Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Deckgebirge" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DECKGEBIRGE EN ALLEMAND

Deckgebirge  [Dẹckgebirge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECKGEBIRGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deckgebirge est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DECKGEBIRGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Deckgebirge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Deckgebirge

surcharger

Deckgebirge

La géologie se réfère à un complexe Gesteins, qui diffère dans le style de déformation et dans le degré de métamorphisme de l'histoire géologique des anciennes montagnes au sol. La superposition par les plus jeunes montagnes de plate-forme, habituellement construites à partir de sédiments desserrés, peut être discordante ou concordante. Dans le domaine des dépôts, la zone «rocheuse» est la zone rocheuse entre le dépôt et la surface du jour. Als Deckgebirge wird in der Geologie ein Gesteinskomplex bezeichnet, der sich im Deformationsstil und im Metamorphosegrad von dem erdgeschichtlich älteren Grundgebirge unterscheidet. Die Überlagerung durch das jüngere, meist aus Lockersedimenten aufgebaute Deckgebirge kann diskordant oder konkordant erfolgen. In der Lagerstättenkunde wird als Deckgebirge der Gesteinsbereich verstanden, der sich zwischen der Lagerstätte und der Tagesoberfläche befindet.

définition de Deckgebirge dans le dictionnaire allemand

sur un sous-sol plus ancien et plus bas, couche de roche reposant sur des dépôts. auf älterem und tiefer liegendem Grundgebirge, auf Lagerstätten liegende Gesteinsschicht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Deckgebirge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DECKGEBIRGE


Elbsandsteingebirge
Elbsạndsteingebirge
Erzgebirge
Erzgebirge
Felsengebirge
Fẹlsengebirge [ˈfɛlsn̩ɡəbɪrɡə]
Fichtelgebirge
Fịchtelgebirge
Gebirge
Gebịrge 
Grundgebirge
Grụndgebirge
Hochgebirge
Ho̲chgebirge [ˈhoːxɡəbɪrɡə]
Isergebirge
I̲sergebirge
Kaisergebirge
Ka̲i̲sergebirge
Karwendelgebirge
Karwẹndelgebirge
Leithagebirge
Le̲i̲thagebirge
Mittelgebirge
Mịttelgebirge [ˈmɪtl̩ɡəbɪrɡə]
Randgebirge
Rạndgebirge [ˈrantɡəbɪrɡə]
Riesengebirge
Ri̲e̲sengebirge
Rothaargebirge
Ro̲thaargebirge
Schiefergebirge
Schi̲e̲fergebirge [ˈʃiːfɐɡəbɪrɡə]
Schneegebirge
Schne̲e̲gebirge [ˈʃneːɡəbɪrɡə]
Siebengebirge
Si̲e̲bengebirge
Vorgebirge
Vo̲rgebirge
Wesergebirge
We̲sergebirge

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DECKGEBIRGE

Deckenventilator
Deckenverkleidung
Deckerinnerung
Deckerlaubnis
deckfähig
Deckfarbe
Deckfeder
Deckflügel
Deckflügler
Deckfrucht
Deckglas
Deckhaar
Deckhengst
Deckkraft
deckkräftig
Deckladung
Decklast
Deckleiste
Deckmantel
Deckname

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DECKGEBIRGE

Alleghenygebirge
Charge
Dirge
Faltengebirge
Kalkgebirge
Kammgebirge
Kettengebirge
Küstengebirge
Rosaliengebirge
Rumpfgebirge
Sandsteingebirge
Schollengebirge
Seifengebirge
Sinaigebirge
Tafelgebirge
Variskisches Gebirge
Variszisches Gebirge
Waldgebirge
Zwischengebirge
large

Synonymes et antonymes de Deckgebirge dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DECKGEBIRGE»

Deckgebirge deckgebirge bergbau deutschland grundgebirge mitteleuropa wird Geologie Gesteinskomplex bezeichnet sich Deformationsstil Metamorphosegrad erdgeschichtlich älteren Grundgebirge unterscheidet Überlagerung durch jüngere meist Lockersedimenten aufgebaute kann diskordant oder wiki März bezeichnen Geologen geschichtete Gesteinsbereiche einem liegen Endlagerforschung bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache universal lexikon deacademic Erdoberfläche einer Lagerstätte befindliches Gestein Tagebau auch Abraum genannt Geologie nicht geowissenschaften Lexikon Geowissenschaften Lagerstättenkunde Gesteinsbereich Tagesoberfläche Allgemeine Landeskunde fachbereich eberhard karls kristallinen andern sedimentären siehe LANDESAMT FÜR GEOLOGIE Geographen info thema anzeigen grund jemand kurz erklären sind ihre unterschiede innerer entspricht Mineralienatlas darunter liegenden deutlich abhebt zumeist eine deutliche Auflagerungsdiskordanz gekennzeichnet fremdwort Bedeutung deutscher linguee wörterbuch Beachtung Untersuchungen Grenzbereich Salzgesteinskörper

Traducteur en ligne avec la traduction de Deckgebirge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECKGEBIRGE

Découvrez la traduction de Deckgebirge dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Deckgebirge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Deckgebirge» en allemand.

Traducteur Français - chinois

覆土
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sobrecargar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

overburden
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पल्ला झुकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أثقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перегружать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobrecarregar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অত্যধিক বোঝাই করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surcharger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membebankan
190 millions de locuteurs

allemand

Deckgebirge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

表土
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

너무 무거운 짐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbatesi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm việc quá nhiều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகச்சுமையளிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाजवीपेक्षा जास्त काम देणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fazla yüklemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sovraccaricare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeciążać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перевантажувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supraîncărca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερκείμενων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorlaai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överbelasta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

belaste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Deckgebirge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECKGEBIRGE»

Le terme «Deckgebirge» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.445 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Deckgebirge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Deckgebirge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Deckgebirge».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DECKGEBIRGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Deckgebirge» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Deckgebirge» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Deckgebirge en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DECKGEBIRGE»

Découvrez l'usage de Deckgebirge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Deckgebirge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geomorphologie der Bundesrepublik Deutschland: Grundzüge, ...
Es ist ursprünglich wohl überall vom Deckgebirge überlagert gewesen, dessen Sedimente mit dem - gelegentlich noch schwach gefalteten - Rotliegenden beginnen und mit der Kreide enden. Charakteristisch und namengebend sind die  ...
Arno Semmel, 1996
2
Grundlagen der Tektonik: Kräften und Spannungen der Erde auf ...
12. 12 12 '| 3 Neotektonik. P. 2'“. M' Salz h' ‚J/ 03x34' OAJ p, Abb. 12.3 Halokinese (Salzbewegung) aufgrund des Druckunterschiedes AP im Deckgebirge. pS ( Salzdichte), pÜ (Dichte des Deckgebirges), Ah Höhendifferenz der Wellung.
Claus-Dieter Reuther, 2012
3
Abfall-Entsorgungs-Trainer: Grundlagen für die Schulung
Deckgebirge. 63 63 Grundsätzlich weisen die beiden Untertagedeponie-Typen folgende Merkmale auf: (UTD-Typ2) Merkmale von Untertagedeponie-Typ 1 und 2 Bergwerk im Salzgestein (UTD-Typ 1) Kaverne im Salzgestein (UTD-Typ 2) ...
Thorsten Piehl, Gerhard Süselbeck, 2011
4
Die nicht erneuerbaren Energieträger zwischen Rur und Maas
Ende 1899 brannte der Bohrturm ab; dies und weitere Schwierigkeiten hatten zur Folge, daß nahezu fünf Jahre vergangen waren, bis der Schacht bei etwa 135 m das Deckgebirge antraf und die Endteufe von ca. 140 m erreicht hatte. Für den ...
Matthias Kaever, 2004
5
Produktionsfaktor Mathematik
Dazu wählt man wasserführende Bodenschichten (Aquifere), die sich unter einem undurchlässigen Deckgebirge befinden. Die Berechnung der CO2- Sequestrierung stellt wie das Konsolidationsproblem ein gekoppeltes Problem dar. Neben ...
Martin Grötschel, Klaus Lucas, Volker Mehrmann, 2008
6
Einführung in die Geomorphologie
In vielen Gebieten wurde diese alte, Grundgebirge genannte Faltenstruktur von flach lagernden, jüngeren, als Deckgebirge bezeichneten Sedimentgesteinen oder von Lava bedeckt. Die Grenzfläche zwischen Grundgebirge und Deckgebirge ...
Frank Ahnert, 1996
7
Ingenieurhandbuch Bergbautechnik: Lagerstätten und ...
Bei flacher Lagerung ist die Sicherheitsfeste an jeder Stelle des Grubenfeldes gleich groß, es sei denn, das Deckgebirge hat verschiedene Mächtigkeit. Der von der Schachsicherheitsfeste in Anspruch genommene Mineralvorrat ist umso ...
Heinrich Otto Buja, Dipl.-Berg-Ing., DIN e.V., 2013
8
RÖMPP Lexikon Umwelt, 2. Auflage, 2000
Die Salzkissenbildung begann während der Keuper—Zeit, der Durchbruch des Salzstockes durch das Deckgebirge erfolgte während der Unterkreide—Zeitz. Der Salzstock hat eine Länge von ca. 30 km u. ist auf niedersächs. Gebiet ca.
Maurizio Adinolfi, Karlheinz Ballschmiter, Cornelia Berger, 2014
9
Allgemeine Geologie
Der Sockel liegt entweder offen zutage oder wird von geringmächtigem Deckgebirge diskordant überlagert. Blockgebirge sind an die Kratone (s. S. 178) geknüpft und entstanden durch Krustendehnung. 1.3.2.4 Salztektonik Besonders  ...
Dieter Richter, 1992
10
Der Braunkohlentagebau: Bedeutung, Planung, Betrieb, ...
3.5.3 Pegel und Untersuchungsbohrungen Zur Durchführung der Entwässerungs - und Abbauplanung sind Erkenntnisse über die Lagerstätte und das Deckgebirge sowie der Grundwasserstände in den einzelnen Aquiferen erforderlich.
Rolf Dieter Stoll, Christian Niemann-Delius, Carsten Drebenstedt, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECKGEBIRGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Deckgebirge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Steiniger Streifzug
In einem "Grundgebirge" kämen hier Schiefer und Gneis vor, in dem darauf lagernden "Deckgebirge" seien Tone, Kalke und Sandsteine vorherrschend. «Onetz.de, juil 16»
2
Atommüll-Endlager: Start soll frühestens in 100 Jahren sein
Demnach müsse ein Salzstock nicht unbedingt von einem "Deckgebirge" überzogen sein, um als sicher zu gelten. Anti-Atomgruppen hatten zuvor den Salzstock ... «DIE WELT, juil 16»
3
DAtF: Bericht der Endlagerkommission bietet gute Grundlage für ...
Ein anderes ist das neu eingeführte Abwägungskriterium zum Deckgebirge oberhalb des einschlusswirksamen Gebirgsbereichs (ewG), das in der ... «Finanzen.net, juil 16»
4
Am Dienstag wollen Atom-Gegner auf die Straße gehen - unter ...
„Die neuen Sicherheitsanforderungen in Verbindung mit Vorgaben für die Fehlerkorrektur, die Maximaltemperatur, das Deckgebirge und das Wirtsgestein sind ... «kreiszeitung.de, juil 16»
5
Der Gorleben-Vorschlag ist gescheitert«
Ein sogenanntes Deckgebirge muss den Atommüll gegen die Biosphäre abschirmen. Dies ist in Gorleben nicht durchgängig gegeben. Die Kommission hat es ... «Junge Welt, juil 16»
6
Gorleben bleibt möglich
Die Festlegung auf die Forderung nach einer möglichst mächtigen und vollständigen Überdeckung mit grundwasserhemmenden Gesteinen im Deckgebirge als ... «Volksstimme, juil 16»
7
Klettwitzer Bergbauschacht vor einem halben Jahrhundert in Dienst ...
Auf diese Weise wurden die Braunkohle und das darüber befindliche Deckgebirge entwässert und zum Abbau vorbereitet. Der Schacht wurde später verfüllt ... «Lausitzer Rundschau, juin 16»
8
Atommüll: Neustart für Suche nach Endlager
Weitere Kriterien: Das Deckgebirge soll „möglichst mächtig“ sein, für die Behälter muss es eine „Tiefenlagerung“ geben, unten darf die Temperatur nicht über ... «Nordwest-Zeitung, juin 16»
9
DAtF: Endlagerkommission riskiert Entwertung ihrer Arbeit
Das gilt besonders für das Thema Schutzfunktion eines Deckgebirges: Die Einführung eines solchen Kriteriums zielt vorrangig darauf ab, den Standort Gorleben ... «Presseportal.de, juin 16»
10
Technische Hochschule begleitet Probebohrung in Nordick ...
Insbesondere soll untersucht werden, ob und wie weit das in den Kohleflözen gebildete Gas in geologischen Zeiten in das Deckgebirge vorgedrungen ist, teilte ... «Westfälischer Anzeiger, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deckgebirge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/deckgebirge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z