Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dämmer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DÄMMER

rückgebildet aus ↑dämmern.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DÄMMER EN ALLEMAND

Dämmer  [Dạ̈mmer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DÄMMER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dämmer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DÄMMER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dämmer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Dämmer dans le dictionnaire allemand

Dim lumière, semi-sombre. Dämmerlicht, Halbdunkel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dämmer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DÄMMER


Badezimmer
Ba̲dezimmer 
Drummer
[ˈdramɐ]  , [ˈdrʌmɐ] 
Gehämmer
Gehạ̈mmer
Goldammer
Gọldammer
Hammer
Hạmmer 
Handynummer
Handynummer
Hummer
Hụmmer [ˈhʊmɐ]
Jammer
Jạmmer [ˈjamɐ]
Kerzendämmer
Kẹrzendämmer
Kinderzimmer
Kịnderzimmer
Nummer
Nụmmer 
Schlafzimmer
Schla̲fzimmer 
Sommer
Sọmmer 
Summer
Sụmmer
Telefonnummer
Telefo̲nnummer 
Trimmer
Trịmmer
Wohnzimmer
Wo̲hnzimmer 
Wollkämmer
Wọllkämmer
Zimmer
Zịmmer 
immer
ịmmer 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DÄMMER

Dammbau
Dammböschung
Dammbruch
dämmen
dämmergrau
dämmerhell
Dämmerlicht
dämmern
Dämmerschein
Dämmerschlaf
Dämmerschoppen
Dämmerstündchen
Dämmerstunde
Dämmerung
dämmerungsaktiv
Dämmerungserscheinung
Dämmerungsschalter
Dämmerungssehen
Dämmerungszeit
Dämmerzustand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DÄMMER

Ammer
Arbeitszimmer
Bestellnummer
Dimmer
Doppelzimmer
Einzelzimmer
Esszimmer
Faxnummer
Flimmer
Frühsommer
Glimmer
Handelskammer
Hausnummer
Identifikationsnummer
Kammer
Rufnummer
Schwimmer
Simmer
Spammer
Wimmer

Synonymes et antonymes de Dämmer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DÄMMER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Dämmer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Dämmer

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DÄMMER»

Dämmer Abenddämmerung Dämmerung dämmer emmering sackware preis mitteilungsblatt carre karree beton Wörterbuch Dämmer® original heidelbergcement deutschland Ringraumverfüllung Original Spezialbaustoff umweltgerechte Verfüllungen Hohlräumen jeder Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Datenblatt dyckerhoff Dyckerhoff qualitätsüberwachtes Fertigprodukt vorgeprüften mineralischen wird Wasser angemischt Willkommen druckerei carl gmbh hemer Druckerei Carl GmbH Hemer drucken Formulare Geschäftsdrucksachen Bedienungsanleitungen Briefbogen Visitenkarten Stüwa DÄMMER® Anwendung Eignet sich Verfüllen Bohrlöchern aller sowie Stabilisierung Untergrundes Foto atelier startseite Photograph Atelier Fotostudio Fachgeschäft Pass Hausverwaltungen Service Seite Hier finden Haus

Traducteur en ligne avec la traduction de Dämmer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DÄMMER

Découvrez la traduction de Dämmer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dämmer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dämmer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

黄昏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crepúsculo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Twilight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सांझ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشفق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сумеречный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crepúsculo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোধূলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crépuscule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Twilight
190 millions de locuteurs

allemand

Dämmer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夕暮れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

황혼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Twilight
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chạng vạng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ட்விலைட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्वायलाइट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alaca karanlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crepuscolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmierzch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сутінковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amurg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λυκόφως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Twilight
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Twilight
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Twilight
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dämmer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÄMMER»

Le terme «Dämmer» est communément utilisé et occupe la place 87.126 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dämmer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dämmer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dämmer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DÄMMER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dämmer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dämmer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dämmer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DÄMMER»

Découvrez l'usage de Dämmer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dämmer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Im Dämmer des Rimba
Beschreibung von Sumatras Urwald und Urmensch, Nachdruck des Originals von 1921.
Wilhelm Volz, 2012
2
Tage im Dämmer, Nächte im Rausch: Autobiographie
Autobiographie Werner Schroeter. WERNER SCHROETER Tage im Dämmer, Näehte im Rausch AUTUBIUBRAPHIE ‚ f, Mit einem Vorwort von Elfricdc ]clinck a .. l Werner Schroeter mit Claudia Lenssen Tage im Dämmer, Nächte im.
Werner Schroeter, 2011
3
Schwindend im Dämmer: Gedichte Bilder
"Schwindend im Dämmer" ist eine Sammlung sehr persönlicher Gedichte des Autors Ernst Heimes, die sich im Kulturraum des Moseltals bewegen.
Ernst Heimes, 2014
4
Renovierung von Abwasserkanälen durch Lining
... bzw. zur Vermeidung von gefährlichen Mischgasbildungen nach dem Einbringen in die zu sanierende Altleitung mit Dämmer oder Porenleichtbeton ummantelt werden. Diese Materialien erreichen normalerweise Druckfestigkeiten zwischen ...
Joachim Lenz, Christof Baumgärtel, 2000
5
Das Aus für das Über: zur Poetik von Botho Strauss' ...
II. DIE. RATIONALITÄT. (hhaka). 1 . Dämmer. der. Vernunft. In der Einleitung klang bereits an, inwiefern der Titel hhaka auf die Dialektik der Aufklärung verweist: Adorno und Horkheimer bedienen sich in ihrem mit „Odysseus oder Mythos und ...
Johannes Windrich, 2000
6
Nachtflügel
Die spannende Vorgeschichte zur weltberühmten Fledermaus-Trilogie von Kenneth Oppel ist zwar packend geschrieben, hat aber so gut wie keinen Zusammenhang mit der dreiteiligen Hauptgeschichte.
Kenneth Oppel, Gerold Anrich, Martina Instinsky-Anrich, 2008
7
Ernst Jünger: Politik, Mythos, Kunst
B. „Rotwein mit Eierkognak zur Hälfte in einem bauchigen Glas", wie auch die anderen Elemente dieses szenischen Selbstportraits des Erzählers: Nebel, Qualm, Dämmer, Herbstluft, sowie ein Buch und Aufzeichnungen (Sta 1 92).
Lutz Hagestedt, 2004
8
Neue Gedichte
Lied bei der Dämmerung. Uns bangt oft, wenn die Sonne siralt, Weil schwüle Dünsie sieigen, Eh' vor des schwarzen Sturms Gewalt Sich Ros' und Tanne beugen. Doch, o wie siill sind Flur und Hain, Beim Dämmer-,Mond - und Sternenschein!
Ignaz Heinrich Karl Freiherr von Wessenberg, 1827
9
Menschenlichter im Tollhaus: Protokolle aus der Menschenwelt
Das Buch ist im Dämmerlicht geschrieben, symbolisch betrachtet, es beobachtet Menschen im Dämmer Ihres SoSeins. Es schmeichelt den Menschen nicht durch Kerzenschein. Es zeigt Ihr Leben im dämmrigen Schattendasein und ich bin, ...
Annette van den Bergh, 2011
10
Tage der Goetter: Gedichte
Aus dem Dämmer grünen Hains Trug der Strom die Schläfer fort, Kühle Wassers, Härte Steins Bannt sie am verlornen Ort. Keine Spende goldnen Weins Labt die Wurzel, die verdorrt, Keine Geste des Verzeihns Hebt die Nacht, nicht Wink ...
Rolf Schilling, Arno Breker, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÄMMER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dämmer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Bezahlbares Wohnen" in Heidelberg: Im Land der Dichter und ...
... vielmehr die "Effizienz-Hysteriker" und sprach im Zusammenhang mit der Verschärfung des energiesparenden Bauens vom "Land der Dichter und Dämmer". «Rhein-Neckar Zeitung, juin 16»
2
Gladys Kiprotich knackt den Streckenrekord
Mannheim – Bei kühlem Wind und Sonnenschein eroberten heute mehr als 10.000 Läuferinnen und Läufer beim SRH Dämmer Marathon die Straßen von ... «Metropolnews, mai 16»
3
Mannheimer Dämmer-Marathon: Erst Verspätung, dann ein ...
Vieles war wie so oft beim Mannheim Marathon, der dieses Jahr offiziell als SRH-Dämmer-Marathon firmierte: Die Athleten aus Ostafrika liefen vorneweg. «Rhein-Neckar Zeitung, mai 16»
4
Mannheimer Dämmer-Marathon: Birgit Winkler lief Bestzeit
Mannheim. "Nein", sagte Birgit Winkler und lachte: "Das ist definitiv nicht mein Ziel." Die Wieslocherin hatte im Vorjahr hinter Überraschungssiegerin Miriam ... «Rhein-Neckar Zeitung, mai 16»
5
Alt und Löb ganz oben auf dem Podest
Stimmel-sports war beim Dämmer Marathon in Mannheim drei Mal vertreten. Mit einer starken Zeit von 3:09:51 Stunden für die doch anspruchsvolle ... «Nibelungen Kurier, mai 16»
6
rnv-Fahrtenangebot während des SRH Dämmer Marathons
Mannheim – Am Samstag, 14. Mai 2016, findet der SRH Dämmer Marathon in Mannheim und Ludwigshafen statt. Auch in diesem Jahr werden wieder über ... «Metropolnews, mai 16»
7
SRH Dämmer Marathon Mannheim/Ludwigshafen
Mannheim, 11. Mai 2016. (red/pm) 11.000 Teilnehmer werden zum diesjährigen SRH Dämmer Marathon am Samstag, den 14. Mai, erwartet. Die Veranstaltung ... «Rheinneckarblog, mai 16»
8
Mannheim/Ludwigshafen: Verkehrsregelungen beim SRH Marathon ...
Mannheim/Ludwigshafen - Am 13. und 14. Mai findet der SRH Dämmer Marathon statt. Was Teilnehmer, Anwohner, Gäste und Passanten wissen müssen:. «MANNHEIM24, mai 16»
9
Fahrraddiebstahl am Dämmer Tor
Ein unbekannter Täter hat in der Zeit von Samstag 11:30 Uhr bis Sonntag 19:00 Uhr ein Rad der Marke „Gudereit“ von einem Fahrradabstellplatz am Dämmer ... «primavera24, mai 16»
10
Anmeldung zum Dämmer-Marathon endet am 20. April
Die Anmeldung zum SRH Dämmer Marathon am 14. Mai geht in die heiße Phase: Am kommenden Mittwoch, den 20. April, schließt die Online-Anmeldung. «Marathon4You.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dämmer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dammer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z