Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Decklast" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DECKLAST EN ALLEMAND

Decklast  Dẹcklast [ˈdɛklast] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECKLAST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Decklast est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DECKLAST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Decklast» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Decklast dans le dictionnaire allemand

La cargaison en pontée. Deckladung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Decklast» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DECKLAST


Ballast
Bạllast, auch, österreichisch und schweizerisch nur: [baˈlast]
Biblioklast
Biblioklạst
Chloroplast
Chloroplạst
Duroplast
Duroplạst
Fibroblast
Fibroblạst
Filmpalast
Fịlmpalast [ˈfɪlmpalast]
Glaspalast
Gla̲spalast [ˈɡlaːspalast]
Glast
Glạst
Ikonoklast
Ikonoklạst
Kranioklast
Kranioklạst
Lithoklast
Lithoklạst
Oblast
Ọblast
Osteoklast
Osteoklạst
Palast
Palạst 
Plast
Plạst
Protoplast
Protoplạst
Präsidentenpalast
Präsidẹntenpalast
Stützlast
Stụ̈tzlast
Trophoblast
Trophoblạst
Überlast
Ü̲berlast

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DECKLAST

Deckflügel
Deckflügler
Deckfrucht
Deckgebirge
Deckglas
Deckhaar
Deckhengst
Deckkraft
deckkräftig
Deckladung
Deckleiste
Deckmantel
Deckname
Decknetz
Decknummer
Deckoffizier
Deckoffizierin
Deckplane
Deckplanke
Deckplatte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DECKLAST

Achslast
Altlast
Beweislast
Elast
Hansaplast
Hauptlast
Justizpalast
Kaiserpalast
Kulturpalast
Königspalast
Leukoplast
Myoblast
Nutzlast
Osteoblast
Schneelast
Schuldenlast
Steuerlast
Thermoplast
Traglast
Volllast

Synonymes et antonymes de Decklast dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DECKLAST»

Decklast Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden decklast bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons seew Deutschen PONS Decksladung Deck gestaute Ladung Maritimes Verdeck Seew horizontalliegende Plankenbedeckung Interglot translated from german interglot German including definitions related words wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten merbau anti slip coatings treads barriers tapes DeckLast superior standard timber which evaporates within months will continue protect surfaces years depending traffi binnenschifferforum Hallo Foto stammt frühen zigern Gesehen debinnenvaart Vorraussicht auch

Traducteur en ligne avec la traduction de Decklast à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECKLAST

Découvrez la traduction de Decklast dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Decklast dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Decklast» en allemand.

Traducteur Français - chinois

舱面货
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carga de cubierta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deck cargo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जहाज़ की छत में भार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البضائع على سطح السفينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

палубный груз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carga de convés
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাহাজে বাহিত মাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cargaison en pontée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kargo dek
190 millions de locuteurs

allemand

Decklast
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上積み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갑판에 싣는 짐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kargo kelompok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng boong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெக் சரக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डेक मालवाहू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güverte kargo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carichi di coperta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokład ładunek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

палубний вантаж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

punte de marfă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φορτίο καταστρώματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dek vrag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

däckslast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dekkslast
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Decklast

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECKLAST»

Le terme «Decklast» est très peu utilisé et occupe la place 179.693 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Decklast» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Decklast
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Decklast».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DECKLAST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Decklast» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Decklast» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Decklast en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DECKLAST»

Découvrez l'usage de Decklast dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Decklast et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unfallverhütungsvorschriften der See-Berufsgenossenschaft ...
Alle unter die Vorschriften über wasserdichte Schotte (ä ö) fallenden Dampfer dürfen, solange sie in der Passagierfahrt beschäftigt sind, den nach diesen Schottvorschriften zulässigen Tiefgang mittschiffs nicht überschreiten. ä T. Decklast darf ...
Ohne Autor, 2011
2
Johows Hilfsbuch für den Schiffbau (1910): Band 2 von 2
Decklast darf nicht mehr genommen werden, als mit der Stabilität des Schiffes vereinbar ist. Die Höhe der Decklast ist so zu bemessen, daß das Schiff auch während der Reise keine erhebliche Schlagseite ans ungenügender Stabilität erhält.
Eduard Krieger, 2010
3
Bemastung und Takelung der Schiffe
Bei Schiffen dieser Art geht man mit dem Segelmoment in der Regel nur bis an diese untere Grenze, weil es oft vorkommt, daß hier Decklast genommen wird. Nimmt man eine Decklast von 70 t (etwa bis Relinghöhe), dann verbleiben noch  ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2009
4
Bemastung und Takelung der Schiffe (1903)
Bei Schiffen dieser Art geht man mit dem Segelmoment in der Regel nur bis an diese untere Grenze, weil es oft vorkommt, daß hier Decklast genommen wird. Nimmt man eine Decklast von 70 t (etwa bis Relinghöhe), dann verbleiben noch  ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2010
5
Bemastung und Takelung der Schiffe (1903): mit Zusatz eines ...
Nimmt man. eine Decklast von 70t (etwa bis Reiinghühe), dann verbleiben noch 244 t Ladung unter Deck. Der Schwerpunkt der Deckiast liegt ungefähr 3,Bm über Oberkante Kiel, demnach ist: Ge 'cht O über m Oberk. Kiel Momente ' m.
Ludwig Friedrich Middendorf, 2011
6
Mars: Astronomie und Astrophysik XII
Einmal die Decklast, die durch den kontinuierlichen Aufbau des Schildvulkans entsteht und einmal der Druck von „unten“, der durch einen aufsteigenden ( sekundären) Diapir verursacht wird. Dazu muß noch der Einfluß der TharsisAufwölbung ...
Mathias Scholz, 2012
7
Die Ever Der Niederelbe
Davor war eine kleine eiserne Ankerwinde angeordnet, die Kette des vierarmigen Draggen fuhr über die Reling. Das Kajütdeck war mit einer offenen Reling umgeben. Früher führten diese Ever, der hohen Decklast wegen, ein niedriges ...
Hans Szymanski, 2011
8
Schiffbaukunde
Ernst Müller. Umgekehrt wirdMG unverhältnismäßig klein, das Schiff zu rank, wenn durch Unterbringung schwerer Gewichte in den oberen Räumen oder durch Decklast der Schwerpunkt G hoch zu liegen kommt (Schiffe mit Holz als Decklast).
Ernst Müller, 2009
9
In Nacht und Eis: Die norwegische Polarexpedition 1893-1896 ...
Alle die schönen Paraffinfässer mußten wir über Bord werfen, ein prächtiger Balken nach dem andern ging denselben Weg; ich stand und sah ihnen betrübt nach, wie sie von dannen schwammen. Der Rest der Decklast wurde auf dem ...
Fridtjof Nansen, 2011
10
Grundsätze des gemeinen deutschen Privatrechts
... oller Vertrage und Verjährung unge« achtet, allezeit wiederum zur Beyhüife gezogen werde», so wie auch nichts einer verhällnißmäßigeren Elnheilung der Decklast entgegen fleht. Unvermögenheit und grobe Nach» läßgkeit in Erfüllungen ...
Justus F. Runde, 1806

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECKLAST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Decklast est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Statik: Der perfekte Brückenbogen
... die optimal für Brücken ist, bei denen das Eigengewicht des Bogens gegenüber der Decklast vernachlässigbar klein ist, etwa bei gemauerten Viadukten. «SPIEGEL ONLINE, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decklast [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/decklast>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z