Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Courbette" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COURBETTE EN ALLEMAND

Courbette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE COURBETTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Courbette» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Courbette

courbette

Courbette

Le Courbette est un concept de l'équitation classique, il appartient aux écoles au-dessus de la terre. Ceux-ci se distinguent par des enquêtes et des sauts scolaires. La courbette représente un raffinement du galop galop. Sa phase expressive élevée est la seule représentation des chevaux galopants dans les arts visuels jusqu'à l'invention de la photographie. Courbette est appelée un galop à courte levée dans le deuxième acte. Les deux sabots avant sont relevés et abaissés à nouveau, les deux pattes arrières sautent dans un seul ensemble. Il en résulte peu ou pas de gain de pièce. Ce mouvement Mezair s'appelle moins sublime. Si les paires de jambes ne sautent pas côte à côte, elles sont appelées terre-à-terre. À partir de 1850, une distinction entre Courbette et Doppelcourbette par Seeger, Steinbecht et Holleufer a eu lieu. Dans le double entraîneur, le cheval saute vers l'avant au moment de la courbette, car il a les pattes avant dans l'air, un ensemble sur les pattes postérieures vers l'avant, puis remonte avec les pattes avant. Interprétation de la Courbette du Cadre Noir comme une pesée raide. Die Courbette ist ein Begriff aus der klassischen Reitkunst, sie zählt zu den Schulen über der Erde. Diese werden unterschieden in Erhebungen und Schulsprünge. Die Courbette stellt eine Veredlung der Grundgangart Galopp dar. Ihre ausdrucksvolle erhobene Phase ist die einzige Darstellungsform von galoppierenden Pferden in der bildenden Kunst bis zur Erfindung der Photographie. Courbette nennt man einen kurzen, hocherhobenen Schaukelgalopp im Zweitakt. Beide Vorderhufe werden erhoben und wieder abgesetzt, dann springen beide Hinterbeine in einem Satz nach. Es resultiert nur wenig oder gar kein Raumgewinn. Weniger erhaben gesprungen nennt man diese Bewegung Mezair. Springen die Beinpaare nicht exakt nebeneinander, sondern versetzt voreinander, spricht man von Terre-à-terre. Ab 1850 erfolgt eine Unterscheidung von Courbette und Doppelcourbette durch Seeger, Steinbecht und Holleufer. Bei der Doppelcourbette springt das Pferd in dem Moment der Courbette, da es die Vorderbeine in der Luft hat, einen Satz auf den Hinterbeinen nach vorn und landet erst dann wieder mit den Vorderbeinen. Interpretation der Courbette des Cadre Noir als steile Pesade.

Cliquez pour voir la définition originale de «Courbette» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC COURBETTE


Annette
Annẹtte, Anẹtte
Antoinette
[anto̯aˈnɛt(ə)]  , auch: [ã…] 
Assiette
Assiẹtte
Babette
Babẹtte
Barbette
Barbẹtte
Bernadette
[…ˈdɛt] 
Cassette
Cassette
Galette
Galẹtte
Gazette
Gazẹtte  , auch: [ɡaˈzɛt(ə)] 
Kitchenette
[kɪt͜ʃəˈnɛt] 
Kurbette
Kurbẹtte
Mette
Mẹtte
Palette
Palẹtte 
Roulette
[ruˈlɛt] 
Silhouette
[ziˈlu̯ɛtə] 
Tablette
Tablẹtte 
Toilette
Toilẹtte [to̯a…] 
Vedette
Vedẹtte
Vignette
[vɪnˈjɛtə] 
Vinaigrette
[vinɛˈɡrɛt(ə)] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME COURBETTE

Couperose
Couplet
Coupon
Cour
Cour d´Honneur
Courage
couragiert
courant
Courante
Courbet
Course
Court
Courtage
Courths-Mahler
Courtier
Courtoisie
Couscous
Cousin
Cousinchen
Cousine

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME COURBETTE

Baguette
Brünette
Eau de Toilette
Fast-Food-Kette
Featurette
Fette
Georgette
Henriette
Jeannette
Kette
Lette
Maisonette
Maquette
Marionette
Netiquette
Noisette
Omelette
Pochette
Rosette
Serviette

Synonymes et antonymes de Courbette dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «COURBETTE»

Courbette Grammatik wörterbuch courbette Begriff klassischen Reitkunst zählt Schulen über Erde Diese werden unterschieden Erhebungen Schulsprünge stellt eine Veredlung Grundgangart Galopp Ihre saddlery company Saddlery offers their European equestrian products from Germany Switzerland Saddles true spring trees bridles finest grade leather französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS faire courbettes devant Dict dict Deutschwörterbuch définition dans Définition Révérence obséquieuse politesse trop wiktionnaire saut pour lequel cheval doit préalablement avancer pieds postérieurs plus près possible centre gravité pliant Centre equestre Poney club vous accueille site exceptionnel découvrir équitation moniteurs diplômés cavalerie particulièrement french reverso French meaning also courgette couette courbe couettes example conjugation Définitions larousse Retrouvez ainsi expressions définitions section_expression conjugaison Copyright Lipizzaner Stallions Rights Reserved Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte

Traducteur en ligne avec la traduction de Courbette à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COURBETTE

Découvrez la traduction de Courbette dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Courbette dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Courbette» en allemand.

Traducteur Français - chinois

courbette
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

courbette
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

courbette
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

courbette
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

courbette
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

courbette
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

courbette
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

courbette
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

courbette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

courbette
190 millions de locuteurs

allemand

Courbette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

courbette
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

courbette
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

courbette
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

courbette
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

courbette
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

courbette
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

courbette
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Courbette
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

courbette
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

courbette
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

courbette
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

courbette
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

courbette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Courbette
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

courbette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Courbette

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COURBETTE»

Le terme «Courbette» est assez utilisé et occupe la place 37.630 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Courbette» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Courbette
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Courbette».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COURBETTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Courbette» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Courbette» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Courbette en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «COURBETTE»

Découvrez l'usage de Courbette dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Courbette et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poetik der Kunstgeschichte: Anton Springer, Carl Justi und ...
Obwohl am Objekt nicht verifizier— bar, entscheidet er sich für die Courbette, während er die (potentiell mögliche) Alternative der Pesade ausschließt. Diese Entscheidung berührt den zweiten, nämlich ästhetischen Aspekt der Untersuchung: ...
Johannes Rößler, 2009
2
Die Reitkunst im Bilde
Soweit es sich in diesem Thema in der hippologischen Literatur schon um Bekannte« handelt, will ich nicht unnütze und überflüssige Definitionen bringen; dagegen dürfte es am Platze sein, die »Croupade« und die »Courbette« sowie das ...
Ludwig Koch, 1976
3
Reitkunst oder gründliche Anweisung zur Kenntniß der Pferde, ...
J.-D Knoell, R. Hebel, Bertold Schirg, Pierre Durand, François Robichon de la Guérinière. Courbette, die Croupade, die Halaiade , die C»'pric>le, der Schritt und der Sprung (!« ^izi« et I<- »llul.) ...
J.-D Knoell, R. Hebel, Bertold Schirg, Pierre Durand, François Robichon de la Guérinière
4
Die Logik in der Reitkunst
C. Die Courbette (s. Fig. !i und 10) beschreibt de la Gueriniere wie folgt: ..La courbette est un saut plus releve du devant, plus ecoute et plus soutenu que le Mezair .... II y a donc cette difference entre le mezair et la courbette que dans le ...
Peter Spohr, 1979
5
Hexengericht: Historischer Roman
Courbette gab Luna den Krug, die gierig daraus trank. »Pierre hat mir erzählt, ihr wäret Spielleute. Also spielt!« »In deiner Scheune mit dir als Publikum?«, spottete Amicus. »Oh, nein!« Courbette lachte. »In drei Tagen findet in Limousis ein ...
Stefan Fandrey, 2013
6
Germanisches Turnbuch: oder die Reit-, Jagd- und Fechtkunst ...
Mezair oder auch halbe Courbette, bedeutet diejenige Halbschule, bei der das Pferd erhabener als bei Terra a terra, sonst ganz so und niederer als bei der Courbette geht, und seine und des Neiters Last dem nahe am Boden fortrückenden ...
Karl von Novali, 1837
7
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Courbette (aus dem Französischen) nennet man, auf de? Rettschule, «ine nicht sehr hohe Bewegung, die ein Pferd macht^, wenn es die beyden Vorderfüße gemach» lich erhebet, und mit den Hinterfüßen fast in gleichem Tempo nachsetzt .
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1785
8
Oekonomische Encyklopädie oder allgemeines System der ...
Cour». Courbette. 4^. &Ut, etn tmî)eurfd)en aufgenommenes SEBort, 6ebeutet bie (S&rerbtetljung, bie man einer <РгФп> befonbere et* net fybfyttn, baburd) erreeifet, bafi mon (te befuebet, i$c fleißig feine Aufwartung madjet, ober an gctriffen ...
Johann Georg Krünitz, 1785
9
Vollständiger Unterricht in den Wissenschaften eines ...
Die doppelte oder wahrhafte Courbette hifbe ich nirgends als von dem Hrn. Grafen'von Paar und dem Hrn. von Rrgenthal in Wiengee fehen. Sie ift vonxder einfachen darin unterfchiedem daß das Pferd aufferdem- daß ,es in der iuftr indem es ...
Johann B. “von” Sind, 1770
10
Ein Beitrag zur praktischen Pferde-Dressur
Gusriniöre des Mözair's und der Courbette, und dürfte es daher angebracht sein, über diese beiden mit der Pesade im engsten Zusammenhange stehenden Schulen einige Worte zu sagen. Beide entstehen aus der Pesadc, in der Weise, daß ...
Paul Plinzner

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COURBETTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Courbette est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A TRIBUTE TO VIENNA: Karten zu gewinnen!
... gewohnt in höchster Eleganz und Harmonie – darunter das "Pas de Deux" oder die weltberühmten Schulen über der Erde: Kapriole, Levade und Courbette. «Heute.at, mai 16»
2
Courbette diplomatique et fessée déculottée. Nos amitiés sado-maso.
Visite en forme de courbette ? On s'est en tout cas bien penché… Pour finalement prendre une jolie petite fessée diplomatique. « Isn't it, Lord Prime Minister ? ». «Mediapart, mai 16»
3
Souverainisme: Legault déplore les «courbettes» de PKP
QUÉBEC - Pierre Karl Péladeau aura beau faire toutes les «courbettes» possibles pour plaire à Québec solidaire, le Parti québécois (PQ) se dirige droit dans le ... «Canoë, avril 16»
4
Le patchwork des courbettes et de la chienlit
Ainsi, commencent les courbettes des directeurs des autres structures et de certaines personnes, trop nombreuses, pour profiter de cette rente tombée de la ... «Le Matin DZ, mars 16»
5
Tindouf: les 3 péchés capitaux de Ban Ki-moon
Une courbette aussi ridicule dont il se serait bien passé, traînant ainsi dans la fange sa «réputation» ou ce qui lui en reste, après avoir échoué, deux mandats ... «Le360.ma, mars 16»
6
Spanische Hofreitschule wird Weltkulturerbe
Markenzeichen sind Figuren wie Capriole, Levade und Courbette, welche ein Laie vielleicht als Sprünge ansehen würde, an der Spanischen Hofreitschule aber ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»
7
Wiener Hofreitschule bietet neues Gala-Programm: Pferdetanz und ...
Dazu zählen die Figuren Kapriole, Levade und die Courbette. Die Sängerinnen Alexandra Reinprecht und Ildiko Raimondi werden das Publikum alternierend ... «Vienna Online, nov 15»
8
Nationalfeiertag: Google-Doodle würdigt Spanische Hofreitschule
Das Pferd und der Reiter in diesem Doodle führen eine Courbette (Sprung im Stand) aus, die eine der schwierigsten Übungen ist. Dieser Sprung verlangt ... «derStandard.at, oct 15»
9
Poll Recap: Saddle Collections
“I have Stubben, Synergest, Crosby, Crest Ridge, Wintec, Duett, Fabtron, and Courbette saddles.” “I have one Prestige dressage, 1 Whitaker jump, 1 Jaguar ... «TheHorse.com, sept 15»
10
Le pétrole d'Anticosti: beaucoup de courbettes pour pas grand-chose
Ce matin, le baril de pétrole se négociait à 56 $CAN. Pour que les compagnies pétrolières puissent exploiter le pétrole d'Anticosti, il faudrait que le baril se ... «Le Journal de Montréal, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Courbette [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/courbette>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z