Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dämmerzustand" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DÄMMERZUSTAND EN ALLEMAND

Dämmerzustand  [Dạ̈mmerzustand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DÄMMERZUSTAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dämmerzustand est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DÄMMERZUSTAND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dämmerzustand» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Dämmerzustand dans le dictionnaire allemand

Etat entre le réveil et le sommeil; Conscience temporelle semi-endormie, opacification. Zustand zwischen Wachen und Schlafen; Halbschlaf zeitlich begrenzte Bewusstseinsstörung, -trübung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dämmerzustand» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DÄMMERZUSTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DÄMMERZUSTAND

Dämmer
dämmergrau
dämmerhell
Dämmerlicht
dämmern
Dämmerschein
Dämmerschlaf
Dämmerschoppen
Dämmerstündchen
Dämmerstunde
Dämmerung
dämmerungsaktiv
Dämmerungserscheinung
Dämmerungsschalter
Dämmerungssehen
Dämmerungszeit
Dammgegend
Dammkrone
dammlich
Dämmmaterial

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DÄMMERZUSTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Synonymes et antonymes de Dämmerzustand dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DÄMMERZUSTAND» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Dämmerzustand» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Dämmerzustand

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DÄMMERZUSTAND»

Dämmerzustand Schlaf Schlummer Trance wörterbuch psychogener dämmerzustand symptome lexikon heilpraktiker psychotherapie eine qualitative Bewusstseinsstörung Betroffenen wirkt abwesend eingeengt allerdings nicht Postparoxysmaler doccheck flexikon Unter einem postparoxysmalen bestimmte Form Bewusstseinstrübung verstehen häufig Anschluss einen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal deacademic kann nach außen unauffällig bleiben oder Zerstreutheit gedeutet werden sich aber auch deliranter Erregtheit Verwirrtheit ängstliche benommenheit foren Juli hakt gerade zählt wohl qualitativen Bewußtseinsstörungen genau Delir bedeutet wenn Dict für dict pflegewiki

Traducteur en ligne avec la traduction de Dämmerzustand à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DÄMMERZUSTAND

Découvrez la traduction de Dämmerzustand dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dämmerzustand dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dämmerzustand» en allemand.

Traducteur Français - chinois

想睡状态
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estado dozy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dozy state
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निंदासा राज्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدولة ناعس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сонное состояние
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estado dozy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তন্দ্রালু রাষ্ট্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

état dozy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

negeri dozy
190 millions de locuteurs

allemand

Dämmerzustand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dozy状態
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

졸음이 오는 상태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

negara dozy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà nước dozy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dozy மாநில
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dozy राज्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uykulu hal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stato dozy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stan dozy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сонний стан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stat amorțit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dozy κατάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slaperig staat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dozy tillstånd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dozy stat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dämmerzustand

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÄMMERZUSTAND»

Le terme «Dämmerzustand» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.349 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dämmerzustand» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dämmerzustand
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dämmerzustand».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DÄMMERZUSTAND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dämmerzustand» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dämmerzustand» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dämmerzustand en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DÄMMERZUSTAND»

Citations et phrases célèbres avec le mot Dämmerzustand.
1
Gerd W. Heyse
Vom Dämmerschoppen bis zum Dämmerzustand ist oftmals nur ein kleiner Schluck.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DÄMMERZUSTAND»

Découvrez l'usage de Dämmerzustand dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dämmerzustand et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psychiatrie: ein systematisches Lehrbuch ; mit 34 Tabellen
Insgesamt erscheinen die Kranken in ihrem ganzen Verhalten mehr oder weniger erkennbar verändert. Verlauf Im Gegensatz zum Delir und zur Verwirrtheit ist der Dämmerzustand zeitlich schärfer abgrenzbar. Er beginnt meist plötzlich, ...
Brigitte Vetter, 2007
2
Neurologie und Psychiatrie für Pflegeberufe: 417 ...
Der epileptische Dämmerzustand ist eine episodische (vorübergehende) psychische Störung, die Wesensveränderung und die Demenz sind chronische ( dauerhafte) psychische Störungen. 8.5.1 Epileptischer Dämmerzustand m§jk Als  ...
Walter F. Haupt, Kurt-Alphons Jochheim, Euphrosyne Gouzoulis-Mayfrank, 2009
3
Neurologische Intensivmedizin: Praxisleitfaden für ...
Rasch muss daher die Entscheidung getroffen werden, ob eine Intubation erforderlich ist. Tabelle 4.1 Formen des Dämmerzustandes Organischer Dämmerzustand (ICD 1 0 F06.2) • epileptischer Dämmerzustand: Status nonconvulsivus (Petit- ...
Hilmar Prange, 2004
4
Allgemeine Psychopathologie: Eine Einführung
Eine Frau erlebt in einem epileptischen Dämmerzustand eine faszinierende Vi- sion, wie Jesus im grünen Jägerkleid aus dem Wald heraustritt. Dieser Hauptin- halt bleibt in Erinnerung. Im sog. orientierten Dämmerzustand ist die ...
Christian Scharfetter, 2010
5
Einführung in die Psychiatrie: ein Leitfaden für pflegendes, ...
7.3.2 Dämmerzustand Symptome: Ein »veränderter« Bewusstseinszustand, das Bewusstsein ist nicht mehr ganz klar, der Patient bleibt jedoch begrenzt handlungsfähig. Im so genannten »besonnenen« Dämmerzustand fällt dem Umfeld die ...
Anneliese Zistl, 2004
6
Psychiatrie
H87 Frage 2.18: Lösung E Der Dämmerzustand ist durch eine Bewusstseins- einengung charakterisiert. Es liegt eine Einengung von Denkinhalten, Vorstellungen, Erlebnissen und Handlungsweisen vor. Die Ansprechbarkeit auf Außenreize ...
‎2009
7
Therapie psychischer Erkrankungen
... des Bewusstseins (Bewusstseinseinengung) oder eine traumwandlerische Bewusstseinsverschiebung, fest- stellen. Bewusstseinsstörungen treten beispielsweise beim deliranten Syndrom, Verwirrtheitszustand sowie Dämmerzustand auf.
Hans-Jürgen Möller, 2006
8
Mündliche Prüfung Psychiatrie und Psychotherapie für ...
Hierzu zählen u. a. Tageskliniken, Tagesstätten, Beratungsstellen, Fachkliniken und der sozialpsychiatrische Dienst. F R A G E Was ist ein psychogener Dämmerzustand? Antwort Unter einem Dämmerzustand versteht man eine veränderte ...
Jürgen Koeslin, Martin Messner, 2013
9
Allgemeine und Spezielle Krankheitslehre
Dämmerzustand akute organische Psychose; Bewusstseinseinengung auf inneres Erleben Akute organische Psychose, Zustand veränderten Bewusstseins mit Einengung auf das innere Erleben. Symptome • eingeengtes oder getrübtes ...
Karin Götsch, 2007
10
Checkliste Psychiatrie und Psychotherapie
Dämmerzustand ....................................................................................... Definition: Form der Bewusstseinseinengung mit gleichzeitiger Trübung der Bewusstseinslage (Quantitative und qualitative Bewusstseinsstörung (s.S.79). Phänomenologie: ...
Theo R. Payk, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÄMMERZUSTAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dämmerzustand est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Musik dräut am frühen Morgen
„Die meiste Musik kommt am Morgen zu mir – im Dämmerzustand“, sagt Komponist Friedrich Cerha. Bild: SN/APA/HERBERT PFARRHOFER. Friedrich Cerha ist ... «Salzburger Nachrichten, juil 16»
2
Junkie spritzt sich Heroin in einem Linienbus
Der Mann taucht ein in einen Dämmerzustand - und kippt einfach weg. Bildstrecken Heroin-Dealer wirbt auf Plakaten. Die anderen Fahrgäste reagieren schnell ... «L'essentiel Deutsch, févr 16»
3
sport.ORF.at
Der Wunsch erfüllte sich nicht, Dowler schied schon im ersten Viertel mit einer Schulterluxation verletzt aus, was McGee im Dämmerzustand gar nicht mitbekam. «ORF.at, févr 16»
4
Im Dämmerzustand
Im Dämmerzustand. An diesem Wochenende beginnt die polnische Stadt Wroclaw ihr Jahr als Europäische Kulturhauptstadt 2016. "Erwachen" heißt das ... «4c - Magazin für Druck & Desin, janv 16»
5
Wenn das Leben plötzlich entgleitet
Einen Monat schwebte sie zwischen dem Diesseits und dem Jenseits, dann gewann das Leben. Ein Dämmerzustand setzte ein und hielt sie Monate gefangen; ... «Märkische Allgemeine Zeitung, oct 15»
6
Nach fünf Jahren Wachkoma: Das zweite Leben der Carola Thimm
... eine schwangere junge Frau, die irgendwann ins Koma fiel und nach fünf Jahren im Dämmerzustand durch einen spektakulären Zufall ins Leben zurückfand. «SPIEGEL ONLINE, oct 15»
7
Ende des Verfalls ist in Sicht
Nach einem jahrelangen Dämmerzustand, in dem es zunehmend zu verfallen drohte, gibt es für das denkmalgeschützte Anwesen in der Hauptstraße 1 in ... «Südwest Presse, août 15»
8
Gegen die Angst hilft Empathie: Gespräch mit dem ...
Im Extremfall und auf Wusch kann auch so sediert werden, dass der Patient dauerhaft im Dämmerzustand bleibt. Anderen genügt eine einmalige Sedierung. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 15»
9
Wachkomapatientin: Nach fünf Jahren zurückgekämpft
Ihre Tochter war bereits fünf Jahre alt, als Carola Thimm aus dem Wachkoma erwachte. Über ihr Leben in diesem Dämmerzustand schrieb sie ein Buch. «Kurier, juin 15»
10
Der Deutschenhaß der Italiener
Ist eine deliriöse Erregung des italienischen Volkes schuld am plötzlichen Deutschenhaß oder der tiefe Dämmerzustand des Volkes? Die Frankfurter Zeitung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dämmerzustand [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dammerzustand>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z