Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Restant" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RESTANT

zu lateinisch restans , 1. Partizip von: restare, ↑Rest.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RESTANT EN ALLEMAND

Restant  [Restạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESTANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Restant est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RESTANT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Restant» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Restant dans le dictionnaire allemand

avec les paiements dus au débiteur en arrérages, tirés ou annulés mais non rachetés des titres. mit fälligen Zahlungen im Rückstand befindlicher Schuldner ausgelostes oder gekündigtes, aber nicht eingelöstes Wertpapier Ladenhüter, Reststück.

Cliquez pour voir la définition originale de «Restant» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RESTANT


Accountant
[əˈkaʊntənt] 
Adoptant
Adoptạnt
Arrestant
Arrestạnt
Consultant
[kənˈsaltənt] 
Konsultant
Konsultạnt
Manifestant
Manifestạnt
Mutant
Mutạnt
Optant
Optạnt
Protestant
Protestạnt 
Prästant
Prästạnt
Senior Consultant
[ˈsiːni̯ɐ kənˈsaltənt] 
comptant
comptant
exorbitant
exorbitạnt
important
importạnt
inkonstant
ịnkonstant, auch: […ˈstant] 
instant
ịnstant  , auch: [ˈɪnstənt] 
konstant
konstạnt 
militant
militạnt 
waterresistant
[wɔːtəriˈzɪstənt] 
äquidistant
äquidistạnt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RESTANT

Restabschnitt
Restalkohol
Restantenliste
Restantin
Restauflage
Restaurant
Restaurantbesitzer
Restaurantbesitzerin
Restaurantbesuch
Restaurantfachfrau
Restaurantfachmann
Restaurantführer
Restaurantkette
Restaurantschiff
Restaurateur
Restaurateurin
Restauration
Restaurationsarbeit
Restaurationsbetrieb
Restaurationsbrot

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RESTANT

Adjutant
Attractant
Debütant
Dilettant
Diskutant
Disputant
Dissertant
Frequentant
Hospitant
Interpretant
Oktant
Projektant
Repräsentant
Sextant
Votant
degoutant
eklatant
kontant
konzertant
remontant

Synonymes et antonymes de Restant dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RESTANT»

Restant wörterbuch restant bedeutung hotel votre disposition Duden herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http Wissen rückständiger Schuldner liegengebliebene Ware Restposten Ladenhüter ausgelostes enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Définitions restante larousse Retrouvez définition ainsi expressions difficultés définitions französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen pons PONS provisions journée reverso Franzosisch Siehe auch poste résistant restaurant linguee Nous attendons volontiers demande inscription préférence avant octobre tout pour complément wiktionnaire ʁɛs tɑ̃ masculin féminin tɑ̃t seul héritier quatre étaient vous paierai avec intérêts wiktionary masculine feminine plural restants remaining restantes dans

Traducteur en ligne avec la traduction de Restant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESTANT

Découvrez la traduction de Restant dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Restant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Restant» en allemand.

Traducteur Français - chinois

欠款
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

moroso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

defaulter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दोषी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المختلس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неплательщик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

defraudador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খেলাপকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

défaillant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ingkar
190 millions de locuteurs

allemand

Restant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

滞納者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

태만 자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

defaulter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người phạm tội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவறிைழத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिफॉल्टर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gaip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

debitore moroso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

defraudant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неплатник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

delincvent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραβάτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wanbetaler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försumliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

defaulter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Restant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESTANT»

Le terme «Restant» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.591 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Restant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Restant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Restant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RESTANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Restant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Restant» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Restant en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RESTANT»

Découvrez l'usage de Restant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Restant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Theoretisch-praktisches Handbuch zur Verwaltung des ...
i, ,!.,/'..,.'!>.. 4) Findet der Beamte die Einreden des Restanten unbegründet, oder replizirt der Beamte mit Gegengründen, so ist der Restant noch einmal vorzurufen, und ihm. die Erklärung des, Beamten zu. seiner neuerlichen Vernehmlassung ...
Thomas Mayrhofer, 1843
2
Annalen der österreichischen Literatur, hrsg. von einer ...
B. ä s'abime ohne Circumflex gefchrieben; allein nach dem Traité de l'orthogra he F. «Paprès Restant heifst es: il prend le circonçlexe quand la syllabe fuivante est ninete. Bey aboyer , das Hr. Verf. aboïer fchreibt, ilì die Bedeutung: fcbna - en,  ...
3
D. Justus Claproths,... Samlung verschiedener gerichtlichen ...
Restant ex cUreS. ' In:, lvec. 1. sä srt. 21. Woher Zeuge wisse, daß der Maschmüller eine Pol«, ceysirafe wurmch bezahlt habe? lest. l. dellät. lest. 2. Z. 4 . dellsnt ex ciireü. Int. spec. 2. sä srt. 21. Wie viel der Maschmüller eigentlich bezahlt ...
Justus Claproth, 1781
4
Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für das Königreich ...
Sofern der Restant auf längere Zeit verreifet, oder gar aus der Commüne ganz weggezogen ist, ohne einen Bevollmächtigten zurückzulassen, worunter jedoch hinsichtlich der Grundsteuer auch der Pächter des Grundstücks und hinsichtlich ...
Christian H. Ebhardt, 1840
5
Urkunden zur Geschichte der Mathematik im Mittelalter und ...
Mnn 1o ven 1o rest ea soli vnitas pleibezlr bieweil SAL ist gethailt ruit seinem divisore 1oa vnd fi jru restanta der im geben ist1 lassen wir Set redueirt sein. wir thailen eo dureh litl restant ea vnd sollt vnitae restiru So wir examinirna so stedt er ...
M. Curtze
6
Richtung Entscheidt und Verträge zwischen dem Bistumb und ...
... iß.vertragm/daß derRathedie^ zweyhundert Gülden alle Jahr zu der Fabrica scheiß nende/vff Zeit und Zihl/in der Verschreibunge darüber begriffen/ außrichten/und bezahlen sott/undvorr' dem Restant /daß sichauffzwey tausend Gülden laufft ...
7
Handbuch der Finanzwissenschaft und Finanzverwaltung
Pour la Dépense: Les crédits; les services faits par les créanciers de l'état ; les paimens effectués , et leS dépenses restant à payer. Ce tableau sera conforme au modèle ci-joint sous le Nro, I. Art. 2. Nos ministres publieront désormais dans  ...
Carl August von Malchus, 1830
8
Reichs
Bew an der Kirchen, oder Thürncn wr Augen wären , oder fürfielen, alsdann soll der Rache von dem Restant, 0 viel darlegen, als die ... Geldc entlehent , das rundlich ane den Bau gelegt male, soll der Rache auch von dem Restant entrichten.
Johann Christian Lünig, 1733
9
Amtsblatt der Königlichen Kurmärkischen Regierung
Die Herren landrälhe reichen dann eine Designatlon davon bei her Regie, runas -Finanzdepmation allhier von io zu io Tagen ein, und haben sie Nicht darauf zu warten, bis ein jeder Restant sich bei ihnen gemeldet hat. Diese Desiguation ...
Kurmark, Prussia, 1812
10
Veröffentlichungen der Niedersächsischen Archivverwaltung
in Cubbelynghe 7 s 10 d, Hennig Guntzel 19 s 8 d, restant 10 s, soror dicti Hennigi 9 s, restant 6 s, Koneke Molner 7 s, restant 8 s, Jan Rodestorp 22% s, restant . . . Neglectum : Kogel 1 s, Ludeke Druden et Heneke f rater suus morans uppe ...
Lower Saxony (Germany). Archivverwaltung, 1955

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESTANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Restant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Une clouterie centenaire résiste au temps en restant à la pointe
Fondée en 1888, la clouterie artisanale Rivierre de Creil, dans l'Oise, est la dernière clouterie de l'Hexagone encore en activité, et affiche une croissance de ... «Boursorama, déc 16»
2
Manuel Valls peut-il être candidat à la primaire en restant premier ...
POLITIQUE - La voie est libre pour lui. Le renoncement de François Hollande ouvre un boulevard à Manuel Valls pour se présenter en 2017 en passant par la ... «Le Huffington Post, déc 16»
3
Comment poster un commentaire sur un forum valeur en restant ...
Comment poster un commentaire sur un forum valeur en restant anonyme? ... C' est resté anonyme, moi en tout cas je ne t' ai pas reconnu :) il y a 10 heures. 0. «Boursorama, nov 16»
4
Gagnez 200 euros en restant couché tout le week-end, c'est possible
C'est le genre de concours qui devrait passionner les procrastinateurs de tous bords. Ce week-end, au Monténégro, "l'Ethno village", un centre touristique au ... «Europe1, oct 16»
5
Rallye - WRC - Corse - Ogier remplit son contrat en restant ...
Large leader avant la dernière étape, Sébastien Ogier (Volkswagen) est idéalement placé pour aller chercher, ce dimanche, une première victoire au Tour de ... «L'Équipe.fr, oct 16»
6
Qui veut gagner 16000 euros en restant au lit pendant deux mois ?
L'institut de médecine et de physiologie spatiales, basé à Toulouse, vient de publier un appel à recrutement pour des CDD un peu particuliers. Menant une ... «ladepeche.fr, sept 16»
7
Comment gagner 16 000 € en restant au lit… pendant 2 mois !
Si vous aimez passer vos journées au lit, j'ai une info qui risque de vous plaire. La Clinique spatiale de Toulouse recherche des volontaires pour une étude un ... «Ubergizmo FR, sept 16»
8
Patrick Beja : peut-on développer ses podcasts en restant ...
Avec une décennie de podcasts derrière lui, Patrick Beja est un des rares Français à vivre de ses émissions. Un pari risqué, qui pose de nombreuses limites au ... «Next INpact, sept 16»
9
"Netflix est un moyen de démocratiser la culture tout en restant légal ...
Chaque semaine, L'Usine Digitale dresse le portrait chinois d'une personnalité du numérique. Ce week-end, celui de Régis de Boisé, CEO et fondateur de ... «L'Usine Digitale, sept 16»
10
Cinéma: «Going to Brazil»... en restant en prison
Patrick Mille, le réalisateur (deuxième en partant de la droite), et les actrices de Going to Brazil, ont répondu aux questions des détenus après la projection. DR. «RFI, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Restant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/restant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z