Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "comptant" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMPTANT EN ALLEMAND

comptant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC COMPTANT


Accountant
[əˈkaʊntənt] 
Adjutant
Adjutạnt
Adoptant
Adoptạnt
Akzeptant
Akzeptạnt
Consultant
[kənˈsaltənt] 
Diskutant
Diskutạnt
Konsultant
Konsultạnt
Mutant
Mutạnt
Optant
Optạnt
Projektant
Projektạnt
Protestant
Protestạnt 
Restant
Restạnt
Senior Consultant
[ˈsiːni̯ɐ kənˈsaltənt] 
exorbitant
exorbitạnt
important
importạnt
instant
ịnstant  , auch: [ˈɪnstənt] 
konstant
konstạnt 
kontant
kontạnt
militant
militạnt 
remontant
remontạnt  , auch: [remõˈtant] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME COMPTANT

computeranimiert
Computeranlage
Computerausdruck
Computerbild
Computerbildschirm
Computerbranche
Computerchip
Computerdiagnostik
Computerfahndung
Computerfirma
Computerfreak
Computergeneration
computergeneriert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME COMPTANT

Arrestant
Attractant
Debütant
Diktant
Dilettant
Disputant
Dissertant
Frequentant
Hospitant
Interpretant
Manifestant
Oktant
Repräsentant
Sextant
Votant
degoutant
eklatant
konzertant
waterresistant
äquidistant

Synonymes et antonymes de comptant dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «COMPTANT»

comptant geschäft kreditkarte paiement Comptant französisch wörterbuch woxikon Übersetzungen für Eine Bedeutung Französisch Wörterbuch übersetzen Tools Seite nous avions placé compte épargne pourrions présent payer élargissement mais avons restitué ministres pons PONS acheter vendre achat vente argent magasins Québec visitez notre site preteur gage audio video pret jeux camera informatique bijoux linguee entre mains livreur facture sera réputée acquittée signature celui uniquement

Traducteur en ligne avec la traduction de comptant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPTANT

Découvrez la traduction de comptant dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de comptant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comptant» en allemand.

Traducteur Français - chinois

comptant
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comptant
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

comptant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

comptant
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

comptant
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

comptant
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comptant
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

comptant
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comptant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

comptant
190 millions de locuteurs

allemand

comptant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

comptant
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

comptant
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

comptant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

comptant
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

comptant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

comptant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

comptant
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comptant
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

comptant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

comptant
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comptant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

comptant
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

comptant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

comptant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

comptant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comptant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPTANT»

Le terme «comptant» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.619 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «comptant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de comptant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comptant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMPTANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «comptant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «comptant» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot comptant en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «COMPTANT»

Découvrez l'usage de comptant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comptant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etymologisches Wörterbuch zu Rabelais (Gargantua)
Georges 1,1614 [Ausführliches lt.-dt. Handwôrterbuch, 19138]: «'sich innen halten' 'zu Hause bleiben', Cels. u. Suet». content (escuz, argent etc. e) 'argent comptant' 1532 Rab 1121 [121]: «elles ne coustent que vingt et cinq mille ducatz.
Kurt Baldinger, 2001
2
Oesterreichischer Beobachter. - Wien, Strauß 1811-1866
Ilm 17. Mai. 5Percents Comptant 119 Fr. oo. gefhloffen zu 119 Fr.75. Fin Courant 120 Fr. gel-bloßen zu 119 Fr. 95. ZPercents Comptant k'. Fr. 85. gefehloffen zu 81 Fr. 95. Fin Courant 82 Fr. gefebloffen zu o2 Fr. 5. -Am 18. M ai. 5Percents ...
3
Oesterreichischer Beobachter
5Percents Comptant [19 Fr. 35.9efäilofleri zu l|9 Fr. 35. Fin Courant 119 Fr. 55. gelcbloffen zu [|9 Fr. 55. ZPercente Comptant 80 Fr. 35. gelchloflen zu 8c. Fr. 3... Fin Courant 8|) Fr. 45. gelcbloffen zu 8T' Fr. 45. - Neue Anleihe. Comptant 80 Fr.
4
"Hommes-copies," "dandies" und "fausses passions.": Ein ...
L'esprit argent comptant, imprevu meme pour le parleur, l'esprit de Dom[ini]quec8 fait peur aux convenances. Si je ne me trompe l'esprit va se refugier chez les dames de moeurs faciles, . . . CEuvres intimes, 395 Mit dem Ausdruck ,esprit ...
Ruth Grün, 1967
5
Romanische Phraseologie und Parömiologie: eine ...
[2725] Spitzer, Leo: "Frz. payer comptant und Verwandtes", in: ZRPh, 38 (1917), p . 358-365 [Rpt. in: id.: Aufsätze zur romanischen Syntax und Stilistik, Halle (Saale ): M. Niemeyer '1918, Tübingen: M. Niemeyer 21967, p.18-26] [zur Etymologie ...
Joachim Lengert
6
Österreichischer Beobachter
5Percents Comptant 11! Fr. 95. geschlossen zu III Fr. 55. Fin Courant 112 Fr. «« schlösse zu 111 Fr. 7«. ZPercents Comptant 79 Fr. 9». aelanossen zu 79 Fr. »». Fin Courant 79 Fr. 95. geschlossen zu 79 Fr. 70— Am 11. November. 5Per- centS  ...
7
Comtoir lexicon in neun sprachen für handelsleute: ...
Acheter, Faire Achat, Kaufen; Acheter comptant , Contant kaufen, Gleich beym Kauf die Zahlung dafür leisten ; Acheter au comptant ou pour comptant, Eine zu Lyon übliche Art, Waaren zu kaufen, unter der Bedingung, selbige im nächsten ...
Philipp Andreas Nemnich, 1803
8
Briefwechsel und Tagebücher
(c. a. d. 12.500 Francs) comptant ä M£ Louis Brandus qui l'a cede ä l'editeur Boosey de Londres. Enfin j'ai vendu le droit de publication pour PAllemagne ä M. Bock de Berlin pour la somme de 6000 Fr, dont 3000 comptant & 3000 en lettres  ...
Giacomo Meyerbeer, Heinz Becker, Sabine Henze-Döhring, 2004
9
Les mots-clés du commerce international
Außerdem erlauben Termingeschäfte eine Vorausplanung. cours au comptant der Kassakurs (e) Der Kassakurs ... auf den gegenwärtigen Wert von Waren oder Effekten. operation au comptant das Kassageschäft (e) Kassageschäfte werden ...
Sonja Piquet, 1993
10
Nouveau dictionnaire francois-allemand contenant tous les ...
Bacar geld berge: l ben: financer. Values Selwsomanmt fibcrflüÿigen ausgaben, beogelcset: axgent mignon. Haarschafft , f. argent cuxpptant. Vaarschafft, bic ein ! auffmanmm cassa, t: comptant. Man hat hund_crt tat)end thaser, an baarschafft, ...
Johann Theodor Jablonski, 1740

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPTANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comptant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Payer la voiture comptant, ou financer à 0%?
Mais voilà que le constructeur décide de faire un cadeau à l'acheteur comptant : une remise de 4 000$ à l'achat. En déduisant ce montant du coût initial d'achat, ... «AutoAuFeminin, juil 16»
2
Affluence. Et le championnat comptant le plus de spectateurs est...
La Ligue allemande de football a indiqué que c'est en Allemagne que l'affluence moyenne est la plus élevée dans le monde la saison dernière. Loin devant ... «Ouest-France, juil 16»
3
Vers la fin de l'argent comptant?
Le comptant n'existera probablement plus dans 10 ans », déclarait d'ailleurs en janvier John Cryan, directeur général de la Deutsche Bank, lors du Forum ... «Conseiller.ca, juil 16»
4
Du crack et de l'argent comptant saisis à Saint-Jean
Une opération policière qui s'est déroulée dimanche midi à Saint-Jean a mené à l'arrestation d'un individu âgé de 55 ans qui fait désormais face à des ... «Acadie Nouvelle, juil 16»
5
Idée de trading : Vente EU Stocks 50 au comptant
L'indice EU Stocks 50 au comptant vient d'enfoncer successivement sa moyenne mobile et le support horizontal situé à 2800 points. Le risque est maintenant ... «ABC Bourse, juil 16»
6
Euronext: volumes d'échanges en baisse au comptant et sur les ...
Paris (awp/afp) - L'opérateur boursier européen Euronext a annoncé mardi avoir enregistré une baisse de ses volumes d'échanges sur ses marchés au ... «Romandie.com, juil 16»
7
Le tableau final de l'Euro est trop déséquilibré (même en comptant ...
Le bas de tableau de la phase finale de l'Euro cumule onze Coupes du Monde. Le haut de tableau zéro. En s'agrandissant à vingt-quatre équipes, l'Euro 2016 ... «Slate.fr, juin 16»
8
Les familles canadiennes comptant deux parents au travail ont ...
Le pourcentage de familles canadiennes avec enfants comptant deux parents sur le marché du travail a presque doublé au cours des 40 dernières années, ... «ICI.Radio-Canada.ca, mai 16»
9
Ligue 1. Stéphane Moulin : « On paye comptant nos erreurs »
On a commis des erreurs défensives qui ont mis les Bastiais dans une bonne situation, et on paye comptant nos erreurs ».LIRE AUSSI. Angers s'incline à Bastia. «Ouest-France, mai 16»
10
L'Alberta fournira de l'argent comptant aux 80 000 déplacés
Fort McMurray — Le gouvernement albertain fournira de l'argent comptant aux quelque 80 000 personnes qui ont dû fuir l'incendie de forêt à Fort McMurray afin ... «Le Devoir, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. comptant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/comptant>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z