Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Manifestant" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MANIFESTANT

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MANIFESTANT EN ALLEMAND

Manifestant  [Manifestạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANIFESTANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Manifestant est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANIFESTANT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Manifestant» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Manifestant dans le dictionnaire allemand

Participant à un rassemblement quelqu'un qui fait le serment de manifestation. Teilnehmer an einer Kundgebung jemand, der den Offenbarungseid leistet.

Cliquez pour voir la définition originale de «Manifestant» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MANIFESTANT


Accountant
[əˈkaʊntənt] 
Adoptant
Adoptạnt
Arrestant
Arrestạnt
Consultant
[kənˈsaltənt] 
Konsultant
Konsultạnt
Mutant
Mutạnt
Optant
Optạnt
Protestant
Protestạnt 
Prästant
Prästạnt
Restant
Restạnt
Senior Consultant
[ˈsiːni̯ɐ kənˈsaltənt] 
comptant
comptant
exorbitant
exorbitạnt
important
importạnt
inkonstant
ịnkonstant, auch: […ˈstant] 
instant
ịnstant  , auch: [ˈɪnstənt] 
konstant
konstạnt 
militant
militạnt 
waterresistant
[wɔːtəriˈzɪstənt] 
äquidistant
äquidistạnt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MANIFESTANT

Maniera greca
Manieren
manieriert
Manieriertheit
Manierismus
Manierist
Manieristin
manieristisch
manierlich
manifest
Manifestantin
Manifestation
Manifestationseid
manifestieren
Manihot
Maniküre
maniküren
Manila
Manilafaser
Manilahanf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MANIFESTANT

Adjutant
Attractant
Debütant
Dilettant
Diskutant
Disputant
Dissertant
Frequentant
Hospitant
Interpretant
Oktant
Projektant
Repräsentant
Sextant
Votant
degoutant
eklatant
kontant
konzertant
remontant

Synonymes et antonymes de Manifestant dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MANIFESTANT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Manifestant» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Manifestant

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MANIFESTANT»

Manifestant Demonstrant Demonstrantin Manifestantin Protestant Protestantin Protestler Protestlerin wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden manifestant bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache définition dans Définition Personne participe define person initiates participates public demonstration demonstrator Origin Latin stem manifestāns present participle französisch für kostenlosen Weitere Übersetzungen opposition Dict Französisch dict Deutschwörterbuch merriam webster makes manifestation First Known MANIFESTANT Rhymes with decongestant Browse deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon Verwendung politique homme Suchbegriff Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen reverso Franzosisch Siehe auch contre manifestement manifeste pons PONS french French meaning also example

Traducteur en ligne avec la traduction de Manifestant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANIFESTANT

Découvrez la traduction de Manifestant dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Manifestant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Manifestant» en allemand.

Traducteur Français - chinois

manifestant
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Manifestant
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

manifestant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

manifestant
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

manifestant
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

manifestant
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manifestant
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

manifestant
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manifestant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

manifestant
190 millions de locuteurs

allemand

Manifestant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

manifestant
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

manifestant
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manifestant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

manifestant
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

manifestant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

manifestant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manifestant
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manifestant
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

manifestant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

manifestant
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manifestant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

manifestant
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manifestant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manifestant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manifestant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Manifestant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANIFESTANT»

Le terme «Manifestant» est assez utilisé et occupe la place 47.594 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Manifestant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Manifestant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Manifestant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANIFESTANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Manifestant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Manifestant» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Manifestant en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MANIFESTANT»

Découvrez l'usage de Manifestant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Manifestant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Connexiones Romanicae: Dependenz und Valenz in romanischen ...
Andere der oben erwähnten weiteren Beispiele bestätigen diesen Befund: blesser mortellement le manifestant ё la blessure mortelle du manifestant (nicht: * la blessure du manifestant mortelle); protester collectivement. contre cette mesure de ...
Peter Koch, Thomas Krefeld, 1991
2
Magazin für die neue Historie und Geographie Angelegt
... nicht gezwungene ReligionSübung verstattet, pflichtmäßig beschützt, Hülfe gesucht, welcher dem gerechten Bitten willfahrend die Sache zu Gunsten der üuppiicirrnden entschieden , und da der unterschriebene Manifestant von Sr. königl.
Anton Friedrich Busching, 1785
3
Methodologie (Sprache in der Gesellschaft / Sprache und ...
Les autres participants peuvent d'ailleurs adopter des postures très diverses, pas exemple de locuteur successif désigné attendant son tour, de candidat locuteur positionné pour prendre son tour ou d'auditeur ne manifestant pas de veilléités ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2001
4
Magazin für die neue Historie und Geographie
Obige ausgearbeitete solenne Manifestation und respective Protestation wiederholet der unterzeichnete Manifestant, behält sich alle Rechte und Gesetz - Competerij vor, um dieses Manifest zu andern, weiter auszudehnen, und wenn was ...
Anton Friedrich Büsching, Benjamin Gottfried Weinart, 1785
5
Die mittelalterlichen griechisch-lateinischen Übersetzungen ...
78 b 33 цETavaсrrr|v] post exurgentem Oz: preter surgentem cet.: in quo pt' post exurgentem Vat. 80 a 24 6nAoоaiv] manifestant: confitentur vel manifestant Vat. 93 a 15 cpavepоv ôti 6 Г èkeívcov] manifestum qualiter Die handschriftliche ...
Bernd Schneider, 1971
6
Die Ssabier und der Ssabismus: ¬Die Entwicklung der Begriffe ...
3) Bruns übersetzt diese Stelle zum Theil unrichtig: Ui haec omnia investigani, revelant medicinam animarum, oslendunt earum redemlionem, manifestant eliam medicinam corporum, indicant orbi directionem negotiorum, 'et sapientiam ...
Daniil A. Chvol'son, 1856
7
La Septante en Allemagne et en France: textes de la Septante ...
divine, Dieu ne se manifestant que dans la vie, mais pas dans la mort (cf. Ps 6,6 etc.)? Espère-t-il que l' «ombre de la mort» est un phénomène passager (cf. aussi Ps 43,20LXX) que Dieu peut empêcher, alors qu'en fin de compte, la mort en ...
Wolfgang Kraus, Olivier Munnich, 2009
8
Das System der grossen Gesangschule des Bernacchi von ...
3) Le comble de joie, se manifestant par des cris d'allégresse, exclut ordinairement le Portamento di voce, c'est que dans le chaut ainsi que dans la réalité la joie s'annonce par des bonds. Cependant il peut y avoir des cas contraires.
Heinrich Ferdinand Steinmann, 1834
9
Der Richter und die Zeugen: eine Untersuchung anhand des ...
[117)1 Quedam uero facta culpam21 sui22 expressione non23 manifestant,24 ut si uineam meam uindemiasti et uinum25 in doliis26 recondidisti27 tempore debito, possum tamen tuam culpam arguere, si uuas omnes commiscuisti, dum28 ...
Susanne Lepsius, 2003
10
Lodovico Pontano (ca. 1409-1439): Eine Juristenkarriere an ...
Quarto manifestant verba Ysaye LXII c.2, dum per ipsum dominus inquitz Super muros tuosi lherusalem. id est ecclesia. constitui custodesg tota die et tota noctei in perpetuum non tacebunt Si igitur in premissis posset ecclesia peccatis vinci.
Thomas Woelki, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANIFESTANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Manifestant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Manifestant blessé : la version policière contredite par les vidéos
Ce jour-là, alors que le cortège d'opposants à la loi travail doit se disperser place de la Nation, des manifestants tentent de gagner le boulevard périphérique, ... «Le Monde, oct 16»
2
VIDEO. Violences à Caen : un policier condamné pour avoir frappé ...
... et un coup de pied à un homme à terre pendant une manifestation houleuse. VIDEO. Caen : un manifestant roué de coups le 26 mai 2016 (Normandie-Actu) ... «Le Parisien, sept 16»
3
Etats-Unis : le manifestant blessé par balle à Charlotte est décédé ...
VIOLENCES - Le manifestant de Charlotte (Caroline du Nord) blessé par balle lors du rassemblement dénonçant la mort d'un Noir par un policier est décédé ... «LCI, sept 16»
4
L'IGPN saisie pour un manifestant blessé jeudi à Paris
Le manifestant a été touché à l'oeil par un "projectile indéterminé" lors de la mobilisation contre la loi Travail, précise la préfecture dans un communiqué. «Capital.fr, sept 16»
5
Mobilisation contre la loi travail : un manifestant a perdu un œil à Paris
Un agent de l'AP-HP a été blessé, jeudi, place de la République. La préfécture de police de Paris a annoncé avoir saisi l'IGPN afin de diligenter une enquête. «Le Monde, sept 16»
6
Un manifestant tué avant l'investiture de Deby
Un manifestant tué avant l'investiture de Deby. Tchad L'homme protestait à N'Djamena à l'appel de l'opposition, lors d'une manifestation interdite. Vue aérienne ... «24heures.ch, août 16»
7
Caen. VIDEO Normandie-actu. Manifestant frappé par un policier, à ...
Le 26 mai 2016, un manifestant avait été frappé à terre par un policier, à Caen (Calvados). Le parquet avait saisi la police des polices. L'enquête est terminée. «Normandie-actu, juin 16»
8
Manifestant éborgné à Rennes. Probablement un tir de gomme-cogne
L'enquête de l'IGPN a conclu que le manifestant blessé à Rennes le 28 avril avait probablement été atteint d'un tir de gomme-cogne. Une information judiciaire ... «Ouest-France, juin 16»
9
Manifestant blessé par un projectile : la police évoque un "engin ...
Cela pourrait signifier que le manifestant n'a pas été victime d'un tir de grenade lacrymogène envoyé par les forces de l'ordre, comme le soutiennent des ... «L'Obs, juin 16»
10
Manifestant blessé : un projectile artisanal mis en cause
Des dizaines de blessés, tant du côté des forces de l'ordre que des manifestants. Le défilé parisien du 14 juin contre le projet de loi travail a été marqué par un ... «Libération, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manifestant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/manifestant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z