin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CIPOLLIN»

Cipollin wörterbuch cipollin Grammatik Cipollino Bezeichnung für karbonatische Naturwerksteine charakteristisch streifig welliger Textur Cipollino Zwiebelmarmor kristallinkörniger Kalk viel weißen Glimmer Muskovit oder grünen Chlorit Talk enthält Farbe meist hell zeno Lexikoneintrag Lueger Otto Lexikon gesamten Technik ihrer Hilfswissenschaften Stuttgart Leipzig wiktionary Referenzen weiterführende Informationen Wissenschaftlicher Dudenredaktion Hrsg Duden große Fremdwörterbuch Herkunft bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter http Wissen Streifen durchsetzter Marmor ital cipollino Verkleinerungsform cipolla Zwiebel pons Deutschen PONS woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Cipollina talk system password Torna login ancora parte sapere System clicca bottone sotto AVVISO VECCHI UTENTICipollin allemand russe academic dictionaries

Traducteur en ligne avec la traduction de Cipollin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIPOLLIN

Découvrez la traduction de Cipollin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Cipollin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Cipollin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Cipollin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cipollin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cipollin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cipollin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cipollin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cipollin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cipollin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cipollin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cipollin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cipollin
190 millions de locuteurs

allemand

Cipollin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Cipollin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cipollin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cipollin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cipollin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cipollin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cipollin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cipollin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cipollin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cipollin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cipollin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cipollin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιπολινών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cipollin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cipollin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cipollin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Cipollin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIPOLLIN»

Le terme «Cipollin» est très peu utilisé et occupe la place 168.465 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Cipollin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Cipollin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Cipollin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CIPOLLIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Cipollin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Cipollin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Cipollin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CIPOLLIN»

Découvrez l'usage de Cipollin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Cipollin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine Und Chemische Geologie
Gemenge von Kalkstein und Serpentin hat man Ophicalcitl), Kalksteine mit lagenweis angeordnetem Glimmer, Talk, Chlorit Cipollin genannt. Viele der im Urkalk vorkommenden Krystalle der accessorischen Mineralien zeigen Abrundung der ...
Justus Roth
2
Petrographie. Bildung, Zusammensetzung und Veränderung der ...
Gemenge von Kalkstein und Serpentin hat man Ophicalcitl), Kalksteine mit lagenweis angeordnetem Glimmer, Talk, Chlorit Cipollin genannt. Viele der im Urkalk vorkommenden Krystalle der accessorischen Mineralien zeigen Abrundung der ...
Justus Roth, 2014
3
Johann Carl Weyand's Reisen durch einen Theil von Europa, ...
Ein Chaos schöner Bruchstücke, worunter bloß drey Säulen von Cipollin- Marmor noch aufrecht stehen, läßt nur mit Wehmuth an die Macht der allzerstörenden Zeit denken. — In prachtvoller Majestät hebt sich aus einer Umgebung schöner ...
Johann Carl Weyand, 1828
4
Ansichten von Italien während einer Reise in den Jahren 1815 ...
und Schlamm bedeckt, ist gut erhalten; außerdem stehen noch drei hohe Säulen von Cipollin- marmor aufrecht und blicken traurig auf eine zer- störte Welt von Architraven, Kapitälen u. s. w. herab. Sie bildeten mit der vierten, die umgestürzt ist ...
Ludwig Hermann Friedländer, 1820
5
Goethe: Autobiographische Schriften. - 2. Abt.: Schriften
Johann Wolfgang von Goethe, Liselotte Bäuerle Lohrer. Stücke der Säulen c. d. und arbeiteten Höhlungen hinein in die man größere und kleinere Finger hineinstecken kann. Die Säulen sind von griechischem Cipollin Marmor, und mögen ...
Johann Wolfgang von Goethe, Liselotte Bäuerle Lohrer, 1659
6
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
'welches eiuigermaafsen den Umrissen in Fig. 4. Taf.-VIIL ähnlich sieht. Es würde hier aa die Höhe des vormaligen Wasserspiegels, und dd den eben erwähnten schrägen Mauerrand bedeuten, gg ist eine von den aufrecht stehenden Cipollin ...
7
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Zäpfchen im Schlunde; d.8äpfchenbräune. der Cipollin. ein italienifcher griinlicher Marmor. der Cippus. eine kurze Säule. Gränzfäule. ein Leichenfiein. der Cie-age. die Wachsfarbe. Geldmalerei. der Wachsüderzug. Circa. eit-ejter. ane.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
8
Goethe: Tagebücher
Johann Wolfgang von Goethe, Liselotte Bäuerle Lohrer. Säulen c. d. und arbeiteten Höhlungen hinein in die man größere und kleinere Finger hineinstecken kann. Die Säulen sind von griechischem Cipollin Marmor, und mögen den ...
Johann Wolfgang von Goethe, Liselotte Bäuerle Lohrer, 1659
9
Beschreibung der Stadt Rom
Im ersten Porticus sah Ficoroni noch fünf grofse Säulen, eine von Cipollin und vier von Granit liegen. Das Schiff der Kirche wird von vier Säulen zu jeder Seite, nebst einem Pfeiler am Ende nach der Tribüne hin, getragen. Auf ihnen ruht die ...
Ernest Zacharias Platner, Eduard Friedrich Wilhelm Gerhard, Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen, 1837
10
Die Kunst in Italien
Von den ungeheueren Säulen aus Cipollin Marmor stehen nur 3 noch , und diese sind verstümmelt; eine vierte liegt in Trümmern zu Boden unter zerstreuten Kapitälen , Friesen und anderen Bruchstücken weifsen und farbigen Marmors, ...
Balthasar Speth, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIPOLLIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Cipollin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Largest Hotel Suite in the Caribbean
The resulting atmosphere is one of an upscale contemporary home, made with top-end materials like Gascogne blue limestone, Cipollino Cremo Tirreno marble, ... «Robb Report, juil 16»
2
Danza: Suite Mozart-Cipollino-Live al Supercinema
Sabato sera alle 21 al Teatro Auditorium Supercinema di Chieti la Scuola di danza L'Ecole de Danse diretta dalla professoressa Regina Salvatore anche ... «Chietitoday, juin 16»
3
Teatro Ragazzi, a Magione le favola senza tempo di Gianni Rodari
L'adattamento teatrale ruota intorno alla figura di Cipollino, ragazzino astuto e coraggioso . La posta in gioco dello scontro fra Cipollino e il Principe Limone è la ... «PerugiaToday, avril 16»
4
Massimo Boldi è morto/ I fan di Cipollino nel panico ma si tratta della ...
MASSIMO BOLDI E' MORTO: I FAN DI CIPOLLINO NEL PANICO MA SI TRATTA DELLA SOLITA BUFALA (OGGI, DOMENICA 3 APRILE 2016) - Massimo Boldi ... «Il Sussidiario.net, avril 16»
5
Marble Bathroom Renovating Ideas
... as exquisite stone surfaces, from the entry's silver travertine floors to the master bath's showstopping allover cipollino marble with striking blue-green veining. «Architectural Digest, déc 15»
6
Design Firm Sawyer | Berson Revamps an Incredible Manhattan ...
... the entry's silver-travertine floors to the master bath's allover cipollino marble with striking blue-green veining—Sawyer's homage to Topkapi Palace in Istanbul ... «Architectural Digest, déc 15»
7
Gianni Rodari o dell'importanza della fantasia
Nasceranno qui le storie di Cipollino. Frutta e ortaggi illustrati dal disegnatore umorista, Raul Verdini. Forse Rodari nelle sue prime avventure di inviato, quando ... «left, oct 15»
8
Artist Michele Oka Doner Adds Nature to Homes
It features a bronze table, a hanging sculpture and a bench of cipollino marble, a swirling green and ivory stone. “People connect to it at a visceral level,” says ... «Wall Street Journal, sept 15»
9
On Thursday: Start Eating Jam
... where there will be a rollerblade production of Gianni Rodari's ballet "Cipollino," directed by celebrated ice-skater Pyotr Chernyshov. Cipollino, the Little Onion ... «The Moscow Times, août 15»
10
I primi 70 anni di "cipollino" Massimo Boldi
Il comico, che in quarant'anni di carriera ha oltre 60 film sulle spalle, ha dato vita a tantissimi personaggi amati dal pubblico: su tutti "Cipollino". Boldi, muove i ... «askanews, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cipollin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/cipollin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z