Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "clausula rebus sic stantibus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CLAUSULA REBUS SIC STANTIBUS EN ALLEMAND

clausula rebus sic stantibus  [cla̲u̲sula re̲bus sic stạntibus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CLAUSULA REBUS SIC STANTIBUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «clausula rebus sic stantibus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Clausula rebus sic stantibus

Clausula rebus sic stantibus

Le clausula rebus sic stantibus est un principe général dérivé du droit romain. Die clausula rebus sic stantibus ist ein ursprünglich aus dem römischen Recht stammender allgemeiner Grundsatz.

définition de clausula rebus sic stantibus dans le dictionnaire allemand

Une réserve qu'un gage ou une entreprise perd son effet obligatoire lorsque les circonstances changent. Vorbehalt, dass ein Schuldversprechen oder ein Geschäft bei Veränderung der Verhältnisse seine bindende Wirkung verliert.
Cliquez pour voir la définition originale de «clausula rebus sic stantibus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CLAUSULA REBUS SIC STANTIBUS


Diagnosis ex Juvantibus
Diagno̲sis ex Juvạntibus
Doppelstockomnibus
Dọppelstockomnibus
Fidibus
Fi̲dibus
Kraftomnibus
Krạftomnibus
Minibus
Mịnibus
Oberleitungsomnibus
O̲berleitungsomnibus
Omnibus
Ọmnibus 
Pferdeomnibus
Pfe̲rdeomnibus
Reiseomnibus
Re̲i̲seomnibus [ˈra͜izə|ɔmnibʊs]
Schwulibus
Schwu̲libus
Tribus
Tri̲bus
ceteris paribus
ce̲teris pa̲ribus
ex juvantibus
ex juvạntibus
in floribus
in flo̲ribus
in pontificalibus
in pontifica̲libus
rebus sic stantibus
re̲bus sic stạntibus
similia similibus
simi̲lia simi̲libus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CLAUSULA REBUS SIC STANTIBUS

clean

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CLAUSULA REBUS SIC STANTIBUS

Airbus
Albus
Autobus
Bambus
Cottbus
Fernbus
Globus
Incubus
Inkubus
Kubus
Linienbus
Morbus
Nimbus
Obus
Postbus
Putbus
Rebus
Schulbus
Syllabus
Thrombus

Synonymes et antonymes de clausula rebus sic stantibus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CLAUSULA REBUS SIC STANTIBUS»

clausula rebus sic stantibus clausula rebus stantibus abgb völkerrecht wörterbuch voraussetzungen ursprünglich römischen Recht stammender allgemeiner Grundsatz rechtslexikon Abmachung dass Verhältnisse bleiben Vorbehalt auch öffentlich rechtlicher Vertrag solange gilt gabler wirtschaftslexikon Abrede lange gelten soll sich nicht zugrunde liegenden tiefgreifend ändern proverbia iuris Klausel gleich bleibenden Umstände Recht Grundsatz sịc stạntibus lateinisch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache begriff erklärung Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum legal Latin phrase which means things thus standing doctrine public international allows treaties nachträgliche leistungserschwerung universität Gallen Bedeutung Verzugstheorie für Leistungserschwerung Veränderte Vertragserhebliche denen Wert Vertrages eine Partei abhängt haben griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS sind auslegungsfähig lückenhaft seit Vertragsschluss

Traducteur en ligne avec la traduction de clausula rebus sic stantibus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CLAUSULA REBUS SIC STANTIBUS

Découvrez la traduction de clausula rebus sic stantibus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de clausula rebus sic stantibus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «clausula rebus sic stantibus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

情势变迁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rebus sic stantibus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clausula rebus sic stantibus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिबास इस प्रकार से stantibus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلوزولا ريبوس سيك ستانتيبوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

при неизменных обстоятельствах
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rebus sic stantibus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রহস্যবিশেষ এসআইসি stantibus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rebus sic stantibus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rebus sic stantibus
190 millions de locuteurs

allemand

clausula rebus sic stantibus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

REBUS原文のままstantibus
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수수께끼 원문 stantibus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rebus sic stantibus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đố tên sic stantibus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திட்டு சிக் stantibus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चित्रे त्यामुळे stantibus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rebus sic stantibus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rebus sic stantibus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rebus sic stantibus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

при незмінних обставинах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rebus sic stantibus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rebus sic stantibus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rebus sic stantibus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rebus sic stantibus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rebus sic stantibus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de clausula rebus sic stantibus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLAUSULA REBUS SIC STANTIBUS»

Le terme «clausula rebus sic stantibus» est communément utilisé et occupe la place 62.620 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «clausula rebus sic stantibus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de clausula rebus sic stantibus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «clausula rebus sic stantibus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CLAUSULA REBUS SIC STANTIBUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «clausula rebus sic stantibus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «clausula rebus sic stantibus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot clausula rebus sic stantibus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CLAUSULA REBUS SIC STANTIBUS»

Découvrez l'usage de clausula rebus sic stantibus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec clausula rebus sic stantibus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die "clausula rebus sic stantibus" als allgemeiner ...
Ralf Köbler. § 23 Die „clausula" im Verwaltungsrecht I. Die Entwicklung im Verwaltungsvertragsrecht seit dem Zweiten Weltkrieg 1. Die apodiktische Haltung des Bundesverwaltungsgerichts Das BVerwG griff erstmals im Jahr 1956 auf die ...
Ralf Köbler, 1991
2
Völkerrecht
... Nichterfüllung oder Beendigung eines Vertrages wegen des Wegfalls der Geschäftsgrundlage (clausula rebus sic stantibus) Schrifttum: vor § § 158,159; ferner E. Kaufmann, Das Wesen des Völkerrechts und die clausula rebus sic stantibus, ...
‎2002
3
Rechtsgeschichte und Privatrechtsdogmatik
KLAUS LUIG Die Kontinuität allgemeiner Rechtsgrundsätze: Das Beispiel der clausula rebus sic stantibus I. Einleitung 1. Der Dampfpreisfall II. Clausula rebus sic stantibus 2. Die Vorgeschichte 3. Die Sicht der Verfasser des BGB 4.
Reinhard Zimmermann, Rolf Knütel, Jens Peter Meincke, 1999
4
Zur Lehre von der Geschäftsgrundlage nach altem und neuem Recht
Oertmann hat sich verwundert geäußert, dass Windscheid nicht an den Gedanken der clausula rebus sic stantibus angeknüpft hat.15 Da aber für Windscheid die Willensherrschaft das maßgebliche Element der Vertragsbindung darstellte, ...
Zhe Huang, 2009
5
Staat, Kirche, Wissenschaft in einer pluralistischen ...
Zugleich soll am Beispiel der clausula rebus sic stantibus im Verwaltungsrecht gezeigt werden, daß das öffentliche Recht, wenn es in die Schule seiner älteren Schwesterdisziplin geht, von ihr manches lernen kann. I. 1. Bereits im älteren ...
Dieter Schwab
6
Völkerrecht und Rechtsphilosophie
ALTES UND NEUES ZUR CLAUSULA REBUS SIC STANTIBUS Von Heribert Franz Köck* Ob ein Staat weiter verpflichtet ist, einen Vertrag zu erfüllen, wenn eine wesentliche Änderung der Umstände eingetreten ist, ist eine Frage, welche  ...
Peter Fischer, 1980
7
Leistungsstörungen: Die allgemeinen Grundlagen, der ...
Da das Rechtsinstitut des Wegfalls der Geschäftsgrundlage (der »clausula rebus sic stantibus«) vom BGB nicht rezipiert worden und in der Rechtsprechung noch nicht entwickelt war, versuchten die Schuldner, sich auf Unmöglichkeit (§ 275) ...
Ulrich Huber, 1999
8
Das Dauerschuldverhältnis und seine Beendigung: ...
für die außerordentliche Kündigung; zur »clausula« zuletzt Köhler, »clausula rebus sic stantibus«, S. 214 ff. 2 So bereits v. Tuhr, Der Allgemeine Teil Bd. II/l, S. 202; Stammler, Zeitschrift des Bernischen Juristenvereins 1922, l (6 ff.); sowie ...
Hartmut Oetker, 1994
9
Auf der Suche nach den Grenzen vertraglicher ...
... clausula rebus sic stantibus. Die zugrundeliegende Idee ist höchst einfach. Die Vertragsschließenden haben nur einen begrenzten Erkenntnis- und Erfahrungshorizont. Insbesondere über nachvertragliche Entwicklungen können die ...
Jochen Emmert, 2001
10
Internationales Privatrecht:
Die Geschäftserrichter können eine entsprechende clausula rebus sic stantibus für den Fall bilden, daß das Geltungsgebiet des anfänglichen Geschäftsstatuts auf die Gebiete mehrerer Staaten aufgeteilt wird, sei es mit, sei es ohne Änderung ...
Wilhelm Wengler, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLAUSULA REBUS SIC STANTIBUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme clausula rebus sic stantibus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Divorce, European Union Style: The Legal Fine Print
Some authors had argued for the application of customary international law (clausula rebus sic stantibus, also established in Article 62 of the Vienna Convention ... «Newsweek, juil 16»
2
«Τo “Brexit” or not to “Brexit”»-συγκλονίζει η δολοφονία Cox
... της Σύμβασης της Βιέννης για το Δίκαιο των Διεθνών Συνθηκών, με αναφορά στη «ρήτρα της ριζικής αλλαγής των περιστάσεων» (clausula rebus sic stantibus). «Matrix24, juin 16»
3
To “Brexit” or not to “Brexit”
... της Σύμβασης της Βιέννης για το Δίκαιο των Διεθνών Συνθηκών, με αναφορά στη «ρήτρα της ριζικής αλλαγής των περιστάσεων» (clausula rebus sic stantibus). «Candia News, juin 16»
4
Flüchtlinge: Regeln gegen Angst und Hass
Mit der Entwicklung der Flüchtlingssituation war auch der Eintritt der Wirkung der "clausula rebus sic stantibus" auf Dublin III und das Schengen-Abkommen als ... «derStandard.at, sept 15»
5
Wechselkursschwankungen: Trotz starkem Franken sind die ...
In diesem Fall berief sich der Wirt auf die «clausula rebus sic stantibus», zu Deutsch: den Vorbehalt gleichbleibender Verhältnisse. Dieser steht weder im Gesetz ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 15»
6
Změna okolností po uzavření smlouvy
Clausula rebus sic stantibus, jak se institut změny okolností v právu označuje, byla upravena pouze u smlouvy o smlouvě budoucí a v obchodním zákoníku též v ... «Portál POHODA, sept 14»
7
Institut změny okolností: K čemu se ve smlouvách používá a na co si ...
... měl nabídnout institut změny okolností, neboli tzv. clausula rebus sic stantibus. ... Ustálená soudní praxe pak aplikaci zásady rebus sic stantibus dovodila i pro ... «Patria.cz, juin 14»
8
Медведев предлагает денонсировать Харьковские соглашения и ...
... силу до тех пор, пока действуют обстоятельства, его породившие, - пояснил Медведев и процитировал на латыни: - Clausula rebus sic stantibus". «NEWSru.com, mars 14»
9
Cyprus terms rooted in secret letter from '70s
This deviation, Schmidt told the council, was allowable under the classical legal exemption clause “clausula rebus sic stantibus” (“Treaties may become ... «MarketWatch, avril 13»
10
The Wish Center will file a lawsuit to replace Major General SA ...
Under Clausula Rebus Sic Stantibus—things thus standing: is such that whenever there is a fundamental change of circumstance, which was not anticipated by ... «Liberian Dialogue, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. clausula rebus sic stantibus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/clausula-rebus-sic-stantibus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z