Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Datteltraube" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DATTELTRAUBE EN ALLEMAND

Datteltraube  Dạtteltraube [ˈdatl̩tra͜ubə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DATTELTRAUBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Datteltraube est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DATTELTRAUBE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Datteltraube» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Datteltraube dans le dictionnaire allemand

grand, allongé, raisin savoureux. große, längliche, wohlschmeckende Weintraube.

Cliquez pour voir la définition originale de «Datteltraube» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DATTELTRAUBE


Ablassschraube
Ạblassschraube [ˈaplasʃra͜ubə]
Feststellschraube
Fẹststellschraube [ˈfɛstʃtɛlʃra͜ubə]
Flügelschraube
Flü̲gelschraube [ˈflyːɡl̩ʃra͜ubə]
Holzschraube
Họlzschraube [ˈhɔlt͜sʃra͜ubə]
Inbusschraube
Ịnbusschraube
Klemmschraube
Klẹmmschraube [ˈklɛmʃra͜ubə]
Luftschraube
Lụftschraube
Menschentraube
Mẹnschentraube [ˈmɛnʃn̩tra͜ubə]
Preisschraube
Pre̲i̲sschraube
Radschraube
Ra̲dschraube
Rändelschraube
Rạ̈ndelschraube
Schiffsschraube
Schịffsschraube [ˈʃɪfsʃra͜ubə]
Schraube
Schra̲u̲be 
Sechskantschraube
Sẹchskantschraube
Stellschraube
Stẹllschraube [ˈʃtɛlʃra͜ubə]
Straube
Stra̲u̲be
Tafeltraube
Ta̲feltraube
Traube
Tra̲u̲be 
Verschlussschraube
Verschlụssschraube, Verschlụss-Schraube [fɛɐ̯ˈʃlʊsʃra͜ubə]
Weintraube
We̲i̲ntraube [ˈva͜intra͜ubə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DATTELTRAUBE

Dativobjekt
Dativus ethicus
dato
Datolith
Datowechsel
Datscha
Datsche
Datschi
Datschkappe
Dattel
Dattelkern
Dattelpalme
Dattelpflaume
datum
Datumsangabe
Datumsaufdruck
Datumsgrenze
Datumsstempel
Datumstempel
Datura

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DATTELTRAUBE

Aberglaube
Blütentraube
Bärentraube
Daube
Daumenschraube
Doldentraube
Eisschraube
Gartenlaube
Glaube
Haube
Kreuzschlitzschraube
Laube
Messschraube
Mikrometerschraube
Motorhaube
Muskatellertraube
Schreckschraube
Steuerschraube
Taube
Wasserschraube

Synonymes et antonymes de Datteltraube dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DATTELTRAUBE»

Datteltraube Wörterbuch datteltraube kaufen wörterbuch moldau Weintraube souvenir baumschule horstmann Souvenir trägt Spitznamen ihre blauroten blauschwarzen Früchte dattelförmig sind sitzen einer unglaublichen Weinrebe robustarebe® philipp neuheit hier Sehr dekorative dunkelblaue spitz zulaufenden aromatischen Beeren enge Beerenanordnung Traube erinnert einen Igel Reife ahrens sieberz Ahrens Sieberz Garten Balkonblumen ✓ Blumenzwiebeln Samen Ziergehölze Stauden Obst ROBUSTAREBE®

Traducteur en ligne avec la traduction de Datteltraube à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DATTELTRAUBE

Découvrez la traduction de Datteltraube dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Datteltraube dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Datteltraube» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Datteltraube
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Datteltraube
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Datteltraube
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Datteltraube
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Datteltraube
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Datteltraube
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Datteltraube
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Datteltraube
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Datteltraube
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Datteltraube
190 millions de locuteurs

allemand

Datteltraube
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Datteltraube
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Datteltraube
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Datteltraube
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Datteltraube
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Datteltraube
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Datteltraube
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Datteltraube
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Datteltraube
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Datteltraube
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Datteltraube
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Datteltraube
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Datteltraube
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Datteltraube
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Datteltraube
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Datteltraube
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Datteltraube

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DATTELTRAUBE»

Le terme «Datteltraube» est rarement utilisé et occupe la place 191.150 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Datteltraube» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Datteltraube
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Datteltraube».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DATTELTRAUBE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Datteltraube» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Datteltraube» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Datteltraube en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DATTELTRAUBE»

Découvrez l'usage de Datteltraube dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Datteltraube et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Magie und Halakha: Ansätze zu einem empirischen ...
Datteltraube. 177. - nikolaische Dattel 1 19; 280 Daumen drücken 107 defixiones 10; 74 demiourgos 43 Derekh Eres 203 Dioskurides 120; 227; 243; 246; 250; 290 divinatio artificiosa 60 f divinatio naturalis 60f Ei 133f; 181; 189 - Eierschalen  ...
Giuseppe Veltri, 1997
2
Arabische Sprachlehre
Umwälzung, ^^^.2^, — 2»^ ; ^,s^.ö Weintraube, Datteltraube, ; ^^->«- Weintraube, Datteltraube, . : ^s^««. ein unterirdisches Sommerjimmer, <>^z^.«; Un. terhandler , Makler, Sensal, L^.^>.v_4«« ; ^> kin gewisser Baum, ^.zZ^/z.« ; 'Iz^l.^" Iesmi» ...
Johann Jahn, 1796
3
Arabische Sprachlehre etwas vollständiger ausgearbeitet
...,s.^--^>2.,. ^s-^--^_2. Drangsal,. ^-2>^-2'. XII. Die Formen mit vier Buchstaben, wo vor dem letzten einer von ^l eingeschaltet ist, auch mit Tesch- dk> über dem dritten Buchstaben. .' . — s^— 2»^ Umwälzung, - «>— .2^ , ^,V-.-»!— 2.
Johann Jahn, 1796
4
Biblische Liebeslieder
Eine Datteltraube enthält nahezu 200 Datteln. Vgl. S. 27 der Schrift über die Regenbogen-Bibel (Leipzig 1906) wo wir auf einem assyrischen Relief sehen, wie Luftschläuche (für Flösse) im Schatten hoher Palmen mit je zwei Datteltrauben lI W ...
Paul Haupt, 2012
5
Handbuch der hebräischen, syrichen, chaldäischen und ...
... Feuertopf, ^^>> enger Bergpaß, und S^V^ Granatapfel, Verdachlschöpfend, ^H .'.^ und Luft, eitel, und Kropf. 6) welche aus vier oder auch fünf Stammbuchstaben bestehen: «) von Löwe, Anführer, Art Münze. d) ^^V^« von ^^-^ Datteltraube.
Johann Severin Vater, 1802
6
Oekonomische encyklopädie
... schc leichten und subtilen Staub angefüllt. Wenn davon, eines Quentgene schwer, eingenommen wird, soll es noch weit mehr, als die Sprossen selbst, zum Venusdienst rei. zen. Die weibliche Datteltraube, welche feine Blum» Voranschickt, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1776
7
Verhandlungen der kaiserlich-königlichen ...
Die Saftigkeli her Beeren unterscheidet die Oliventraubeg von der Datteltraube und den Geißdutten, die beide hattfleischig, oft ziemlich saftlos sind. Best untertheilt diese Gattung in Trauben mit farblosen und mit farbigen Beeren, und ...
8
Hebräisch-deutsches Handwörterbuch über die Schriften des ...
5 J ‚ s { I ;pathu palmac, JJ.& mit folliculus daclyli, wu dactylorum, “15a: kleine unreife Datteln, also} die Datteltraube und die Capsel aus der sie sich entwickelt (Kämpfer amoenil. aus. S. 697 ). Ersteres Wäre allerdings nicht unpassend, da der ...
Wilhelm Gesenius, 1810
9
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Wennd» eines Quentchen schwer, eingenommen wird, solltiült weit mehr, als die Sprossen selbst, zum Venusiiechlc tzen. Di« weibliche Datteltraube, welche keine Nm voran schickt, sondern sogleich die Früchte zeigt, «> ebenfalls ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1785
10
Biblische Naturgeschichte für Schulen u. Familien
Im Hohelied ist der schöne Wuchs der Braut dem schlanken Palmbaum und ihre Brust der Datteltraube verglichen*). Palmzweige waren bei festlichen Aufzügen Zeichen der Frende, und sind zum Gebrauch bei dem laublmttenfest ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DATTELTRAUBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Datteltraube est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vom Wissen zur Sorgsamkeit
... und aus der Dattelpalme, aus ihren Blütendolden, (sprießen) niederhängende Datteltrauben, und Gärten mit Beeren, und Oliven- und Granatapfel-(Bäume) ... «Islamische Zeitung, mai 16»
2
Klimakonferenz in Kopenhagen: Im Kampf mit der Wüste
Sie hockt im Schneidersitz unter Dattelpalmen, um sie herum schuften Arbeiter, erklimmen die Palmen, säbeln die großen Datteltrauben ab, sortieren die ... «ZEIT ONLINE, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Datteltraube [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/datteltraube>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z