Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "äquidistant" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ÄQUIDISTANT

spätlateinisch aequidistans.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ÄQUIDISTANT EN ALLEMAND

äquidistant  [äquidistạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÄQUIDISTANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
äquidistant est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ÄQUIDISTANT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «äquidistant» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de äquidistant dans le dictionnaire allemand

équidistant, équidistant. gleich weit entfernt, gleiche Abstände aufweisend.

Cliquez pour voir la définition originale de «äquidistant» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÄQUIDISTANT


Accountant
[əˈkaʊntənt] 
Adoptant
Adoptạnt
Arrestant
Arrestạnt
Consultant
[kənˈsaltənt] 
Konsultant
Konsultạnt
Manifestant
Manifestạnt
Mutant
Mutạnt
Optant
Optạnt
Protestant
Protestạnt 
Prästant
Prästạnt
Restant
Restạnt
Senior Consultant
[ˈsiːni̯ɐ kənˈsaltənt] 
comptant
comptant
exorbitant
exorbitạnt
important
importạnt
inkonstant
ịnkonstant, auch: […ˈstant] 
instant
ịnstant  , auch: [ˈɪnstənt] 
konstant
konstạnt 
militant
militạnt 
waterresistant
[wɔːtəriˈzɪstənt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÄQUIDISTANT

äquifazial
Aquifer
Äquiglaziale
Äquigravisphäre
Aquila
äquilibrieren
Äquilibrismus
Äquilibrist
Äquilibristik
Äquilibristin
äquilibristisch
Äquilibrium
äquimolar
äquimolekular
äquinoktial
Äquinoktialstürme
Äquinoktium
äquipollent

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÄQUIDISTANT

Adjutant
Attractant
Debütant
Dilettant
Diskutant
Disputant
Dissertant
Frequentant
Hospitant
Interpretant
Oktant
Projektant
Repräsentant
Sextant
Votant
degoutant
eklatant
kontant
konzertant
remontant

Synonymes et antonymes de äquidistant dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÄQUIDISTANT»

äquidistant äquidistante zeitreihe Wörterbuch klassen zerlegung stützstellen noten äquidistanter punkt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Äquidistant wiktionary Pfosten wurden Boden eingelassen einem Lineal sind Striche angeordnet Wortbildungen Äquidistanz openthesaurus Gefundene abstandsgleich auml quidistant gleichem Abstand gleichen Teilen adjektiv wiss Begriff Bedeutung Mathematik Stochastik Statistik Informatik fremdwort Lexikon deutscher linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze

Traducteur en ligne avec la traduction de äquidistant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÄQUIDISTANT

Découvrez la traduction de äquidistant dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de äquidistant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «äquidistant» en allemand.

Traducteur Français - chinois

等距离
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

equidistante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

equidistant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समान दूरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متساوي البعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эквидистантный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

equidistante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমদূরবর্তী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

équidistant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sama jarak
190 millions de locuteurs

allemand

äquidistant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

等距離
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

등거리의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

equidistant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cách đều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சம தூரத்திலுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामाईक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eşit uzaklıkta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

equidistante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

równoodległy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

еквідистантним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

echidistant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε ίση απόσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ewe ver
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ekvidistant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

like langt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de äquidistant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÄQUIDISTANT»

Le terme «äquidistant» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.493 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «äquidistant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de äquidistant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «äquidistant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÄQUIDISTANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «äquidistant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «äquidistant» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot äquidistant en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÄQUIDISTANT»

Découvrez l'usage de äquidistant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec äquidistant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zur Anwendung flexibler kartesischer Untergitter in der ...
8Dabei ist nicht ber ̈ucksichtigt, dass im Bereich der Untergitter zu 90 Kapitel 4: Numerische Untersuchungen. 10,417 äquidistant nicht-äquidistant b) -2 nicht- äquidistant nicht-äquidistant mit UG äquidistant -4 äquidistant mit.
Frank Mayer, 2004
2
Betriebswirtschaftslehre für Existenzgründer: Grundlagen mit ...
Es erfolgt eine Umformung der ursprünglichen Zahlungsreihe einer Investition in eine andere, aber äquivalente Zahlungsreihe, deren einzelne Faktoren äquidistant und uniform sind. - Äquivalent: Der Kapitalwert der neuen Zahlungsreihe ...
Heinz Kußmaul, 2008
3
Bau eines 0 eV-Elektronendetektors und Test an Gas- und ...
Nimmt man an, das größere linke der bei— den dicht bei einander liegenden Intensitätsmaxima gehört zur Serie der direkten Übergänge, so sind alle direkten Ubegänge äquidistant. Geht man davon aus, dass es sich bei den direkten ...
Jan They, 1998
4
Grundkurs Mathematik für Biologen
Meist sind die x- Werte äquidistant, d.h. XQ = Xi — A, Xj = xi + A für ein A > 0. Wenn wir dies in die Lagrangeformel einsetzen, vereinfacht sich g(x) zu (Formel für die quadratische Interpolation bei äquidistanten x- Werten.) BEISPIEL 2: Wir ...
Herbert Vogt, 1994
5
Die Dynamik magnetischer Flußröhren im Sonnenfleck: ein ...
5.1.2. Verteilung. der. Gitterpunkte. Gemäß Abschnitt 4.1.1 erhöht sich die Genauigkeit des numerischen Verfahrens, wenn die Gitterpunkt äquidistant in der Masse sind. Da sich die Dichte vom ...
Rolf Schlichenmaier, 1997
6
Wie viele Golfbälle passen in einen Schulbus?: So bestehen ...
p 0 Wie viele Linien kann man auf einer Ebene ziehen, sodass sie äquidistant von drei non-kollinearen Punkten sind? Der Interviewer versucht, Ihnen mit seiner Ausdrucksweise auf den Senkel zu gehen. Das Wort aus dem Lexikon, das Sie ...
William Poundstone, 2013
7
Entwicklung eines Verfahrens zur konfokalen ...
Der maximal gemessene Kontrastwert fällt mit dem Maximum der Gaußkurve zusammen, die beiden anderen Meßpunkte liegen äquidistant links und rechts davon. 2. Zwei Meßpunkte liegen äquidistant links und rechts des Maximums der  ...
Georg Wiora, 1999
8
Methodik der empirischen Forschung
Grade bei der einfachsten Form, der numerischen Darstellung einer Skala, muss sichergestellt werden, dass die Versuchspersonen die abstrakte Darstellung der Kategorien als äquidistant empfinden. Numerisch: sehr gut sehr schlecht Um ...
Sönke Albers, Daniel Klapper, Udo Konradt, 2009
9
Annalen der Naturphilosophie
Wir haben: f= f =1-333 äquidistant: 1 -335 g=f =1-500 äquidistant: 1 -408. Weniger genau, aber immer noch befriedigend, stimmen: e= \ =1-250 äquidistant: 1-260 a = | =1-667 äquidistant: 1-682 h = V = 1 • 8 7 5 äquidistant: 1-888. Es stimmt ...
10
Annalen der Naturphilosophie
Wir haben: f = i =1-333 äquidistant: 1-335 g= f =1-500 äquidistant: 1-498. Weniger genau, aber immer noch befriedigend, stimmen: e= \ =1-250 äquidistant: 1-260 a = f = 1 • 6 6 7 äquidistant: 1-682 h = V = 1 • 8 7 5 äquidistant: 1-888. Es stimmt ...
Wilhelm Ostwald, Rudolf Goldscheid, 1905

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÄQUIDISTANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme äquidistant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kern und Mitterlehner demonstrierten Harmonie
Der Unterschied ist leider ein Beispiel der Enge Österreichs, das uns gezeigt hat, daß die personellen Reservoirs von wirklichen Moderatoren leider äquidistant ... «DiePresse.com, juil 16»
2
Transkript: VfGH-Präsident Gerhart Holzinger zur Anfechtung der ...
... zwischen verschiedenen Wahlparteien oder verschiedenen Wahlwerbern zu entscheiden haben, erfordert ein besonderes Maß an Äquidistant der staatlichen ... «Neuwal Politik- und Wahljournal, juil 16»
3
Hearing Rechnungshof 2: Helga Berger
Das Parlament will sie zudem in "partnerschaftlicher Kooperation" aber äquidistant zu allen Fraktionen in seiner Kontrolltätigkeit unterstützen. Hier kann sie sich ... «APA OTS, juin 16»
4
Peinliche Geschichten aus dem Orient
Der ORF ist nicht äquidistant zu allen politischen Parteien und das hat sich im vorliegenden Fall deutlich gezeigt. Einer der Wahlverlierer war für mich definitiv ... «DiePresse.com, juin 16»
5
Industrie-Chef: Spielen mit der Europa-Idee ist "extrem gefährlich"
Von der Industrie hat man bisher dazu wenig gehört. Weshalb waren Sie so ruhig? Georg Kapsch: Weil wir uns grundsätzlich parteipolitisch äquidistant halten. «DiePresse.com, mai 16»
6
Medien: In Mosambik gefundenes Wrackteil könnte zu MH370 ...
Laos und geht in einem Bogen (äquidistant zum Satelliten) über Tibet und Kirgistan bis Kasachstan, der südliche beginnt etwa auf der Insel Java und geht ... «ExtremNews, mars 16»
7
Der 13. November 2015 – ein neues 9/11?: Es wird ein zäher, harter ...
Das tut die Judikative idealer Weise unabhängig, objektiv und neutral (äquidistant, ungeachtet des Ansehens der Person, unvoreingenommen) alleine der ... «The European, nov 15»
8
Bad Vibrations im Visier
So ermöglicht das Inkremental-Encoder-Interface EL5151 über die Impulszeitpunktmessung eine genaue Drehzahlerfassung bei mehreren, nicht äquidistant ... «all-electronics.de, nov 15»
9
Dezentrale Peripherie: Die nächste Ausbaustufe
Mit der Betriebsart Oversampling lassen sich bei moderaten CPU-Zyklen die Informationen über schnelle Prozesse äquidistant erfassen und ausgeben. «all-electronics.de, sept 15»
10
"Sommergespräche": Hans Bürger über Wut-Oma und "Trottel" Haider
... STANDARD-Interview und erklärte auch seine "Doktrin" zum Umgang mit Politikern vor und hinter der Kamera: "Sobald das Rotlicht an ist, bin ich äquidistant ... «derStandard.at, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. äquidistant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aquidistant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z