Téléchargez l'application
educalingo
Clavecin

Signification de "Clavecin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CLAVECIN

mittellateinisch-französisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CLAVECIN EN ALLEMAND

[klavəˈsɛ̃ː]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLAVECIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Clavecin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CLAVECIN EN ALLEMAND

clavecin

Modèle: Infobox Instrument de musique / Maintenance / Paramètres La portée de la tonalité est absenteForm: Infobox Instrument de musique / Maintenance / Paramètres Exemple de son manquant Le clavecin, un instrument clé historique ayant sa période de floraison du 15ème au 18ème siècle. D'autres instruments clés, il est surtout distingué par son son lumineux et riche en tons. On l'appelle, si elle est en forme d'aile, également des ailes de quille.

définition de Clavecin dans le dictionnaire allemand

Terme français pour clavecin.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CLAVECIN

Brucin · Dulcin · Fluorescin · Glycin · Isoleucin · Kanamycin · Leucin · Niacin · Resorcin · Ricin · Salicin · Szczecin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CLAVECIN

Clarkia · Clarkie · Clash · Classicrock · Claudel · Claudia · Claudine · Claudio · Claudius · Claus · Clausewitz · Clausthal-Zellerfeld · Clausula · clausula rebus sic stantibus · Clavecinist · Claves · Clavicembalo · Clavicula · Clavis · Clavus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CLAVECIN

Log-in · Main · Phone-in · Pin · Protein · Rain · Satin · Sein · Skin · Spin · Terrain · Train · Valentin · Verein · Vitamin · Wisconsin · in · min · sein · sin

Synonymes et antonymes de Clavecin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CLAVECIN»

Clavecin · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Vorlage · Infobox · Musikinstrument · Wartung · Parameter · Tonumfang · fehltVorlage · Klangbeispiel · fehlt · Cembalo · historisches · Tasteninstrument · seine · Blütezeit · Jahrhundert · hatte · anderen · Tasteninstrumenten · hebt · sich · allem · durch · seinen · hellen · obertonreichen · Klang · france · Site · association · France · Informations · discussions · tout · touche · clavecin · facture · répertoire · enseignement · Pièces · concert · rameau · jean · philippe · imslp · Concert · Rameau · Jean · Philippe · public · domain · PMLP · Pieces · Concerts · Publisher · Info · définition · dans · compositeur · organiste · Louis · Couperin · mort · août · Paris · Reconnu · pour · ½uvre · artiste · Dict · französisch · für · Französisch · dict · Atelier · laurent · soumagnac · savoir · faire · autour · Création · Restauration · clavecins · Location · orgues · Depuis · Laurent · Soumagnac · facteur ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Clavecin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CLAVECIN

Découvrez la traduction de Clavecin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Clavecin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Clavecin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Clavecin
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

clavecín
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Clavecin
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

क्लावसीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معزف قيثاري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

клавесин
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

clavecino
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

clavecin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

clavecin
190 millions de locuteurs
de

allemand

Clavecin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Clavecin
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

클라브생
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Clavecin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Clavecin
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Clavecin
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Clavecin
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Clavecin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Clavecin
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

klawesyn
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

клавесин
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

clavecin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Clavecin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

clavecimbel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

KLAVECIN
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Clavecin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Clavecin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLAVECIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Clavecin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Clavecin».

Exemples d'utilisation du mot Clavecin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CLAVECIN»

Découvrez l'usage de Clavecin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Clavecin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Bach-Rezeption des späten Beethoven: zum Verhältnis von ...
L 'art de la fugue Toccata per U Clavicembalo X V Inventions Pour le Clavecin Le Clavecin bien tempere laus: II Le Clavecin bien tempere laus: I, Fortsetzung von 43l X V Simphonies Pour le Clavecin Le Clavecin bien tempere laus: I, ...
Martin Zenck, 1986
2
Real-Lexikon der Musikinstrumente
a CLARIN() TRASPOSITORE-CLAVECIN BRISÈ b a CLAVECIN CÉLESTE- CLAVECIN-VIELLE b a CLAVECIN-VIOLE-CLAVI-TUBE b a CLE-COLASCIONE b. In Italien wird ausnahmsweise die Klarinette mit Clarino bezeichnet. _ 2. Das .
Curt Sachs
3
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Curt Sachs. a CLARINO TRASPOSITORE-CLAVECIN BRISE b а CLAVECIN CELESTE-CLAVECIN-VIELLE b a CLAVECIN-VIOLE--CLAVI-TUBE b а CLE- COLASCIONE b. In Italien wird ausnahmsweise die Klarinette mit Clarino bezeichnet.
Curt Sachs, 2013
4
Allgemeine musikalische Zeitung
Clavecin et Guitarre. X2 gr# Kozeluch, L. Sonate ä 4 mains. Op. 4. 20 gr. G e 1 i n e k , 7 Variation» p. Clavecin s. l'air tirä de l'Op.: Castur et Pollm. No. 18. 1a gr. — — 6 Variations p. le Clavecin s. Fair: Ein Mädel und ein Glässel Wein. No. 20.
5
Verzeichnis von Musikalien ...
-Schmitbaur ano- Bobd wies Каме* -Aofetti "detto Beck Becke Handel Hülmandel detto Croeter ' Goffec Nicolai ВяеЬ Álbrechts- tttrgwr Recueil de piecés pour le Clavecin ... > 12 Polonoifes pour le Clavecin Fantefia per il Clavicembalo folo.
‎1788
6
Musikalische Bibliothek
Speier. Jufl- (J- A.) Ein Schüler von Kirn- berger. V I. Divertiffements pour le Clavecin avec Violon, op. 1. a Amfterd. VI. Trios pour le Clavecin avec un Violon et Violoncello , op. 2. i la Haye. VI. Sona- tes pour le Clavecin ä Vufage des commen- ...
Hans Adolf Freiherr von Eschstruth
7
Music of the past, instruments and imagination: proceedings ...
Ce facteur de piano, originaire d'Italie et installé à Paris, est l'un des principaux acteurs du renouveau du clavecin en France car il a rénové de nombreux instruments dans les années 1880. Parmi ceux-ci, citons un clavecin de Ruckers- Taskin ...
Michael Latcham, 2006
8
Allgemeines Repertorium der Literatur für die Jahre 1785 bis ...
Iphigenie en Tauride, Trapedie en quatre actes par Mfr. GUILLABD — arYangee pour le Clavecin, par J. K. F. RELLSTA-B , mife en mufique par le Chev. GLUCK. Berlin, Reil- ftab. '789- fol. Gib. 9.% I. 330- * 249.1- Orphee, opera en trots Actes ...
Johann Samuel Ersch, 1793
9
Teutsches Künstlerlexikon: oder, Verzeichniss der ...
Trois Sonates pour le Clavecin ou Pianoforte , "avec ac- compagnement d'un Violon & Violoncelle. Oeuvre XL111 v ; Trois Sonates &c. Oeuvre XLIV. . . . Differentespetites Pieces. Op. XLVI. a Viehne(i78.). , Trio pour le Pianoforte, Flute  ...
Johann Georg Meusel, 1808
10
Teutsches Künstlerlexikon oder Verzeichniss der ...
Wien (178 .). Trois Sonates pour le Clavecin ou Pianoforte, aveo ac- compagnement d'un Violon & VioloncelJe. Oeuvxe XLIJI. . . . Trois Sonates &c. Oeuvre XLIV. . . . Differentes petites Pieces. Op. XLVJ. a Vienne(i78.). Trio pour le Pianoforte, ...
Johann Georg Meusel, 1808

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLAVECIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Clavecin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nancyphonies Nancy : défense et illustration du clavecin à Saint ...
Si l'église n'est pas le lieu idéal pour un récital de clavecin, samedi soir, la basilique Saint-Epvre avait un petit air de Saint-Merry, l'église parisienne, sise rue de ... «Est Républicain, juil 16»
2
Jean Rondeau, le doux rebelle du clavecin
Le clavecin, on aime ou on n'aime pas, mais lui est un original. D'abord sa dégaine, un peu canaille sur les bords, chevelure ébouriffée, barbe broussailleuse ... «Le Temps, juil 16»
3
Scarlatti au clavecin par Cristiano Holtz
Domenico Scarlatti (1685-1757) : fandango ; sonates pour clavecin K 179, K 32, K 69 ... Christiano Holtz, clavecin ; Maria Correia, guitare baroque ; Duncan Fox, ... «ResMusica, juil 16»
4
/ Clavecin et voix, concert organisé par Le Renouveau des Orgues ...
Clavecin et voix, concert organisé le jeudi 7 juillet par Le Renouveau des Orgues de la Cathédrale de Saint-Claude à Saint-Claude, cathédrale. Images ... «Le Progrès, juil 16»
5
Bach revisité : entre clavecin et piano
Violaine Cochard (clavecin), Edouard Ferlet (piano). Après le succès de son concert en solo l'année dernière, Edouard Ferlet revient en duo, pour un nouveau ... «ladepeche.fr, juin 16»
6
Rencontre autour du clavecin organisée par Tetraktys
Retrouvez les photos de la rencontre autour du clavecin organisée le samedi 4 juin par Tetraktys en l'église de Rougemont. Images proposées par " Tetraktys ... «Est Républicain, juin 16»
7
Route des orgues et du clavecin à l'église
Dans le cadre de la «Route des Orgues», Emmanuel Schublin, organiste à Cintegabelle et à Calmont, a donné dernièrement un concert d'orgue et de clavecin ... «ladepeche.fr, juin 16»
8
Le clavecin, un instrument à découvrir
Accueil; Europe 1 Week end · Le grand classique du dimanche. Le clavecin, un instrument à découvrir. 08h30, le 22 mai 2016. A; A. Flash plugin failed to load. «Europe1, mai 16»
9
Jean Rondeau, l'art de faire chanter le clavecin
Il faut descendre un escalier pour regagner une salle en sous-sol, où se trouve un splendide clavecin à deux claviers, copie d'un instrument français du XVIIIe ... «Le Temps, mai 16»
10
Haute-Loire : Frédéric Bertrand fabrique un clavecin pour le 50e ...
Pour marquer l'événement, le festival vient de passer commande d'un clavecin à un facteur d'instruments. Frédéric Bertrand, l'un des douze facteurs de France, ... «Francetv info, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Clavecin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/clavecin>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR