Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "debauchieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEBAUCHIEREN

französisch débaucher, eigentlich = von der Arbeit abhalten, zu altfranzösisch bauch, balc = Balken, aus dem Germanischen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DEBAUCHIEREN EN ALLEMAND

debauchieren  [debauchi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEBAUCHIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
debauchieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE DEBAUCHIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «debauchieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de debauchieren dans le dictionnaire allemand

vie extravagante. ausschweifend leben.

Cliquez pour voir la définition originale de «debauchieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE DEBAUCHIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich debauchiere
du debauchierst
er/sie/es debauchiert
wir debauchieren
ihr debauchiert
sie/Sie debauchieren
Präteritum
ich debauchierte
du debauchiertest
er/sie/es debauchierte
wir debauchierten
ihr debauchiertet
sie/Sie debauchierten
Futur I
ich werde debauchieren
du wirst debauchieren
er/sie/es wird debauchieren
wir werden debauchieren
ihr werdet debauchieren
sie/Sie werden debauchieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe debauchiert
du hast debauchiert
er/sie/es hat debauchiert
wir haben debauchiert
ihr habt debauchiert
sie/Sie haben debauchiert
Plusquamperfekt
ich hatte debauchiert
du hattest debauchiert
er/sie/es hatte debauchiert
wir hatten debauchiert
ihr hattet debauchiert
sie/Sie hatten debauchiert
conjugation
Futur II
ich werde debauchiert haben
du wirst debauchiert haben
er/sie/es wird debauchiert haben
wir werden debauchiert haben
ihr werdet debauchiert haben
sie/Sie werden debauchiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich debauchiere
du debauchierest
er/sie/es debauchiere
wir debauchieren
ihr debauchieret
sie/Sie debauchieren
conjugation
Futur I
ich werde debauchieren
du werdest debauchieren
er/sie/es werde debauchieren
wir werden debauchieren
ihr werdet debauchieren
sie/Sie werden debauchieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe debauchiert
du habest debauchiert
er/sie/es habe debauchiert
wir haben debauchiert
ihr habet debauchiert
sie/Sie haben debauchiert
conjugation
Futur II
ich werde debauchiert haben
du werdest debauchiert haben
er/sie/es werde debauchiert haben
wir werden debauchiert haben
ihr werdet debauchiert haben
sie/Sie werden debauchiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich debauchierte
du debauchiertest
er/sie/es debauchierte
wir debauchierten
ihr debauchiertet
sie/Sie debauchierten
conjugation
Futur I
ich würde debauchieren
du würdest debauchieren
er/sie/es würde debauchieren
wir würden debauchieren
ihr würdet debauchieren
sie/Sie würden debauchieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte debauchiert
du hättest debauchiert
er/sie/es hätte debauchiert
wir hätten debauchiert
ihr hättet debauchiert
sie/Sie hätten debauchiert
conjugation
Futur II
ich würde debauchiert haben
du würdest debauchiert haben
er/sie/es würde debauchiert haben
wir würden debauchiert haben
ihr würdet debauchiert haben
sie/Sie würden debauchiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
debauchieren
Infinitiv Perfekt
debauchiert haben
Partizip Präsens
debauchierend
Partizip Perfekt
debauchiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DEBAUCHIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DEBAUCHIEREN

debardieren
debarkieren
Debatte
Debattenschrift
Debatter
Debatterin
debattieren
Debattierer
Debattiererin
Debattierforum
Debattierklub
Debauche
Debellation
Debet
Debetsaldo
debil
Debilität
Debit
debitieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DEBAUCHIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de debauchieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEBAUCHIEREN»

debauchieren Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Debauchieren chie deboʃi intr veraltet〉 ausschweifendes Leben führen débaucher „von Arbeit abhalten einem unsoliden fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren verbformen konjugation Futur Indikativ werde wirst wird sagt noch kostenlosen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Deutschen Dict dict wörterbuchnetz goethe weglocken entführen betr Verlegung Jena nach Halle Geschichte Preußen Jenaische Literaturzeitung debauchirt german seadict Seadict German Meaning Pronunciation Translations Urban Debauchery Pebbles Debauchgo debauchified debauchilicious debauchle

Traducteur en ligne avec la traduction de debauchieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEBAUCHIEREN

Découvrez la traduction de debauchieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de debauchieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «debauchieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

debauchieren
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

debauchieren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

debauchieren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

debauchieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

debauchieren
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

debauchieren
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

debauchieren
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

debauchieren
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

debauchieren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

debauchieren
190 millions de locuteurs

allemand

debauchieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

debauchieren
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

debauchieren
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

debauchieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

debauchieren
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

debauchieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

debauchieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

debauchieren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

debauchieren
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

debauchieren
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

debauchieren
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

debauchieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

debauchieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

debauchieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

debauchieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

debauchieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de debauchieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEBAUCHIEREN»

Le terme «debauchieren» est très peu utilisé et occupe la place 170.989 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «debauchieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de debauchieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «debauchieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEBAUCHIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «debauchieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «debauchieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot debauchieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEBAUCHIEREN»

Découvrez l'usage de debauchieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec debauchieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache. (fortgesetzt ...
Debauchieren. . 17 lung des Begegnens dennoch in sich zurück, und kann also eben deswegen nur einen D«iv, als Zweck? wort, nach sich haben. Bei dem Worte fluchen wird der unmittelbare Gegenstand dieser Handlung, oder das Böse, ...
Carl Philipp Moritz, Balthasar Stenzel, Johann Ernst Stutz, 1794
2
Die beständige Befestigungskunst: Zum Gebrauche der k.k. ...
Sobald eS dunkel wird, siH man recht viele Leute, welche sich stets ablösen, beim Debauchieren an, und verfahr! si dann wie gewöhnlich. Diese Art das Debauchieren zu erleichtern , ist besonders gH wenn man aus einer schon ganz  ...
Maximilian de Traux, 1817
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... /rejer'H recherchieren /debo'j/ debauchieren /с]еЬ11']`-/ debauchieren /tu'j-/ touchieren /kon'ç-/ konchieren AV /ro'j'hran/ /ro'xizran/ rochieren schieren faschieren haschieren kaschieren aufkaschieren panaschieren depeschieren klischieren ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache: Des H. Hofr. ...
Moritz grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache Karl Philipp Moritz, Johann Ernst Stutz. Debauchieren. lung de» Begegnens dennoch in sich zurück, und kann also eben deswegen nur einen Dativ, als Zweck- wert, nach sich haben .
Karl Philipp Moritz, Johann Ernst Stutz, 1794
5
Imman. Joh. Gerhard Schellers ausführliches und möglichst ...
E. im Essen ie., excel» ius - eine machen, oder debauchieren, mo> ^um exceclere in viäu. Debit, «. Absatz der Was«, ven. <Zirio. Debitieren, », e. verkaufen, veniiere. Decanar, cZecsngrus. Decanu» oder Dechanr, Oec»nu?. December ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1805
6
Römische Geschichte
Aus dem ganzen Umfange des weit umfassenden Reiches strömte man nach Rom, um zu spekulieren, zu debauchieren, zu intrigieren, zum Verbrecher sich auszubilden oder auch daselbst vor dem Auge des Gesetzes sich zu verbergen.
Theodor Mommsen, 2011
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... decouragieren encouragieren damaszieren datieren antedatieren mandatieren nachdatieren postdatieren redatieren retrodatieren rückdatieren zurückdatieren umdatieren vorausdatieren vordatieren debarkieren debattieren debauchieren ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Das Weltreich der Caesaren
Aus dem ganzen Umfange des weitumfassenden Reiches strömte man nach Rom, um zu spekulieren, zu debauchieren, zu intriguieren, zum Verbrecher sich auszubilden oder auch daselbst vor dem Auge des Gesetzes sich zu verbergen.
Theodor Mommsen, 2012
9
Das Glück der Erde
..Nun. er wird unfre kleine Edith nicht debauchieren. Sie werden ein verflucht vernünftiges Ehepaar fein. meinft du nicht auch?" Regine nahm Dora den Brief und das Bild aus der Hand. Es zeigte einen noch fehr jungen Mann mit regelmäßig ...
Carry Brachvogel, 2013
10
Maurer, Friedrich; Stroh, Friedrich; Rupp, Heinz: Deutsche ...
Walter De Gruyter Incorporated. cheur«); Geburtshilfe (»Accouchement«); sich bei etwas beruhigen (»akquieszieren«); Erwerb, Zuwachs (»Akquisition«); Aufzug (»Akt«, hierzu sei bemerkt, daß für Akt gelegentlich auch Handlung gesagt wird); ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. debauchieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/debauchieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z